鼎稔道學館
內丹 / 修煉

圓嶠內篇·道情詩詞雜著(道情詩二十四首及詞曲)

圓嶠內篇·道情詩詞雜著(道情詩二十四首及詞曲)· 清·李涵虛· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本篇出自維基文庫《圓嶠內篇/道情詩詞雜著》,屬清代李涵虛道情詩詞與內丹歌訣彙錄。內容兼具漁鼓道情說唱語氣、西派內丹術語、收心煉性與嘆世自遣,呈現道教修真文學由口語勸化到詩詞題詠的多重面貌。篇中又旁及奉親、絕欲、養神、不死術等修持倫理,可見其以通俗文辭宣說丹道。本檔逐字保存來源原文,不增刪、不簡化、不改異體字。

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
圓嶠內篇·道情詩詞雜著(道情詩二十四首及詞曲)
原文量級
3,056 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:李涵虛《圓嶠內篇》 · 《道書十二種》與清代內丹文獻傳統 · 劉一明《悟真直指》 · 張伯端《悟真篇》 · Fabrizio Pregadio, The Seal of the Unity of the Three · Fabrizio Pregadio, The Encyclopedia of Taoism · Monica Esposito, Creative Daoism · Vincent Goossaert, The Taoists of Peking, 1800-1949
1

道情詩詞雜著

原文 2934
原文2934

==道情詩(二十四首)==

人道為人好,我道為人忙不了。縱然富貴不關心,也要朝思暮想登仙島?咱家,涵虛是道人也。出世不凡,投生又錯。從小兒吚唔幾字,長大來葛藤一身,也要想聞名傳世,又要想陸地飛仙,想得我一事無成。算得他五行有准,幸還有茅庵一座,道伴三人,逍逍遙遙,高出塵寰之外。喜喜笑笑,盤桓水石之中。秋末冬初,山中無事,煮一壺菊花酒兒,賞過早梅,細將道詩吟詠也。

