鼎稔道學館
內丹 / 修煉

丹房奧論

丹房奧論· 宋 程了一· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 此為 校讀 整理稿。原文取自維基文庫《正統道藏》底本,逐字照錄,不作校改、增刪或潤飾;白話與注釋僅為閱讀與義理理解之輔助稿,後續仍待審校。

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
丹房奧論
原文量級
6,516 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:程了一
1

全文

原文 6406
原文6406

丹房奧論序

竊謂金丹大藥,上全陰陽升降,下順物理迎逢。聖人所謂格物致知,大槃不過子母相生,夫婦配偶之理。須藉水火無私之力,結搆鉛汞二物之精。要得真土擒鉛,真鉛制汞,加以手法火候,故能超凡入聖,返老還童。後世學丹之士,不識真土真鉛,不知手法火候,惟求世問罕有之草木,街惑於人,各述己私,妄施工巧,迷迷相指,白首無成,深可歎惜。某幼慕清高,樂聞至道,求師訪友,未造玄機。後因天禧、戊午宦遊金陵,遇仙師魏君顏真人第斗j得傳太清六一紫虛九丹之妙,與夫造化口訣。

遂回至湖湘,詣南岳,醮謝天真,依訣修持,一一可驗信。知手法火候,不易傳之於世,遂使後學莫窺端涯。某不敢私秘,敬將師授口訣,已試之效,集成一帳,目之曰《丹房奧論》。得之者不宜輕泄漏慢,自當珍藏寶惜。觀此若能觸類而長,實有益於同志矣。

天禧四年庚申上元學仙子程了一書。

丹房奧論

學仙子程了一著

一論真土凡土

土為天地之中砼,功能鑽簇五行,生育萬物。金得土則生,木得土則旺,水得土則止,火得土則息。修鍊者無土不可成丹,不死此硫黃芽。猶農家不耕田,而欲得禾,難矣。故先賢立真土之說,以悟後學,可不知之。夫八石察砼於天,成形於土,其性嗜陰而畏陽,遇火則飛,莫知所向。若經草木煮鍊,金石溫養,留形住質,能與天地齊堅,日月共久。若以點化五金,制養諸藥,皆可成寶,此名真土。如磁石、石中黃、陽起石之類,亦可作外匱養藥。惟其形質頑囂,志性愚濁,故其功不伴耳。

二論真鉛凡鉛

真人云:真鉛不與世鉛同,修鍊全憑造化工。一鼎可藏龍與虎,方知宇宙在其中。此言真鉛奧妙,世人不知是何物,拘泥黃丹韶粉。或者鉛中取銀,砂中取金,謂其元砼未散,認作真鉛,去道遠矣。真鉛即水銀一味,更無餘物。須是不經母氣,入真土匱,溫養日久,遇火成質,鏗鞘不折分耗,其功可以起死回生,返童還老,瓦礫遇之,立成至寶。此名真鉛,乃五金之母,還丹之祖。黑鉛再為藥中之害,若用非其法,則諸藥隨成懦質,竟為棄物,尤難改制。修丹之士,深宜察焉。

三論真汞丹汞

按八石《本草》云:朱砂,乃陰中金液,與離宮所交之砼,下降入地,結汞而成,借南方為體。所以真人取砂中之汞,鍊而為丹。其訝曰:抽為砂中汞,還燒汞作砂。胎中受五彩,火裹現黃芽。此之謂也。夫大丹以真汞為先者,經云:萬般修行,先要伏心。萬般修鍊,先要伏汞。蓋汞者,水銀也,即朱砂所出,仙經所謂真汞者。世人不究根源,妄求配合硫黃,雖可為靈砂,及其還返,則便疏虞。此葛真人所謂但能求赤髓之意,砂中汞是也。今修鍊之家,又不能考究,朱砂受氣之探淺。

夫天地五行之砼,鍾於山川秀發之地,為金為玉,為瑞草,為醴泉。朱砂之與水銀,尤為天地精英之砼,結聚而成也。若以受年月日計之,則相去又遠。經中真液與離宮之砼,千餘年聚為水銀。又壹千年,結為朱砂。如松脂入地,千年化為琥珀之類是也。若取凡汞為用,則何以到同體乎。蓋凡之與真,相去千百年之遠,則運幾周,而可以足其砼數,以是言之,其差可知矣。

