禁山、御札與三茅君崇寧加封
原文 764 字茅山志卷之三
上清嗣宗師劉大彬造
誥副墨
宋韶誥
敕禁山
訪聞茅山界內祠宇宮觀之側樹木,多有諸色不顧修法,擅行樵採,及放野火焚燒山林。須議,專行指揮。國家方延景既,以祐需民。眷彼名山存於方志,或仁慈所治,或真倡攸依,是為降福之場,允謂棲神之所,故宜加禮敬答儲休,豈可斤斧競臻,樵蘇無節,致嘉生之罔植,使靈蹟以何觀?爰伸禁止之文,用表肅恭之意。今下潤州、昇州,候宣命到於茅山四面,立定界址,嚴行指揮斷絕,諸色人並本山官觀祠宇主首以下,自今後不得輒有樵採斫伐及放野火焚熱。
常令地分巡檢、官吏、耆老、壯丁覺察檢校,如有違犯,即便收捕,押送所屬州縣,勘斷訖,令眾半月,滿日疏放。如斫伐數多,情理難恕,即仰收禁,奏候指揮,當行決配。如是逐處宮觀祠宇之外,無有供燒柴薪,不係古蹟之內久來存留樹木,即仰本縣官吏與宮觀等主首同共指定界址堅立標記,方得採取。若是已有斫伐延燒,到樹行疏處,亦仰隨處州縣勒定數目去處,常依時栽種補填,務要別無空闕。即不得輒便搔擾,仍將此宣命指揮於宮觀門首及往來要路,鑄石曉示知委。
大中祥符二年奉敕如右。
明肅劉太后賜朱宗師御札
金注子底水一副,共重三十兩,是皇帝小時使底,與道者充買田土,供贍道眾齋糧,兼逐日持課,祝延皇帝聖壽長命安樂,永離災障。與彼處知州同共商量,買田土、好莊子,令任文慶與知州同共收買,回日畫取圖子來。
崇寧加封三茅君誥
詔敕門下:句曲洞天有真人焉,變化無方,靈妙不測。秦漢而降,歷千餘年,隨祉發祥,澤'于生民,而隆名微稱猶或未備,非所以極崇奉之誠也。茅山大茅君,今號太元真人東嶽上卿司命神君,可進號太元妙道真人東嶽上卿司命神君。中茅君今號定錄右禁真人,可進號定錄右禁沖靜真人。小茅君今號三官保命真人,可進號三官保命沖惠真人。庶幾導和氣,獲嘉應,以助我國家太平無疆之福。故玆詔
一不,想宜知悉。崇寧元年四月二十七日。
這一節先收茅山禁樵採焚燒山林的敕文,再接明肅太后御札與崇寧加封三茅君,建立茅山作為名山、宮觀和國家崇奉對象的基礎。原文可見這樣的文書起點:茅山志卷之三上清嗣宗師劉大彬造誥副墨宋韶誥敕禁山訪聞茅山界內祠宇宮觀之側樹木,多有諸色不顧修法,擅行樵採,及放野火焚燒山林。須議,專行指揮。《茅山志》此卷保存的是茅山相關詔敕、御札、加封、賜號、書問、碑額和頌詩,不是連續敘事。劉混康、三茅君、元符萬寧宮、崇寧與大觀年間的徽宗敕札,是理解此卷的主線。
白話閱讀時要分清文書功能:禁山文書管理名山林木和宮觀界址;御札和敕書處理修觀、赴闕、賜物、祈雨、奏章與道士安否;加封與賜號把三茅君和劉混康納入國家禮制;詩頌、碑額和刻石則把宮觀工程轉為可傳的聖地記憶。這些文書可作宋徽宗崇道、茅山宗師與宮觀制度研究材料。
本站此處按文書群和事件群分章,原文字順與總量保持不變。白話只說明史料脈絡,不把符水、靈方、仙燈、祈禱或御賜符子轉成現代醫療、宗教實效或制度建議;引用仍需回查《茅山志》底本、宋代詔令材料和茅山道教史研究。