堪歎我生下世來啊,自記前身是冷生,湖南湖北一舟輕。為何惹下西方願?雲水煙山浪蕩行。

又歎他生下世的,撞入胞胎寄了魂,一重父母一重恩。容顏也肖爺娘貌,保抱提攜笑語溫。

生成人身,這個就好,但要曉得珍重。萬劫千生得個人,須知浩劫種來因。純陽老祖婆心甚。勸汝當前重此身。

修真的人,一點凡心生不得,聽我誦來:出山泉濁在山清,自悔當年賦遠征。忽見繁華多少事,方知對境不忘情。

修道的人,道心發生,卻在何處?風泉韻繞萬松篁,不及平湖十裏鄉。月在天心寒在水,令人心地忽清涼。

修行人,上等的,要從無中生有下手。我家丹法出瀛洲,提個虛無便起頭。不怕全然無影響,要從無裏問根由。

第一,要煉精化氣。陰蹺脈上氣濛濛,多少真元在此中。采入虛元煉成氣。蓬萊萬里路相通。

第二,要煉氣化神。神氣交加入杳冥,忽聞空處誦真經。五方五氣來環繞,報導生神出始青。

第三,要煉神了性。仙氣須從靜裏尋,紅塵路上少知音。中庭坐得香三月,長得黃芽一寸深。

出家人,煉精生氣之後,便有幾分效驗。朝朝運氣上泥丸,浸浸甘津長舌端。灌溉三田生百脈,自然精長谷神安。

每日甘津滿口,便生仙心。碧島幽棲賦小山,純陽高坐畫樓間。焚香掃地渾無事,只有花齋一味閑。

生了仙心,便生靜心。煙山深處好盤桓。從此文心想煉丹。袖卷白雲歸洞府,垂頭閉目坐蒲團。

生了靜心,便生真心。有識有知皆是假,無知無識始生真。一翻筋斗鴻濛破,要往東方做道人。

真心發現,真種常生。金投木汞共徘徊,嬰姹相逢真快哉。昨夜麻姑傳好夢,紅丸一粒遂懷胎。

為何叫以有生無?結成玉液作丹財,放入坤家真靜哉。忽見一陽來地下,丹資還我不須猜。

為何叫無中生有?真鉛出在太無中,種在離宮出坎宮。我見黃芽開勃鬱,人言白雪滿虛空。

為何叫相接長生?汞性輕浮日好飛,鉛情沉重食無違。修丹但得情歸性,定跨青鸞入太微。

為何叫殺中有生?鉛投汞窘害中恩,汞受鉛拘死裏生。妙寶若還無管束,神仙事業不圓成。

如何與青娥相見,生下聖胎?青娥年少好修行,不是孤陰體不生。自與洞房相見後,同床十月產胎嬰。

如何換鼎移胎,子又生孫?大道原來步步高,還丹成就見仙曹。年年火候添門戶,放眼蓬山意氣豪。

聽山人道來,養生妙理,有許多快活。不知平時心慕的,果系何師何仙?純陽處士、老陳摶,五代逍遙世外仙。簡板漁筒方外樂,任他離亂自然安。

又師事那仙師?大元遺叟號三丰,元未逃亡不見縱。直待承平方出世,行雲流水樂喬松。

談咱家,涵虛逸客道情詩,二十四章盡表之。長乙山中無別事,一聲魚鼓一篇詞。

==收心法道情自遣==

欲造大羅仙,須把心兒煉。功名休亂想,利欲莫牽纏。縱有遊絲來打算,烈火燒除顯性天。一頭起,一頭斷。只見減,不見添。哪怕他心猿萬萬,哪怕他意馬千千。行內功,呼吸丹田。守真息,清淨自然。鑽杳冥,引出祥煙。沖得我絳宮癢癢,醉得我四體綿綿。這是俺降龍真訣,斬蛇手段。在人間處處相傳,泄天機不賣銀錢。發財的門生封贄見,貧窮的門生盡隨緣。他也率真,我也清廉,俺如今掘井三年,要做些功果因緣。誰知道命途乖,時運艱難,家業蕭條,英雄氣短,丹床中一概不管。

有朝一日風雲便,撒手逍遙上海山。

==心神篇==

其心明明,其用紛紛。其神冥冥,其體安敦(吾無所作為而氣自凝)。是以古人直取不神之神為神。

==養心吟==

掃除怨欲不辭難,心既安時身亦安。月吐清光臨止水,風將涼意繞回欄。佛書參透無煩惱,仙語得來有定觀。長自收心腔子裏,獨行獨坐獨盤桓。

==虛空吟三首==

行之容易得之難,除了虛空不造丹。舉世若求安鼎處,個中境界比天寬。

好之容易樂之難,除了虛空不造丹。舉世若尋生藥處,壺中原是列仙壇。

得之容易守之難,除了虛空不結丹。舉世若尋立命處,起頭煞尾一團團。

==修丹吟==

按摩導引術,易遇而難成。金丹大道法,難遇而易行。行之亦不易,然可按長生。模範于天地,鍛煉於性情。性情兩交感,空穀自傳聲。效驗有變化,功夫在靜清。心清而氣清,地下有雷鳴。雷鳴震天地,二候合真精。龍虎一場戰,于野定太平。三陽開萬竅,采藥到中營。從此十個月,文火養胎嬰。劈破泥丸頂,逍遙上玉京。

==與人談不死術==

古有不死神,並無不死身。其神得不死,即是得仙人。人死神則亡,仙死神則存。存亡隔天壤,仙凡非等倫。世上期頤叟,亦能曆多春。究其老將至,模糊失性真。茫茫貪欲擾,奄奄志氣昏。未死身先亂,未生昧前因。並不待來世,眼前早沉淪。誰能抱奇術?閒居煉元神。縱難逃一死,靈性獨超塵,逍遙天地間,吹蕭隨洞賓。

==歎色欲關==

千古大癡人,愛色如愛花。千古下愚人,貪欲無津涯。欲縱色必損,狂飆卷林葩。國風止於色,稍稍有風華。蕩子酣於欲,其類同豬豭。色欲兼修者,荒亡盡可嗟。不如拿美姝,絕欲煉丹砂。奇哉張果老,攜妻種園瓜。幻哉伊用昌,與妻唱雲霞。兩賢皆豔色,世外歎情賒。至人無欲念,淫根斷莫邪。我愛古仙人,仙女為渾家。