四論三砂

大凡制汞成寶,須要子母留戀,夫婦歡合,方能成丹,舍此而求不可。汞以硫為夫,金銀為母,得硫則堅,得金銀則實,夫婦子母之道存焉。子母尚義,時乎可離。夫婦尚情,理不可去。所以朱靈二砂,雖出處不同,俱是硫汞配合成體,得全夫婦之道。若經神草煮緞,縱無靈藥制鍊,但得鹽礬、硝鵬及磁石、石中黃等頑石匱養,便能住火成汁,惟不能成寶耳。如受母砼,亦可到家。母砂乃母汞交結而成,經草木鹽礬醋等煮之則堅,用梅核、石蓮毬緞,便可乘槌。若遇大火坏冷,則汞走而母僅存。

蓋因母體遇火先燥,逼汞逃去,非徒無益,而又害之。近世學丹之士,不知所自,但以母砂為捷徑,理入玄微,誠難措論。夫水銀成寶,則與糝制同功。故母砂須得真鉛等靈匱制養,或作貼身煆鍊真死,可過大冶不拆,謂之倚母糝制。雖得真死匱溫養,若非至神至虛之藥,一坏一拆,母子仍舊分離,亦復何用。今人或以草死朱砂及丹養二砂,二砂作母砂貼身,入梅核固燬,稍能住得半錢一銖,便謂之母砂成寶。殊不知所住者,二砂中之翻身汞耳,非母砂汞也。然感氣砂,雖借母砼而成體。

不為母所拘禦,得以自如,見火未便飛走。若用草藥煮堅,須入水火鼎養緞,令受得火力,再入靈匱溫養,返易成功。機緘盡露,學丹者須踐履而後知之。

五論三黃

凡修鍊三黃,須當知藥性火候。苟不究其一藥性之緩急,火候之輕重,悉成灰燼,雖悔何及。硫內稟純陽,火石精氣而成質,其性通流,內含猛毒,見火易飛,最難擒制,藥器中號為將軍,謂其有削平治亂之功。若得神草煮制,大火緞之,立可真死。惟有猛毒之威,不易消滅。若便用養諸石,反見傷殘。猶將軍難制而易死,雖千載之下,凜乎英氣,亦不可犯之。

謂須是進火加養,直候脫去黑褐二色,隨草變動,成真金色,或成朱砂色,或成雪白色,然後用之,大能去邪歸正,返滯還情j 健立陽精,消化陰魄。雄黃則偏陽而無陰,雌黃則偏陰而無陽,丹家所謂孤陰寡陽。雖易制伏,惟難真死。先須用草煮過,然後緩緩進火加養。死者良然,非得砲膽、死汞等藥,不可點化。非配合朱砂、硫黃,不可養物。故藥品中,以雄黃為輔佐之官,雖能通靈,謂其初無全功,若不配以諸藥,實難獨用。直書以記,學者識之。

六論三白

經云:砲砂在五金為賊,五金皆畏之,附毗粉可通造化。又云:毗霜草伏真死,可以點銅為銀。與粉霜最為相宜,得砲相附,可成至藥。世人謂此不過點化丹陽而已,殊不知礎砲真死,久養無毒。若得母砼鬱蒸,亦能轉制諸石。及用之匱養膽石雌雄,名曰五靈神丹,轉白為黃,其功尤大。粉霜獨水銀一味,借鹽礬、硝石搆鍊為霜,丹經稱為神雪。或云:佐以草死毗,同作丹頭,入於神室,緩火養死,即是真鉛。其功豈柢換骨耶。但其體本全陰,極難制伏,不易真死。若非伏火朱砂,不能住質。

大抵亦須憑母砼而後成,去母離陽,萬無一可。經云:粉霜以陰造陰,微陽,亦無非真死三黃。曰神砂銀等,非靈根不能成寶,非伏礎不得軟骨,非伏砲不得軟潤。愚因見此說,常以粉霜,以毗砲合胎,入四神匱,養經百餘日,用之點化丹陽,適然俱成黃金。其神靈變化如此,豈易度哉。

