反向連結 · 譯經

佛教文獻是記錄佛教思想、理論與修行方法的經典總稱。主要分為三藏：[[阿含經]]（經藏）闡述佛陀的根本教義；《[[律藏]]》則規範僧團生活；《[[論藏]]》則系統詮釋教理。中國自東漢起展開大規模[[譯經]]，形成以[[大乘經典]]、[[小乘經典]]為主體的漢譯文獻體系，另含[[密教]]的各類儀軌與[[注疏]]。歷代[[祖師]]的[[語錄]]與論著，亦為重要參考

T21n1313 是一則典籍編號，屬於經錄、目錄或大藏經系統中的標示代碼，用以指認某部文獻在《[[大正新脩大藏經]]》或相關版本中的卷次與條目位置。此類編號本身並非具體的[[人物]]、[[神祇]]、[[地點]]或[[宗派]]名稱，而是便於檢索、校勘與比對不同傳本的重要索引。若從[[道教文獻]]與[[漢譯佛典]]的研究角度來看，T21n1313 常被用作學術引

《洛陽伽藍記》嚴格言之，非道教經典，而是北朝時期記述洛陽佛教寺院、都市景觀與政局變遷的重要史地著作。其所稱「伽藍」，為梵語「僧伽藍摩」之略，義為僧院、佛寺；故全書以「記」體敘述洛陽城內外諸寺之興建、興替、人物、傳說與遺聞。就中國古籍分類而言，此書並不屬道藏，而是歸入史部地理類，後世亦多視為北朝筆記、佛教史料與都城研究之重鎮。若論其思想氣質，書中既見佛寺盛況，

《龍華寶經》係近世中國民間宗教與寶卷文學系統中極具代表性之一部經卷，亦常被視為龍華教、齋教、先天道與一貫道等教團的重要根本文獻。其「龍華」二字，原本即取自彌勒下生後於龍華樹下說法之傳統佛教信仰；惟在民間教派的再詮釋中，龍華不僅是未來成佛授記的地點，更是末劫救度、群品收圓與返本歸真之象徵。就經典性質而言，此經並非一般佛教大藏中的正式譯經，而是結合了寶卷說唱、扶

「弘法使命」是宗教團體中肩負弘揚教義、傳播正法的責任與義務。這種使命在[[佛教]]與[[道教]]等傳統中尤為重要，通常由[[長老]]、[[傳教士]]或[[在家居士]]擔任。 他們透過[[講經]]、[[譯經]]、 [[建寺]]、舉辦[[辦法會]]等方式，將教義廣傳於世，以期眾生皆能獲得法益、脫離苦海。 弘法不僅是口頭宣說，更包含文字出版、教育培訓、慈善救濟等多

伽梵達摩，為漢譯佛典與僧傳中可見之譯名，常被歸入來自印度或中亞的譯經僧、弘法僧之類人物。其名帶有濃厚音譯色彩，顯示出早期佛教東傳過程中，僧侶跨越語言與地域，在中土參與經典傳譯、講說與法義傳播的歷史背景。由於相關記載多散見於[[漢譯佛典]]、[[僧傳]]與譯經目錄，故其生平事蹟往往不如漢地僧人詳備，但仍可見其在[[佛教東傳]]與[[經典翻譯]]中的重要位置。此