鼎稔道學館
科儀 / 寶懺

道門科範大全集‧卷之二十七(祈嗣大醮儀‧臨午行道)

道門科範大全集‧卷之二十七(祈嗣大醮儀‧臨午行道)· 唐·杜光庭刪定(道門科範大全集)· 4

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷是祈嗣大醮的臨午行道,承接前段宿啟而在午時再次申奏。文本先宣火德衛靈咒,繼以召出功曹、香官與土地神真;中段詳列三清、玉皇、南北斗、注生監生等神班,並以三捻香分別供養道、經、師三寶。末段重啟南斗生籍與胎命之理,祈求赦愆、固本、得子。相較啟壇卷,本卷更明顯把午時陽炁、三寶供養、南斗胎命簿籍連在一起。

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
道門科範大全集‧卷之二十七(祈嗣大醮儀‧臨午行道)
原文量級
2,996 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:Kristofer Schipper & Franciscus Verellen (eds.), The Taoist Canon: A Historical Companion to the Daozang · 松本浩一《宋代の道教と民間信仰》(齋醮儀禮研究) · John Lagerwey, Taoist Ritual in Chinese Society and History · 張澤洪《道教齋醮科儀研究》 · 卿希泰主編《中國道教史》
1

臨午衛靈與召官

原文 315
原文315

道門科範大全集卷之二十七

祈嗣大醮儀

臨午行道

法事陞壇如式。

各禮師存念如法。

宣衛靈咒。

丹靈朱火,炎霞激風。赤輪剛運,天光八衝。迸威包羅,交變萬方。流金豁落,群魔滅蹤。辟奸破妖,明耀元功。金符召制,躡雲策龍。謠歌慶會,散花太空。神化宜運,四極安隆。伏御帝前,罔有不恭,和與道合真。

鳴法鼓二十四通。

無上三天玄元始三炁,太上道君太上老君,召出臣身中三五功曹,左右官使者,左右捧香,驛龍騎吏,侍香金童,傳言散花玉女,五帝直符,直日香官,各三十六人出。出者嚴裝顯服,冠帶垂纓,關啟玄壇土地,方域神真。臣今臨午行道,謹奏為入意,其諸忱悃,已錄告聞,願得太上十方至真道炁,靈寶瑞光下降,流入臣身中,令臣所啟,速達徑御太上無極大道、昊天玉皇上帝御前。

白話 · CC092

法事升壇後,禮師存念,宣讀朱火丹靈之咒,請火光與金符辟奸破妖、安隆四極。鳴法鼓二十四通後,召出身中功曹、左右使者、捧香龍騎、金童玉女、直符香官,關啟土地神真,使臨午所啟直達大道與玉皇。

2

初啟法位與三捻香

原文 1629
原文1629

請稱法位。

具位臣某與臨壇官眾,謹同誠上啟,虛無自然元始天尊,玉晨大道靈寶天尊,萬天教主道德天尊,昊天至尊玉皇上帝,勾陳星宮天皇大帝,中天星主紫微北極大帝,承天效法后土皇地祇,神霄真王長生大帝,東極注生青玄上帝,九天應元雷聲普化天尊,九天雷祖大帝,上清紫微碧玉宮太一大天帝,六天洞淵大帝,六波天主帝君,九天好生可韓司丈人天尊,九天採訪應元保運真君,九天上帝,三十二天上帝,五老上帝,東華木公道君,西靈金母元君,日宮太陽帝君,月府太陰皇君,五方五德星君,二十八宿星君,北斗七元上道真君,南斗六司上生真君,五福十神太一真君,上清四餘四曜星君,天曹諸司真君,三元三官大帝,泰玄樞機三省諸相天君,玄中大法師真君,三天大法師真君,法主四聖真君,上清雷霆院使真君,雷霆九司列職真君,九天注生監生真君,九天司祿梓潼帝君,九天衛房聖母元君,本靖諸省府院司經籙法部主宰真君,三天門下三元真君,上章詞表靈官,五嶽聖帝,洞天福地、靖廬治化仙官,本靖祖玄真師、列位真人,經籍度列位真人,北陰酆都大帝,扶桑丹林大帝,三河四瀆、五湖四海龍王,名山大川真宰,九天金闕、玉闕靈濟洪恩二位真君,風雲雷雨部威烈聖眾,城隍里社廟貌一切真靈。