七論用鉛

仙經云:用鉛不用鉛,卻向鉛中作。及至用鉛時,用鉛還是錯,蓋嘗至此而疑之日:用鉛是錯,則不可用。須向鉛中作,何耶。此非神仙饅語,乃常人不知其用爾。苟得鉛之法,何患乎丹之不成。學丹者先當明其理,而後用之。銀由鉛而生,鉛銀未分胎之前,神砼混成,用之匱養水銀等藥,則可成功。分形之後,元砼既散,則鉛為鉛,銀為銀矣,豈可舍銀而求鉛,遽• 欲以鉛而成寶者乎,天下寧有是理耶。

法當鉛三銀四,同檮成末,再以靈草煮制,進火養鍊日久,令其神砼歸復,方可匱養朱靈二砂,或作鉛砂,入母匱。母砂入鉛匱,久養而能成寶。但非歲月久遠,恐難成就。凡八石曾經母匱養過,真死無性,再入鉛匱養鍊月餘,其功又倍於常矣。若見寶之藥,亦入鉛匱養燬,或用感鉛氣藥作關逐銷,庶無耗折之患。嗚呼,龍居蛇腹,母隱子胎,物理迎送,造化之妙,非天下之至神,其孰能與於此。

八論用母

凡奪天地造化,修鍊金丹,唯水銀一味而已。須假祖熙,以全其質。猶嬰兒在母胞胎中,神砼溫養,方能成形,故喻金銀汞為母子。汞性輕飛,隨物感遇,不易制伏。必先養鍊朱靈二砂為丹基,然後制汞,成生生變化之道。法當靈草煮制,火燒不動,大精作汁,胎色不移。次入金母,溫養日久,可成大丹。如火上燒之,猶有光焰,蓋是硫砼未死。若便用母養鍊,則吞汞食母,互相吞啖,必致耗折母體。母身既虧,元砼羸弱,豈能長生。須要受母砼不吞,母為上。有母不靈,無母不成,即此義也。

或謂硫不蝕金,輒便用金為母,養鍊滿,擬可成。豈知金至剛,汞至柔,二砼偏負情不相親,徒費歲月,不能成寶。所以焦金不入丹砂。故朱靈二砂用母,必先銀而後庚,名為金筋玉骨。若去銀從金,不遇明師,豈能成就。愚得口訣云:硫信未伏,必先吞汞,而後食母。每銀四兩,入粉霜一兩,同研和勻作匱,養鍊二砂,則硫吞汞砼未竭,力已摧矣,何暇復母耶。此為添子援母,又為詫女抱嬰兒。若以金養二砂之理言之,金汞雖剛柔不親,久久相處,亦能情同。

世之用金養砂者,蓋不明金遇火則燥,汞見火則飛,金汞難以共久,精神不交,所以無成。每金四兩,入粉二兩,一處研細,用養二砂,則金欲燥而遽未能燥,汞欲飛而遽未能飛,得以久處,情相親狎,何患丹不可成。愚悟其理,遂歷試之,一一果驗。但不可輒加大火,使汞易為飛走,不能成功。宜緩火溫養為妙。如無粉霜,以母汞結砂為之亦得。還源出母之法,入地坑中埋一二日,去其火毒。

金用青盥捺頭,大火一緞,銀四兩,入水銀一兩,黑鉛二兩,夜明砂少許,同緞,後方入爐煙燼庶無屈折。

九輪假借

古云:家有死三黃,不用置田莊。又云:家有真死毗,金銀爛如泥。此說固然不明,假借其理,幽微未易知也。世所修鍊者紛然,其真死三黃毗中問,豈無一二,不能成丹。何哉,失其假借之道耳。燕雀不生鳳,狐兔不乳馬,若無真父母,所生俱是假。今人但得一藥真死,便欲制汞成寶,久而無成?則歸咎於草之不靈。非草之罪,蓋不得母砼薰蒸,精神不全之故也。凡修鍊雌雄硫毗,不要十分真死,須是存性。

先用金母養成其形,後用銀母足成其砼,然後用此轉養朱砂、靈砂、粉霜、汞牙、無母之藥,亦可成寶。前用母篇朱靈用母法,既言先銀而後金,此卻言先金而後銀者,何。蓋取其汞易相親也。如硼砂硝砲等草伏住火,若用銀母養緞,亦能制汞藥。雖真死,不經母養,祇可轉制諸石,若欲乾汞成寶,不可同日語矣。

