鼎稔道學館
科儀 / 寶懺

福日妙經

太上洞玄靈寶福日妙經· 六朝至唐(靈寶系)· 1

正統道藏(待考編號)定位信賴:medium校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 此為《太上洞玄靈寶福日妙經》初校整理稿。原文與《太上洞玄靈寶福日妙經》全文頁共用同一來源正文,依檔逐字照錄,不作校改、增刪或潤飾;白話與注釋供齋日制度、福日修善與靈寶齋戒實踐理解參考,後續仍待與道藏影印本逐字複校。

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
太上洞玄靈寶福日妙經
原文量級
667 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
1原文 653
原文653

天尊言:善男子,善女人,欲得過去見在未來三世之中,不墮眾難者,至心受持此經,及諸福日修善建功,見身安樂,命過飛天。

天尊言:正月、三月、五月、七月、九月、十一月,此長齋月。能畢是月修齋者,見身仙度,舉家康泰,七祖無為。

天尊言:正月七日,天曹遷賞會。七月七日,地府度生會。十月五日,水府建生會。是三會吉日,能於此日長齋者,萬劫家門不遭瘟氣。

天尊言:正月十五日,七月十五日,十月十五日,是三元齋日。能於此日長齋者,延壽益筭,不見眾苦。

天尊言:正月一日,天臘。五月五日,地臘。七月七日,道德臘。十月一日,民歲臘。十二月遇臘,王侯臘。每月一日、十五日、甲子、本命、庚申日,有人能於此日長齋,誦詠經文,無願不會。

天尊言:每月一日、八日、十四日、十五日、十八日、二十三日、二十四日、二十八日、二十九日、三十日,是十直之日,長齋者,生死受福,萬劫安樂。

天尊言:立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至,是八節齋日,行道持戒,長齋誦經,居門欣慶,七祖歡樂。

天尊言:能於福日長齋,萬劫無殃,見世安樂。若復有人,自能書寫此經十卷,除罪萬劫。百卷,魔王護念。千卷,飛行,眾邪魍魎、五部瘟疫不過門戶,當境善神,常來利益,前劫今劫,罪皆除滅。能為善人書寫受持者,福報無窮。若復有人,臨難鬥爭,虎狼毒蟲怨結,惡人征戰,生產及是風波盜賊,諸所疾病,即欲壽終,誦詠是經,上聖飛仙,馳來救度,一時解脫,無願不會。此經是至極真人受持之本,得道之宗若見斯經,受持誦詠,無不仙度。不見是經,無由得道。

於是眾等聞是說已,稽首禮謝天尊,信受奉行。

白話 · CC0206

《靈寶福日妙經》篇幅短小,性質近於齋日功德經。全文以天尊告誡的形式,列舉長齋月、三會日、三元日、五臘、甲子、本命、庚申、十直日與八節日,說明在特定時日長齋、誦經、行道、持戒可得延壽、安宅、除疫、拔祖與仙度之福。它的重點不是鋪陳宇宙神話,而是把靈寶齋戒實踐落實到曆日秩序中,使修善建功有固定時間節點。末段又強調書寫、受持、誦詠此經能在疾病、戰鬥、生產、風波盜賊等危難中獲救,顯示此類短經兼具日常護身與科儀勸修功能。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
太上洞玄靈寶福日妙經 · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館