臣聞主器莫若長子,蓋有重於承傳;天道常與善人,惟密移於造化。宛不言而善應,隨有感以必通。粵自神靈,為之主宰,在昔高祺,請子必嚴。郊外之祈,堯帝多男,亦假華封之祝,況玆凡陋,敢昧歸依。當一意以告虔,冀三元之道養。欽哉,首上圩頂,孔父有禱於尼丘;駿極于天,申甫降神於嵩嶽。或元精之育固,或昴宿之儲蕭。邑姜夢帝,則文在手而曰虞;燕姑夢蘭,則使稱天而與已。未有不關於造化,而能自遂於生成。

醮官某伏念功淺行微,禍盈惡積,放於利而多怨,曠仁宅而弗居,獲罪于天,克艱厥後。念胙之土,而命氏傳自古初;苟墜厥緒,而覆宗誰尸伏臘。恐一旦溘先於朝露,則九原有愧於先靈。顧隻影以自憐,僅如絲而不絕。年高絳縣,辱久矣於泥塗;鬼哭若敖,將餒而於求食。每惸惸而知懼,常慄慄以祈天。又虞冢訟之牽連,欲丐洪恩而普度,乃嚴淨宇,祇薦嘉誠。臣等職奉金科,身參寶籙。祈男禱嗣,音每誦於監生;仙化成人,經獲聞於上品。凡據情素,敢不上聞,爰有心誠,謹當宣奏。

宣詞。

諦詳詞語,灼見忱誠。臣聞不孝有三,無後為大;生道非一,本出於虛。擬天地而參諸身,致中和而育萬物, 宜內循於一己,庶有格於萬靈。用薦芯芬,將祈盻蠁。九重金格,奉靈寶之祕言;三級瑤壇,延眾真於珠館。八天雲篆,安鎮九宮;兩極星燈,光連五斗。瀝陳丹悃,拜伏朱章,庶憑眾妙之功,用格多男之慶。以今臨午行道,請法眾等運玆初捻上香,願此香雲,騰空上徹,供養十方無上道寶天尊。臣等皈身、皈神、皈命,首體投地,以是捻香功德,上祝當今皇帝陛下。

伏願璇璣調理,龜鼎燕寧,絕災異而不書,滌妖氛而永息。龍樓鶴禁,繼照重明。甲觀畫堂,含飴增慶。百子協螽斯之詠,六宮歌芣苡之詩,俾萬物各得其宜,無一夫或失其所。今故燒香,自歸依道尊大聖眾至真之德。得道之後,保天長存,和與道合具。

以今臨午行道,請法眾等運玆二捻上香,願此香雲,騰空上徹,供養十方無上經寶天尊。臣等皈身、皈神、皈命,首體投地,以是捻香功德,歸流某家九世七先,億曾萬祖。伏願天慈赦宥,道氣發舒,拔苦除愆,和冤釋對,告下九幽泉曲之府,速登朱陵流火之庭,受鍊生方,逍遙仙界,絕惡根而斷滅,俾胎注以蠲除,庶無夭橫之災,永保綿長之慶。今故燒香,自歸依經尊大聖眾至真之德。得道之後,永天長存,和與道合真。

以今臨午行道,請法眾等運玆三捻上香,願此香雲,騰空上徹,供養十方無上師寶天尊。臣等皈身、皈神、皈命,首體投地,以是捻香功德,歸流某壽德齊明,魂神澄正。結天地氤氳之氣;流注百關;禀陰陽涎壇之功,冥符八景。育嬰端就,寢息無驚,錫其肯穫之人,流以有餘之慶。桑弧蓬矢,將有事於四方;燕頷虎頭,或封侯於萬里。恩霑九有,澤及含生。今故燒香,自歸依師尊大聖眾至真之德。得道之後,永保利享,和與道合真。