十論制轉

修鍊者不患為母之為難,惟患轉制之為難。若明轉制之理,則一可成十,十可成百,生生變化,無有窮盡。所謂得其,一萬事畢,豈易為事哉。今人不達斯理,恣意揣度,盲修瞎鍊,至老無知,尤可哀憫。夫五金八石,雖有遞相制伏之說,中有可制不可制之道,存乎其問。經云:硫養雄,道在同。雌養雄,各西束。又云:砂養砂,則砂折。砂澆汞,則砂活。若此之內,儻非師授, 雖智適顏閔,不可得也。轉制之法,妙在神水華池。經云:以鉛入汞,名曰華池。以汞入鉛,名曰神水。

聖人喻真死之藥為鉛,未死之藥為汞。以鉛制汞,則汞形全。以汞滋鉛,則鉛氣盛。彼此相益,庶能長生。真人云:以神養神,出幽入冥。以氣補氣,壽永天地。猶此理也。今人卻以鹽礬露水沐浴死藥,為神水華池,誠為可笑。所以古聖秘藏,不可輕傳於世。修鍊之士,尤宜細詳。凡八石真死,須是添得,方能通靈。謂其本體曾授藥毒凌持火逼,形質枯槁,精神疲弊,故加入本類添養,復其神砼,全其形體,方可轉制諸石。惟朱靈二砂,乃硫汞成體,勢有偏枯,便難變化。

須當知砂養砂,則砂折。砂澆汞,則砂活之妙。雖是二砂真死,若欲養砂澆汞,須再用硫黃炒過,更加草藥煮制,進火加養,大緞成汁,方可匱養生砂,及作丹基。澆淋芽子,凡經三四次,必須又依前法,用硫制之,方能綿遠,庶幾不致崩塌。或云..一黃死,眾黃隨。一黃不死,眾黃飛。誠非確論。若硫黃真死,可以轉制諸石。若雄黃真死,則可轉制雌黃。未聞有雌養雄,雄能養硫之理。世人但知真死毗,可以養粉點骨。豈知以此養二黃點庚,尤更捷徑。

所以古有一不.家有死毗,金銀如泥之言。粉霜真死,亦與真鉛同功,不可拘泥於點骨。學者自宜消息,不必形於多言。

十一論澆淋

澆淋亦轉制法耳,但八石伏火,皆可轉制。惟有澆淋一法,須用朱靈二砂,草伏住火,入母養令真死,作汁,可以成寶。再加母力,久久養鍊,使其精神充備,根本堅固,立為丹基。庶得母壯子靈,可以長生。倘制度之不合,溫養之未成,或獨善猶且未可,又安能兼善哉。今人不明此道,惟只計較糜費,柢誇母少為奇,殊不知所用各有法度。若屑屑如此,非惟無益,亦且徒枉前功。若欲二砂作丹基,須是多多換易新母,養過取出,添硫炒制,以不牯姚為度。

再以元草汁煮過,仍用滴炒,入水火鼎內,大緞成汁。每丹基四.兩,初次澆汞四兩,或二兩。其砂乾渴,汞不成芽。至七日或半月,啟合,又澆汞二兩,或三兩,或一兩,方成芽矣。如此澆至三次,或四次,看其形勢如何。或如龍蟠虎踞,或如鸞飛鳳舞,或如瓊林玉樹,如此形狀,皆為吉兆。若見如塚墓之象,及油汞過多,則是丹基力竭矣。急抽去芽子,取丹基,再如前用硫制過。

其芽子若有四兩,抽砂中真汞一兩,同研如粉,亦用硫黃煮過,更加些小母片,及生雌雄少許,依本法封固,再入爐養火,則汞又復起成靈芽。澆及七次與九次,須以生砂代汞入之,此名七返九還。如此積至一斤,取芽,又入砂中汞四兩,及生雌雄少許,再以硫黃白水同煮,三五伏,以銀二十四兩作神室,納芽於其中,入真土等匱,養鍊三七日,或五七日,或七七日,芽俱成寶。取出分作五處,入水火鼎,大燬作陀,則又成五匱丹基。

