鼎稔道學館
基礎經典

三洞珠囊·卷06

三洞珠囊·卷06· 唐·王懸河(輯)·唐(道教義理類書)· 62

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
三洞珠囊·卷06
原文量級
5,078 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
章節目錄
  1. #1三洞珠囊卷之六
  2. #2齋會品
  3. #3前三十八人者
  4. #4右六品三十八人
  5. #5捨失戒品
  6. #6《太真科下卷》云:凡是受戒籙忽然失去
  7. #7《正一法文下卷》云:失籙者
  8. #8又云:非意失去
  9. #9清戒品
  10. #10《正一法文下卷》云:凡為道民
  11. #11凡違戒者
  12. #12立功禁忌品
  13. #13又云:凡上學之士
  14. #14又云:凡上學之士
  15. #15《太上黃素四十四方經》云:凡道士存思上法及修學太一事
  16. #16血穢之物
  17. #17三光上道
  18. #18凡道士受學生法
  19. #19《真一條檢經》云:夫立功德者
  20. #20本命日
  21. #21戊辰戊戊日
  22. #22天師還天曹
  23. #23又云:受太一法在身者
  24. #24受天真三一真一赤界法在身者
  25. #25受黃書契令在身者
  26. #26《真誥第九》云:正月庚申
  27. #27右上帝殺日不可請乞
  28. #28《金書仙誌》云:夫學仙之人
  29. #29《黃順請問上經》云:受老子經
  30. #30又云:受法之身
  31. #31又云:受法之身
  32. #32《正一法文下卷》云:協道信邪
  33. #33《太上黃素四十四方經》云:凡修太一之事
  34. #34又云:凡脩受上法及雌一太一之事者
  35. #35又云:凡修行太一之事真人之道
  36. #36《上清大洞戒九十二條科》云:修雌一之法
  37. #37又云:不得見尸
  38. #38又云:不得言稱死事
  39. #39又云:不得五色衣裳
  40. #40《靈寶戒三十六條仙內科》云:玄功之人
  41. #41又云:不得言及俗邪穢之事
  42. #42又云:祖父母
  43. #43又云:父母吉會不得預坐也
  44. #44又云:父母兄弟妻子同契
  45. #45又云:夫妻不得同室而寢
  46. #46又云:自非同盟
  47. #47《靈寶制服科》云:祖父母期年之喪
  48. #48受弔
  49. #49又云:制哀畢
  50. #50《玄都立身行道律第十五》云:身荷仙官靈籙
  51. #51又云:於父母國君官長二千石刺史三公
  52. #52
  53. #53破可以消災
  54. #54上章律第十三云:寅刑巳
  55. #55第二十律又云:不得齋持酒肉於治中
  56. #56第二十律又云:不得犯三師諱
  57. #57受持八戒齋品
  58. #58元始天尊无極大道感應靈聖一切神明
  59. #59《洞神經第十二》云:夫齋以齊整為急
  60. #60一者
  61. #61今日善男子善女人等
  62. #62三洞珠囊卷之六竟
1

三洞珠囊卷之六

原文 10
原文10

大唐陸海羽客王懸河修

白話 · CC027

本卷題作「三洞珠囊卷之六」,由大唐陸海羽客王懸河編修。

2

齋會品

原文 208
原文208

《太玄經第八·老子傳授經戒注訣》云:夫欲傳授道德而對齋者,法限三十八人,少不可減六人。六人為通齋官,備足一人為師,五人為保。保者,寶也,荷也,明也,證也,度也,成也。相重如寶,任荷可教,明其丹誠,證其業善,度其試難,成其至真。齋法:九日、七日、五日、三日,勿減一日。若減一日者,此是會而非齋。散財飯賢,謂之為會。文書啟告,請監會宮也。故《玄都三會律》云:四月八日會天徒,皆設謫食也。注云:出天徒皆風毀小贖徒人之罪也。

白話 · CC0204

《太玄經第八·老子傳授經戒注訣》說:大抵想要傳授道德而對齋,是法限三十八人,少不可減六人。六人為通齋官,備足一人為師,五人為保。保,是寶,荷,明,證,度,成。相重如寶,任荷可教,明其丹誠,證其業善,度其試難,成其至真。齋法:九日、七日、五日、三日,勿減一日。如果減一日,是此是會而非齋。散財飯賢,叫作之為會。文書啟告,請監會宮。所以《玄都三會律》說:四月八日會天徒,都設謫食。注說:出天徒都風毀小贖徒人之罪。