唱方,懺方,命魔,三啟,三禮。

白話 · CC01540

本章先請稱法位,主法者與臨壇官眾同心上啟。神班由三清開始:虛無自然元始天尊、玉晨大道靈寶天尊、萬天教主道德天尊;再請昊天玉皇、勾陳天皇、紫微北極、后土皇地祇,建立天地帝尊的最高秩序。接著請神霄長生大帝、東極注生青玄上帝、雷聲普化天尊、雷祖大帝、太一大天帝、六天洞淵大帝、六波天主帝君、九天好生可韓司丈人天尊與採訪應元保運真君,表示此場祈嗣既關乎注生,也關乎雷部、神霄與護運之司。

神班繼續展開為九天、三十二天、五老、東華木公、西靈金母、日月、五方星君、二十八宿、北斗、南斗、五福十神太一、四餘四曜、天曹諸司、三官大帝、三省諸相、玄中大法師、三天大法師、法主四聖、雷霆院與九司列職。中特別重要的是九天注生監生真君、九天司祿梓潼帝君、九天衛房聖母元君,因為它們直接對應胎命、祿命、房室與生育。

最後又請法部主宰、上章靈官、五嶽、洞天福地、祖師、經籍度真人、酆都、扶桑丹林、河瀆湖海、名山大川、靈濟二真君、風雲雷雨部、城隍里社等,使祈嗣願文同時上達天界、旁通地方、下及幽冥。

啟詞先說,主器承家沒有比長子更重要,因為長子肩負承傳;天道常與善人相應,只是暗中移運造化,不言而善應,有感必通。古來求子必須嚴肅虔誠,堯帝多男也借華封祝願;凡人更不敢不歸依上真。於是齋官一意告虔,希望得三元道炁養育。

接著列舉古代聖賢誕生的神異:孔子之父禱於尼丘,申伯、甫侯之類有嵩嶽降神,或由元精孕育,或由昴宿儲精;邑姜夢帝而生文在手之子,燕姑夢蘭而有天命相與。這些例子都說明人的生成不能脫離造化與神明感應,不是只靠人力便能自成。

齋官自陳功行淺薄、罪過積累,因貪利而多招怨,離開仁德之宅而不居,所以獲罪於天,難以有後。他想到祖先賜姓受土,宗族傳承自古以來;若自己使宗緒墜落,將來誰來主持歲時祭祀。若有一天像朝露般忽然死去,九泉之下也愧對先靈。如今只影自憐,宗脈僅像細絲尚未斷絕;年紀已高,久困泥塗,又恐祖先像若敖氏那樣無人祭祀而飢餓。因此他常常孤懼戰慄,祈求上天,又怕冢訟、冤對牽連,故嚴潔壇宇,獻上誠心,求洪恩普度。

主法者說自己奉持金科、身受寶籙,既知道祈男禱嗣要誦告監生之司,也聽聞仙化成人之經義。齋官情素既已具備,不敢不上聞,於是宣奏詞文。宣詞說,詳看詞語,已可明見他的誠懇;不孝有三,無後為大,而生生之道雖有多端,本源出於虛無。人應取法天地、反照自身,致中和而育萬物;內在若能循理,才可感格萬靈。

宣詞接著描述壇場:以香芬上薦,祈求神明響應;九重金格奉靈寶秘言,三級瑤壇延眾真入珠館;八天雲篆安鎮九宮,兩極星燈光連五斗。齋官拜伏朱章,陳述丹心,希望憑眾妙之功,感得多男之慶。這些語句把壇場布置、誦章、燈儀、星斗與求嗣連成一個儀式網絡。

第一捻香供養十方無上道寶天尊。主法者與法眾皈身、皈神、皈命,以這一捻香功德上祝當今皇帝。願天象調和,國家安寧,災異不見於史冊,妖氛永息;宮禁重明相繼,皇室子嗣增慶,百子應螽斯之詠,六宮唱芣苡之詩,使萬物各得其宜,百姓無人失所。這一捻先把祈嗣功德推向國家與帝室。