仍依前法澆汞,生生化化,其道無窮,古仙所謂子生孫,孫又生孫也。到此地步,脫胎在此矣,變化在此矣,糝制在此矣。世人不見亦不識,借問何時得到家。學者不可視為泛常,更宜加意於此。

十二論點化

刀圭入口,換骨成仙。錙銖入質,易賤為貴。非丹頭之至靈,造化之至妙,何由竟灌溉於骨髓哉,此乃移神易氣之道。猶世之染法,非透骨藥及諸礬,不能成其妙用。然汞真死,皆可點銅為銀。何故先賢惟以粉霜,為點銅之上藥,蓋其問曾受礬氣故也。若以朱砂靈砂、母砂粉霜之類點銅,先須用點銅毗同砂一時。每一兩丹頭,用毗三錢,或用貳錢者。然後將丹頭毗與銅珠相拌同,崑崙紙數重包裊,裝在甘鍋內,上面下藥關實築,須用濕炭頂火坏之熟,煽二三千輔,慎勿觸動,常令頂火實。

少歇,再煽一二千下,提出爐候玲,破鍋取之,其物成一陀在鍋底。如有黑色,再用鉛煎,不可用硝提。如欲點銀成金,非毗砲膽礬不能透骨,非雌雄二黃,非曾空二青,不能正色,非點聖銀不能成。至道有此數理,若非真土真鉛匱養成諸藥,不可為也。舉世皆知毗粉可以點骨,豈謂毗粉匱養雌雄膽砲、曾空二青,點庚尤妙。或點化凡銀,須用藥瘦其本體,然後結成丹砂,和丹頭同乳成粉,入鼎裝頓封固,逼去水銀,加以大火一緞,取入爐鞘,冶成至寶矣。靈丹若就,雖瓦礫亦可成金。

非苦酒苦醋金鹽玉豉煮鍊,不能成也。此理玄微,不傳于世,學者亦當知之。

十三論灰霜

灰霜乃草木之精液,味鹹,惟毒,殘賊五金,丹鼇家所以多不敢用。若以煮鍊八石,立能拒火,功力甚大。苟得手法,去盡鹹味,加火久養,亦可變通。綠其毒砼能透金石。用之煮制,多是化藥成水。若得如此,則藥死矣,切不可棄懷。經云:不見其形,方為真死。蓋謂此也。急用藥水,傾入爭器中,澄定十餘日,候其上清下濁,逼取上清水,煎熬成霜,取下濁底,乃藥也。熬乾,入合裝制,以熬成霜,捺頭,養火七日,或十四日,藥真死矣。再用研細,用沸湯陶化攪勻,又入諍器中澄定。

藥若墜底,又逼去上清水不用,再換湯澄之。澄時須是緩性為之,不然.藥隨水去。直待去得鹹味盡,大火久鍊,此藥方靈。用之轉制諸石,可為至藥齊功,不可以為灰霜而忽之。余試之有信乎。葛玄所言灰霜最為下法,諸藥見為厭死。若得變轉,亦成上法,非謬言也。惟硝硼砲礬,用此煮制者,切不可用。

十四論煙煤

煙煤乃草木之神砼,丹鼇家亦多用此。綠其精神不足制養諸石,未見全功。若用本草煮鍊過,卻以煙煤捺頭,入爐溫養,方能伏火。如獨用此,不可成也。余親試有驗,書以記之。

十五論作羹

凡用草煮制諸石,皆以新草汁為良。安知一草制一藥,若非有毒,其藥不死。人視之雖不見其毒藥,視之即有毒矣。先賢恐草毒傷殘藥性,不能通靈,故立作董之訣。法當用草絞自然汁,置淨器中,用紙蒙蓋,春秋三日,夏二日,冬五日。然後逼取上清水,煮藥,庶幾藥性不受傷殘,則有全功。試之可效。