==學道者宜絕欲==

大丹用爐鼎,乃煉藥溫養喻言。俗人不察,疑謗叢生,此執泥文字之過也。余戲仿其詞,與拘墟者明其意。

兌金十四兩,堪作神仙鼎。取他癸中鉛,補我身中損。紅羅養性真,丹房好器皿。功成悉棄之,選配同修省。有一東家郎,妙年剛修穎。坎離顛倒顛,性情兩相肯。是吾靈父母,同入洞天隱。道成一家仙,大羅來接引。

==和麻碧城先生衰中盛體韻==

亥盡仍逢子,冬初早見春。一陽來複始,萬物漸含新。雪地山河亮,霜天氣象真。寒園佳果熟,橘酒露全神。

==曉起大悟==

萬事不如意,歸來複吟詩。此身宜獨善,吾道未盡差。春速燕來早,夜寒雞唱遲。曉星如碗大,天象少人知。

==重九後招諸弟子游暮頤觀==

虛空結翠隨蒼蒼,拍手行歌到上方。我願眾生登壽域,仙泉端為老人香。

==重九寓雷養正家==

重陽天氣雨如絲,養正堂中正舉卮。瓊酒醉人殊不覺,嘉言待客少相知。惟君與我呼同調,促膝談心出妙詞。何日同騎雙白鶴,青城山下覓靈芝。

==滿江紅第一體==

拍掌高歌,歎世人宛如燈燭,笑虛生浪死,成何收束?名利場寬空白戰,詩書債滿面尋丹訣。問先生何日海天遊?容吾說。親尚在,家難出。恩最重,情難絕。把名韁解下,且歸茅屋。黍豆承歡耕綠野,山樽介壽載黃菊。要等我侍白頭人,方才決。

==滿江紅第二體==

請問名公,怎麼叫修仙修佛?須要把儒書參透,再同君說。養性存心包妙道,修身立命傳真訣。浩然中養就還丹,騎龍出。天運泰,賢人育。君道盛,才臣作。笑我儕疏懶,何須獻璞?天下功名哪人盡?人間風浪無邊惡。倒不如,奉養山林,早抽足。

==滿江紅第三體==

制藝文章,盡都是六經糟粕。況加了油腔滑調,有何真實?趨時醜態真可笑。出名心,何太急?靠詩文做個大官兒,興家業。初學念,先差失。權到手,因貪得。把錙銖重看,軍民輕擲。有個清官明義利,奈無錢奉上成仇敵。看我輩,出山難,忙收拾。

==大江西派九字==

西道通,大江東,海天空。

==呂祖題詞==

大江初祖是純陽,九轉丹成道氣昌。今日傳心無別語,願君個個駕慈航。

白話 · CC01693

開頭的二十四首道情,先用說唱口吻自述:世人說做人好,涵虛卻說做人忙得沒完;富貴雖不放在心上,心裡仍想登仙。自己從小讀書、長大纏在世事裡,又想成名,又想飛仙,結果一事無成。幸好還有茅庵、三個道伴,可以在山水之間喝菊花酒、賞早梅、吟道情。接著他感歎前身似乎與雲水有緣,今生投胎做人,承受父母保抱提攜之恩,所以人身難得,必須珍重,不可白白耗過。

二十四首的中段開始轉入修真。出山泉在山中清,出了山就濁,是說凡心一動、入繁華境就容易忘情;道心發生處,不在熱鬧,而在風泉松篁、平湖月水那種使心地忽然清涼的境界。李涵虛說自家丹法從瀛洲而來,要先提「虛無」二字,不怕一開始全無影響,正要從無裡問根由。然後按內丹次第說煉精化氣、煉氣化神、煉神了性:陰蹺脈中有真元,采入虛元可煉成氣;神氣交入杳冥,五方五氣環繞,生神出始青;仙氣要從靜裡尋,中庭靜坐,黃芽漸長。

