鼎稔道學館
神祇主經

歷世真仙體道通鑑·張天師傳(1)

張天師傳(12)· 維基文庫· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本篇出自《歷世真仙體道通鑑》卷十八,是張道陵傳的長篇道藏本,詳記家世、煉丹、入蜀、受太上正一盟威法、制鬼立治、試趙昇、傳衡飛昇等。其角度在真人事蹟,將張陵塑造成創教、濟民與成仙兼具的祖師,並解釋二十四治、符籙與印劍傳承的神聖來源。史實層面需與早期天師道材料分辨。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
張天師傳(12)
原文量級
37 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:歷代道藏編校者 · 近現代道教文獻研究者
12

張天師傳(12)

原文 36
原文36

非其神不傷人,聖人亦不傷。張天師必能深究其旨。

歷世真仙體道通鑑卷之十八竟

白話 · CC0114

本章只存結語,說不是那些神靈不傷人,聖人也不傷人,張天師必能深究其中旨意,隨後標明《歷世真仙體道通鑑》卷十八完。白話說,這段以簡短議論收束全傳,強調真正的聖人不是恃神力傷物,而是明白幽明之理、以不傷為本。原文極短,章義亦止於此。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
歷世真仙體道通鑑·張天師傳(1)(張天師傳(12)) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館