十六論裝制

大法為丹裝制,手法最為要緊。倘不明此,須有真鉛真土等匱,則子母混雜,新舊相參,孰是孰非,莫可考究。故轉制之道,祖裝制為先。且如八石匱養諸藥,若礎砲三黃等作汁之藥,柢可築在合底,用死匱藥捺頭,封固養火。若言鋪底蓋頭我蓮等名狀,此特言養靈砂朱砂母砂之法也。凡養母砂,亦須用梅核石、蓮橡斗藥、葫蘆等固定,方可入匱溫養。倘非如此,終有所失。又如真土真鉛養三砂,如硫匱須用生硫貼身,朱匱須用生朱貼身,惟四神三黃真鉛等匱,須用粉霜貼身。

各以其類貼之,中存類死之理。此雖是瑣碎之語,苟不知蹊徑,未可圖也。

丹房奧論竟

白話 · CC02424

序文說,金丹大藥上合陰陽升降,下順萬物相感,其根本道理不外子母相生、夫婦配偶。但要靠水火運用,結合鉛汞精氣,又須真土擒鉛、真鉛制汞,再加手法與火候,才可能超凡入聖、返老還童。後世學丹者不懂真土、真鉛,也不知手法火候,只去追求罕見草木、各執私見、誤導他人,所以白頭無成。作者自述少年慕道,後在金陵遇魏顏真人,得傳太清六一、紫虛九丹與造化口訣,回湖湘、詣南岳醮謝後依訣修持,屢驗其效,因不願私藏,集成此書,題為《丹房奧論》。

第一論「真土凡土」說,土居天地中央,能統攝五行、生育萬物;金得土而生,木得土而旺,水得土而止,火得土而息。煉丹若無土,就像農夫不耕田卻想收穫。作者所謂真土,不是普通泥土,而是經草木煮煉、金石溫養後能留形住質的礦物根基,可用來點化五金、制養諸藥。磁石、石中黃、陽起石等也可作外匱養藥,但因性質頑濁,功效不完全。

第二論「真鉛凡鉛」辨真鉛不可等同世間黑鉛、黃丹、鉛粉,也不是從鉛中取銀、砂中取金。作者主張真鉛就是水銀一味,但必須進入真土匱中長期溫養,遇火成質而不折損,才能稱真鉛。它被說成五金之母、還丹之祖,能起死回生、返老還童;反之,若錯用普通黑鉛,會使諸藥變成怯弱無用之質,難以改制。

第三論「真汞丹汞」引朱砂來源,說朱砂是陰中金液與離宮之氣下降入地、結汞而成,所以真人取砂中之汞、煉而為丹。修丹先要伏汞,如修行先要伏心。作者批評世人只拿水銀配硫黃作靈砂,卻不問真汞來源深淺;朱砂、水銀是天地精英之氣長久凝聚,真與凡相差千百年氣數,普通水銀不能直接等同真汞。

第四論「三砂」說制汞成寶須有子母留戀、夫婦和合。汞以硫為夫,以金銀為母;得硫則堅,得金銀則實。朱砂、靈砂雖出處不同,都是硫汞配成,具夫婦之道;母砂則由母汞交結而成。作者反覆警告,若只把母砂當捷徑,用火不當,汞會逃去,只剩母體,反而有害。真正可用者須經真鉛等靈匱制養,或依母、子、硫、汞之性逐步養成,不可見一點住火便稱成寶。

第五論「三黃」討論硫黃、雄黃、雌黃。硫黃內稟純陽火石之氣,性烈有毒,見火易飛,所以在藥器中號為將軍,有削平治亂之功;但其猛毒不易消,若未經煮制、火煉、變色,不可直接養諸石。雄黃偏陽無陰,雌黃偏陰無陽,屬孤陰寡陽,易制而難真死;它們須與朱砂、硫黃或其他藥配合,不能獨任全功。

第六論「三白」說砒霜、粉霜等白色藥物在外丹中雖被視為能透金石、轉白為黃,但本性陰毒,極難伏火真死。粉霜本由水銀借鹽礬、硝石等煉成,丹經稱神雪;若能與砒、礬、三黃等配合,經母氣鬱蒸,也可轉制諸石。作者以自己的試驗說明,粉霜與砒、礬合胎、入四神匱,久養後曾能點化成金,強調此類變化神妙難測。這裡只應作外丹術語史理解,不可視為實用化學或安全操作。