再往下,詩中把工夫效驗說成身體感受:運氣上泥丸,甘津生舌端,灌溉三田百脈,精長而谷神安。甘津滿口後生仙心,仙心後生靜心,靜心後生真心;有知有識皆是假,無知無識才生真。鉛汞、嬰姹、紅丸、玉液、坤家、一陽、黃芽、白雪等語,都是內丹象徵,不宜當成外丹或房中實事。所謂有生無、無中生有、相接長生、殺中有生,都是說情歸於性、汞受鉛制、浮動之神被真鉛收攝,才可能成就聖胎。

二十四首末段用通俗問答說聖胎、換鼎移胎、子又生孫,意思是還丹成就後火候層層增進,不是一次工夫便了。作者又舉純陽、陳摶、張三丰為心慕的仙師,說五代亂世中仍可逍遙世外,張三丰也待太平才出世。最後自稱涵虛逸客,二十四章已把道情表盡,長乙山中無別事,只是一聲魚鼓、一篇詞。這裡的魚鼓聲,正點出它本來帶有道情說唱的聲腔背景。

〈收心法道情自遣〉把修仙落在收心。若要造大羅仙,就先煉心;功名不要亂想,利欲不要牽纏。只要有一絲念頭打算,就用烈火燒除,一頭起、一頭斷,只見減、不見添。心猿意馬再多,也要行內功、呼吸丹田、守真息、鑽杳冥,引出祥煙。作者說這是降龍真訣、斬蛇手段,傳人不賣銀錢,富者備禮、貧者隨緣。即使命途艱難、家業蕭條,也不讓丹床受影響,等風雲便利,就撒手逍遙上海山。

〈心神篇〉說心的作用明明白白而散於萬事,神的本體冥冥默默而安定厚實;真正的神,不是刻意造作的神妙,而是「不神之神」。〈養心吟〉則把工夫寫得更日常:掃除怨欲雖難也要做,心安則身安;止水映月、涼風繞欄,是心境清定的比喻。參透佛書可無煩惱,得仙語則有定觀;長久把心收回腔子裡,獨行獨坐也能安然盤桓。

三首〈虛空吟〉反覆說:行道容易,得道難;喜好容易,真正樂道難;得之容易,守之難。無論安鼎、生藥、立命,都離不開虛空。這不是說空無一物,而是說丹法起手、藥生、結丹都在不被形相拘住的虛靜境界中。〈修丹吟〉則把內丹流程串成一首:按摩導引易遇難成,金丹大道難遇卻較直截;它效法天地,鍛煉性情,性情交感如空谷傳聲;心清則氣清,地下雷鳴,龍虎交戰後太平,三陽開竅,采藥入中營,十月文火養胎,最後劈開泥丸,上玉京。

〈與人談不死術〉分辨不死的是神,不是不壞的肉身。世上長壽老人即使活到百歲,也終究衰老糊塗,失去性真;貪欲擾亂、志氣昏沉時,未死已經沉淪。真正有術的人,是閒居煉元神;就算肉身難逃一死,靈性仍能超塵,像隨呂洞賓吹簫逍遙。〈歎色欲關〉與〈學道者宜絕欲〉則反覆破除對爐鼎的誤解:丹經說爐鼎,是煉藥溫養的譬喻,俗人執著文字才生疑謗。色欲若放縱,丹事便壞;真正的「同修」「靈父母」是性情坎離相合,不是沉溺情欲。

後面的雜詩和詞,轉向日常感懷與處世。〈和麻碧城〉寫冬盡春來、一陽復始,是外景中的丹道消息;〈曉起大悟〉說萬事不如意,不如歸來吟詩、獨善其身;重九諸作則寫與弟子遊觀、客居談心,希望眾生登壽域。三首〈滿江紅〉把修道與家庭倫理、儒書修身、功名世路放在一起:第一首說父母尚在,恩重情難絕,須先侍奉白頭人,再決出世;第二首說修仙修佛也要參透儒書,養性存心、修身立命;第三首批評制藝文章、求名做官與貪權害民,反襯出山之難與收拾身心的必要。

末尾「大江西派九字」以西道通、大江東、海天空收束,又託呂祖題詞,說大江初祖是純陽,今日傳心只願人人駕慈航。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
圓嶠內篇·道情詩詞雜著(道情詩二十四首及詞曲) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館