第二捻香供養十方無上經寶天尊。這一捻功德歸流齋官家九世七先、億曾萬祖。願天慈赦宥,道炁舒展,拔苦除愆,和解冤家債對,告下九幽泉曲之府,使祖先幽魂速登朱陵流火之庭,受鍊生方,逍遙仙界。又願惡根斷滅,胎注蠲除,沒有夭橫災害,永保子孫綿長。這一捻把求嗣障礙放在祖先冤對與幽冥簿籍中處理。

第三捻香供養十方無上師寶天尊。功德歸流齋官本人,使壽德齊明、魂神澄正,天地氤氳之氣結集而流注百關,陰陽壇場之功暗合八景。願嬰胎端正成就,睡臥安寧無驚,賜予能承家業之子,並流布有餘之慶。桑弧蓬矢象徵男子將來有志四方,燕頷虎頭象徵可能遠封立功;恩澤遍及九有,惠及一切含生。三捻香完畢後,唱方、懺方、命魔,三啟三禮,將午時初啟推入下一段重奏。

3

重稱法位與南斗胎命

原文 820
原文820

重稱法位。

具位臣某等,謹重誠上啟,金闕虛無三寶天尊,昊天至尊玉皇上帝,勾陳星宮天皇大帝,中天星主紫微大帝,承天效法后土皇地祇,神霄真王長生大帝,諸天天尊,諸天天帝,三界應感,一切真靈。臣聞茫茫九有,形質既分;蠢蠢含生,陶鎔莫測。雖世間有有無有,皆暗昧於始終;而一氣生生之生,實全繄於水火。苟賦形於宇內,總托化於仙鄉。唯南斗之六虛,乃太微之都紏。領天樞天機之二省,有司命司錄之尊神。延壽益筭,則度厄於長生大君;起死迴骸,則主錄於韓君司馬。

咸彰品物,號南昌之上宮;濟拔三塗,置朱陵之火府。儻超離於陰境,先沐浴於天池。聞八天隱語之音,接三洞飛玄之氣。玉眸鍊質,黃華蕩形,再返人寰,各正性命。然念世人罪福,盡達天司。丹筆善分,列為等級。姓類既別,毫髮無私。行齊八百者,即證果以登真;刑屬三千者,乃計功而補過。三官鼓筆,常料別於種人;萬聖督仙,實無間於晝夜。皆有條而不紊,故善應以無方。唯此丹天,功高紫極。

凡繁道蔭,注上生名,皆逆推三世之業因,以計定一生之祿等,玉曆考誕彌之月,慶雲開化育之門。俾全受鍊之魂,即注更生之所。或寄胞於貧寒之所,或賦形於積善之家。考筭毫分,搜羅人品。千生父母,有夙世之良因;萬劫子孫,亦三緣之和會。共業所感,聚為一家。然後九炁齊并,二儀同化,帝君品命,聖母履綱。道與之貌而天與之形,陽為之魂而陰為之魄。四肢五體,各整具於形神;六甲三元,悉扶承於胎命。又千和而萬合,至十月以九周。惟九天司馬,不下於命章;

則萬品生根,莫彰於神奧。大矣哉,驚天駭地,貴亦難勝,陶魄鑄魂,神靈微妙。齋官某爰念日暮途遠,嗣緒世微,恥門戶之彫零,究生源之本始,載嚴淨宇,遐企上真,庶通蠲潔之誠,以格蕃昌之裔。伏願九天聖母,浮駕雲輪。八方胎神,各領官屬。流布至真之氣,灌溉胞命之門,胎元結於黃房,祥烟塞於死戶。時貴月吉,擁三界以齊臨;形具神全,保萬靈而稱慶。允獲自天之祐,旁依錫類之仁。乃子乃孫,肯堂肯搆,上明天尊大慈之澤,下副臣等皈命之誠,謹啟以聞。

白話 · CC01010

唱方、懺方、命魔、三啟三禮之後,主法者重稱法位,再次上啟金闕虛無三寶天尊、昊天玉皇、勾陳、紫微、后土、神霄長生大帝、諸天天尊天帝、三界應感與一切真靈。這一段不再鋪陳三寶香,而是集中說明南斗、胎命與更生之理。