第七論「用鉛」解釋「用鉛不用鉛,卻向鉛中作」的矛盾語。意思是不能直接把普通鉛當成丹藥使用,而要明白鉛銀未分胎前,神氣混成,可用以匱養水銀等藥;鉛銀分形後,元氣已散,鉛只是鉛、銀只是銀。正法須使鉛銀再經煮制、火養,使其神氣歸復,才能養朱砂、靈砂或作鉛砂、母匱。這一論用「龍居蛇腹,母隱子胎」說明丹法重在物性相藏、相感、相送。

第八論「用母」說奪天地造化、修煉金丹,核心是水銀,但必須借祖氣保全其質,如嬰兒在母胎中靠母氣溫養成形,所以金銀汞被比作母子。汞性輕飛,須先煉朱砂、靈砂作丹基,再入金母、銀母溫養。作者反對只用金養砂,因金剛汞柔,二氣難親;朱靈二砂用母,應先銀後金,稱金筋玉骨。粉霜可作添子援母,使金汞暫不燥飛,長久相處而氣情相親。

第九論「假借」說,家有真死三黃、真死砒,雖可富於金銀,但若不懂假借之道也不能成丹。燕雀不能生鳳,狐兔不能乳馬;沒有真父母,所生都是假物。意思是單一藥物真死還不夠,必須有母氣薰蒸,使精神完整。三黃、砒、硼砂、硝石等即使伏火,也須經母養,才能轉制其他藥;若不經母養,只能制石,不能乾汞成寶。

第十論「制轉」說,煉丹不怕作母難,怕的是不懂轉制。若懂轉制,一可成十,十可成百,生生變化無窮。五金八石雖有相制相伏之說,但哪些可制、哪些不可制,須得師授。神水華池不是普通鹽礬露水,而是以真死之藥與未死之藥互相滋養:以鉛制汞,汞形得全;以汞滋鉛,鉛氣更盛。真死之藥因被火逼藥毒所傷,形質枯槁,還須添養本類以復其神氣,才能轉制諸石。

第十一論「澆淋」是轉制法的細說。八石伏火都可轉制,但澆淋必須用朱砂、靈砂作丹基,經草伏火、入母養死、作汁成寶,再不斷加母力,使精神充備、根本堅固。澆汞若形如龍蟠虎踞、鸞飛鳳舞、瓊林玉樹,是吉兆;若如墳塚或油汞過多,表示丹基力竭,須抽去芽子、重制丹基。七次、九次澆淋稱七返九還,積累到一定程度可再分作多匱丹基,形成「子生孫、孫又生孫」的連續變化。

第十二論「點化」說,刀圭入口可換骨成仙,少量丹頭入賤質可使之成貴質,這是移神易氣之道。作者以染色作比,說若沒有能透骨的藥與礬類,不能成其妙用。真死汞類可點銅為銀,而粉霜之所以被視為點銅上藥,是因曾受礬氣;點銀成金則須多種透骨、正色與成質之藥配合。這一段大量涉及金銀銅變化的外丹術語,今日只能作道教外丹思想與技術語言研究,不能作化學或醫療實踐依據。

第十三論「灰霜」說灰霜是草木精液,味鹹而有毒,能傷五金,所以丹家多不敢用;但若用以煮煉八石,能使藥拒火,功力很大。若能去盡鹹味、久火養煉,也能變通成藥。藥被煮成水時不要丟棄,因為「不見其形」才是真死;須取清濁、煎熬成霜、再裝合養火,反覆澄洗去鹹,久煉後才靈。葛玄說灰霜本是下法,但若能變轉,也可成上法。

第十四論「煙煤」說煙煤是草木神氣,丹家也常用,但單用精神不足,不能制養諸石;須先以本草煮煉,再用煙煤按頭入爐溫養,才能伏火。第十五論「作羹」說煮制諸石以新草汁為良,但草毒可能傷藥,所以須把草汁靜置,取上清水煮藥,減少藥性受傷。第十六論「裝制」總結丹房手法最要緊,若不懂裝制,即使有真鉛、真土等匱,也會子母混雜、新舊不分。不同藥物要以同類貼身、鋪底、蓋頭、封固、溫養,這些看似細碎,卻是轉制成敗的關鍵。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
丹房奧論 · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館