序:留元長遇白玉蟾與南宗傳承
原文 761 字海瓊問道集
經名:海瓊問道集。一卷,白玉蟾迷,留元長編集,出矜南宋。底本出處:《正統道藏》正一部。
海瓊問道集序
讀韓昌黎桃源之句,則起神仙渺茫之念;讀白居易海山之辭,則起兜率歸去之思。人心無根,隨語生智。噫!吾聞之神仙可以學得,不死可以力致,非曰能之,願學焉!幼時業愛,修仙鞭心于玆,不覺壬子又丁丑矣!人間歲月如許,頭顱皮袋又安以頓哉!天貸其逢,而於道有可聞之漸。是年春遭遇真師海瓊君,姓白諱玉蟾,或云海南人,疑其家於襄沔也。時又蓬髮赤足,以人鏖市,時又青巾野服,以遊宮觀,浮湛俗間,人莫識也。
自云二十有一矣,三教之書,靡所不究,每與客語,覺其典故若泉湧然,若當世飽學者,未能也。真草篆隸,心匠妙明,琴棋書畫,間或翫世。所與交者,盡時髦世彥,雖敬慕之者,不可得親隨。身無片紙,落筆滿四方;踏遍江湖,名滿天下,其從之如毛也。時人多見其囊中曾不蓄銖銅粒黍以自備,或醉甚輒呼雷,或睡熟能飛章,或喜或怒,或笑或哭,狀如不慧,或亦出言與休咎合,觀其濟世利人之念,汲汲也。徹夜燒燭以坐,鎮日拍攔以歌,晨亦不沐,晝亦不炊,經年置水火於無用。
稱其耳嘖目眸,或對客以牙宣為辭,未審厥旨也。無酒亦醉,睡醒亦昏,諸方士夫刊其文,碑其言,多矣!今多瞋少懼,與世甚相違,故慕之而針芥歟!荷相授以九鼎金鉛砂汞之書,太乙刀圭火符金液之訣,紫霄嘯命風霆之文,元長自惟曩者獲罪於天,失身墮世,何以得此,誓糜軀以修之焉!期不負所學矣!謹集間酬警悟之一二,以鋟諸木,使四海同志之士,有所啟發也。白君得之於陳泥丸,陳得於薛道光,薛得於石泰,石得於張平叔,張得於劉海蟾,劉得於呂洞賓。
況人皆知其為人,而讀其書也,吾何贅以叔哉!紫元子留元長稽首再拜序。
海瓊問道集
經名:海瓊問道集。一卷,白玉蟾迷,留元長編集,出矜南宋。底本出處:《正統道藏》正一部。
海瓊問道集
海瓊白玉蟾作
這一節先由序文和題名交代留元長遇白玉蟾、得其書與刊刻傳承,重點是把全書放入南宗、海瓊白玉蟾和後學保存文獻的脈絡。原文可見這樣的段落起點:海瓊問道集經名:海瓊問道集。一卷,白玉蟾迷,留元長編集,出矜南宋。《海瓊問道集》把序文、賦、論、文、記、詩和長歌編在一起,文體差異很大。白話處理時要先辨明本章是敘傳、丹賦、心性論、隱逸文、象徵記還是歌詩,再說明白玉蟾系文本如何把龍虎鉛汞、玄關復命、常寂光國、金液還丹和南宗傳承串成一個問道系統。
這類材料常借外丹名詞說內丹,並大量吸收禪宗和佛教語彙。本站白話只說明文本如何使用「龍虎、鉛汞、烏兔、玄關、金液、火候、無位真人」等語,不把它改寫為現代身體操作、醫療、服食、心理療法或修煉指南。遇到詩歌和長歌,應保留其象喻與勸誡語氣,而不是逐句硬解成技術步驟。
本站此處按序文、賦論、隱山文、常寂光國記、金液大還丹賦詩與道閩元樞歌分章,原文字序與總量保持不變。引用仍需回查白玉蟾集、南宗道教研究、內丹文獻校注與相關傳本。