啟文先說,九有世界茫茫廣大,形質既已分判,一切含生雖然蠢動繁多,其被陶鑄化育之機卻深不可測。世間有形與無形、有生與未生,都昏昧於自己的始終;但一氣生生不息的根源,實際全靠水火相濟。凡在宇內受形的生命,總是託化於仙鄉的神聖秩序。

接著把重點放在南斗。南斗六虛是太微宮中的都紏之所,領有天樞、天機二省,內有司命、司錄等尊神。延壽增算,要由長生大君度厄;起死回骸,要由韓君司馬主錄。南斗上宮彰明萬物品類,又設朱陵火府救拔三塗。亡魂若要超離陰境,須先在天池沐浴,聽聞八天隱語之音,接引三洞飛玄之氣,使玉眸煉質、黃華蕩形,然後再返人間,各正性命。

啟文又說,世人的罪福都上達天司。善惡以丹筆分明登記,列成等級;姓類既已分別,毫髮無私。行業齊於八百者,可以證果登真;罪刑屬於三千者,也要計功補過。三官執筆,常常區別各種人品;萬聖督察仙籍,晝夜沒有間斷。因為條理清楚不亂,所以善應雖無固定形跡,仍能隨感而至。

在這套神明行政中,丹天之功高接紫極。凡承受道蔭、注上生名的人,都要逆推三世業因,計定一生祿等;玉曆考定誕生月份,慶雲打開化育之門。受鍊之魂得以完整,便被注入更生之所;有的寄胞於貧寒之家,有的賦形於積善之家。神司按壽算與功過細密考量,搜羅人品,使千生父母因宿世良因相遇,萬劫子孫由三緣和會而生。同類共業感召,才聚成一家。

然後九炁齊並,二儀共同化育,帝君品定其命,聖母履行天綱。道給予面貌,天給予形體;陽成其魂,陰成其魄。四肢五體各自在形神中完備,六甲與三元共同扶承胎命。再經千和萬合,到十月懷胎、九周成形。若沒有九天司馬下命章,萬品生根之奧就不能彰明;所以陶鑄魂魄、生成形體的神妙,確實驚天駭地,尊貴難勝。

齋官因此想到自己日暮途遠,宗嗣衰微,羞愧門戶凋零,追究生生源頭,便嚴設淨宇,遙望上真,希望以清潔誠意感格蕃昌後裔。所求是九天聖母乘雲輪降臨,八方胎神各領官屬,流布至真之氣,灌溉胞命之門;使胎元結於黃房,祥煙塞住死戶。

最後願在貴時吉月,三界眾真一同降臨;使形體完備、神氣周全,萬靈同來保護而稱慶。齋官希望真正得到自天而來的福祐,也旁承推恩錫類之仁;將來子子孫孫都能承繼家業、建構宗門,上明天尊大慈之澤,下合主法者皈命之誠。

4

十二願與復爐

原文 188
原文188

十二願。

復爐。

香官使者、左右龍虎君、侍香諸靈官,當令臣向來臨午行道之所,自然生金液丹碧,芝英百靈,眾真交會,在此香火爐前。當願忱誠上達,睿澤旁流,赦已往之愆尤,開自新之軌路。九玄七祖,釋注訟以昇形;六甲三元,保胎真而固本。庶獲寧馨之子,率歸仁壽之鄉。次願十方仙童玉女,接侍蘭烟,傳臣向來所啟之誠,速達徑御太上無極大道、昊天玉皇上帝御前。

出堂頌。

出戶。

道門科範大全集卷之二十七竟

白話 · CC095

重啟之後行十二願,並復爐。主法者請香官使者、左右龍虎君與侍香靈官,使臨午行道處自然生金液丹碧、芝英百靈;又願誠意上達、恩澤旁流,赦除過往愆尤,令祖先釋訟升形,六甲三元保胎固本,終得寧馨之子。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
道門科範大全集‧卷之二十七(祈嗣大醮儀‧臨午行道) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館