元始天尊說酆都滅罪經（濟度本）· 宋元（雷法濟度科本）· 4 章
校勘狀態：完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話；仍不替代專門校勘本。 本 校讀 翻譯注釋檔依 _clean2/fengdu-miezui-jing.txt 原文製作；original 欄位由來源段落直接拼入，保留原字、標點、缺字與清洗後註記。白話譯文以通讀文義為主，注釋依任務指定角度「酆都滅罪十王——十王名號、七七修齋、酆都放赦超升的冥府濟度」切入，供後續校勘與擴寫使用。
爾時，元始天尊演此《滅罪真經》，告於天靈地祇，修齋功德無量，召諸天龍地神、酆都主者、六宮掾吏、四明公十殿冥官、五嶽府君、九州城隍、司命司録、五道大神，來詣天尊前集會禮拜，於是稽首莊嚴而受約束。天尊曰：當來果報，凡有眾生，並是大魔王管攝，十惡五逆，繫閉牢獄，日夜受苦，無緣度脫。
若修十會，功德業鏡受記，酆都大帝歡喜，放赦罪人，如是七七修齋，明作牒狀奏獻上，六曹善惡童子抄記玉曆，當生快樂之處，如修十會功德，無量如海，廣建道場，以報父母深恩，悉獲超升淨境。
元始天尊演說滅罪真經，召天靈地祇、天龍地神、酆都主者、六宮掾吏、四明公、十殿冥官、五嶽府君、九州城隍、司命司錄與五道大神前來集會受約束。天尊說眾生受大魔王管攝，十惡五逆者繫閉牢獄，若修十會功德、七七修齋，明作牒狀奏獻，酆都大帝歡喜放赦罪人，使亡魂超升。
爾時，天尊說斯十會齋功十王名號，留傳世間，開示愚蒙：
一七、秦廣大王太素妙廣真君，
二七、初江大王陰德定休真君，
三七、宋帝大王洞明普靜真君，
四七、五官大王玄德五靈真君，
五七、閻羅大王最勝耀靈真君，
六七、變成大王寶肅昭成真君，
七七、泰山大王等觀明理真君，
百日、平等大王無上正度真君，
小祥、都市大王飛魔演慶真君，
大祥、轉輪大王五化威德真君。
天尊說十會齋功與十王名號，留傳世間以開示愚蒙：一七秦廣大王太素妙廣真君，二七初江大王陰德定休真君，三七宋帝大王洞明普靜真君，四七五官大王玄德五靈真君，五七閻羅大王最勝耀靈真君，六七變成大王寶肅昭成真君，七七泰山大王等觀明理真君，百日平等大王，小祥都市大王，大祥轉輪大王。
天尊告曰：眾生父母眷屬，當隨地獄死亡之後，建修功德善會，死魂託生上天，不墮惡道，流傳國界，依教修行，拔度亡魂，不經地獄。如修道教，功德無量，隨罪輕重，各受果報，或造廣惡，不修片善，命沒之後，勒入二十四獄，依法考罪：
第一曰監天地獄，第二曰平天地獄，
第三曰九天地獄，第四曰律令地獄，
第五曰清泠地獄，第六曰無量地獄，
第七曰太真地獄，第八曰三六地獄，
第九曰天乙地獄，第十曰黑劫地獄，
第十一女青地獄，第十二拷掠地獄，
第十三刀山地獄，第十四劍樹地獄，
第十五銅柱地獄，第十六勒牀地獄，
第十七火山地獄，第十八爐炭地獄，
第十九銅汁地獄，第二十鋸地獄，
二十一石硤地獄，二十二寒冰地獄，
二十三河伯地獄，二十四熱火地獄。
天尊告眾：父母眷屬亡後，應建功德善會，使死魂託生上天，不墮惡道；若造惡不修善，命終後勒入二十四地獄。經文列監天、平天、九天、律令、清泠、無量、太真、三六、天乙、黑劫、女青、拷掠、刀山、劍樹、銅柱、勒牀、火山、爐炭、銅汁、鋸、石硤、寒冰、河伯、熱火等地獄。
天尊言曰：世間人民命沒之後，男女為修功德，請道迎真，廣置香華旛像，轉經救苦，行道設齋，方得魂神不經十苦八難地獄之中，超離苦海，不滯迷途，自然解悟，次第超沖，兔歷苦趣。一心歸向，信受奉行。
天尊最後說，世間人民命終後，男女為之修功德、請道迎真，廣設香華幡像，轉經救苦，行道設齋，方能使魂神不經十苦八難地獄，超離苦海，不滯迷途，自然解悟，次第超沖。眾生應一心歸向，信受奉行。