3原文 101
原文101

前三十八人者,一曰三師,其一人為正師,二人為護師。即法師是也;二日五保,五人。即都講是也;三曰六明,六人。即監齋是也;四曰七證,七人。即侍經是也;五曰八度,八人。即侍香是也;六曰九成,九人。即侍燈是也。

白話 · CC0101

前三十八人,是一說三師,其一人為正師,二人為護師。就是法師是;二日五保,五人。就是都講是;三說六明,六人。就是監齋是;四說七證,七人。就是侍經是;五說八度,八人。就是侍香是;六說九成,九人。就是侍燈是。

4原文 118
原文118

右六品三十八人,不能備者,多少隨緣,皆為神足弟子?彥英才之人,作五保七證之師,同為署受法之辭以修齋,然後授其戒錄也。《三元經》中卷云:正月十五日天官,七月十五日地官,十月十五日水官,此三官上會玉京山,校定生死罪福簿錄也。此日皆須齋會也。

白話 · CC0116

以上六品三十八人,不能備,是多少隨緣,都為神足弟子?彥英才之人,作五保七證之師,同為署受法之辭以修齋,然後授其戒錄。《三元經》中卷說:正月十五日天官,七月十五日地官,十月十五日水官,此三官上會玉京山,校定生死罪福簿錄。此日都須齋會。

5

捨失戒品

原文 220
原文220

《太真科下》云:凡受道經科律戒籙,因緣應捨,許得捨之,不可委叛。叛不告而去,後難以還。捨而去後,後必易歸。歸乎至道无復去。今應去者,輸誠告師,師設譬諫,為立方宜。方宜不立,諫必不從。為之燒香,啟告三寶,教之三禮,心口發言,經戒科律與某身俱空,三界六趣與大道俱空,諸法空,一切空。三言之訖,三禮而去,後適意隨願而行,猶不得誹謗正法,弊露祕言。犯之,長墮地獄,无復入善之期。嚴加宣明,去後反悔,重求受科,先立功德,效力輸財,然後依法受之如初也。

白話 · CC0220

《太真科下》說:凡是受道經科律戒籙,因緣應捨,許得捨之,不可委叛。叛不告而去,後難以還。捨而去後,後必易歸。歸乎至道無復去。今應去,是輸誠告師,師設譬諫,為立方宜。方宜不立,諫必不從。為之燒香,啟告三寶,教之三禮,心口發言,經戒科律和某身俱空,三界六趣和大道俱空,諸法空,一切空。三言之訖,三禮而去,後適意隨願而行,猶不可誹謗正法,弊露祕言。犯之,長墮地獄,無復入善之期。嚴加宣明,去後反悔,重求受科,先立功德,效力輸財,然後依法受之如初。

6原文 32
原文32

《太真科下卷》云:凡是受戒籙忽然失去,失去輸一半,不須重受之也。

白話 · CC032

《太真科下卷》說:凡是是受戒籙忽然失去,失去輸一半,不須重受之。

7原文 122
原文122

《正一法文下卷》云:失籙者,更令罰薪五束,朱三兩,飯賢三人。失一,將軍罰薪半束,朱四兩,飯賢五人。失十,將軍罰薪一束,朱五兩,飯賢十人。失七十五,將軍罰薪十束,朱七兩,飯賢五十人。失百五十,將軍罰薪三十束,朱九兩,飯賢百人。凡輸罰畢,得重受也。

白話 · CC0122

《正一法文下卷》說:失籙,是更令罰薪五束,朱三兩,飯賢三人。失一,將軍罰薪半束,朱四兩,飯賢五人。失十,將軍罰薪一束,朱五兩,飯賢十人。失七十五,將軍罰薪十束,朱七兩,飯賢五十人。失百五十,將軍罰薪三十束,朱九兩,飯賢百人。凡是輸罰畢,得重受。

8原文 72
原文72

又云:非意失去,某年月日時於家或在某處,遭公私逼迫,水火盜賊,依實言之,不知所佩之籙,何在,尋檢不得,依自謫輸薪厨以贖罪,更令得受,不勝元元也。

白話 · CC071

又說:非意失去,某年月日時於家或在某處,遭公私逼迫,水火盜賊,依實言之,不知所佩之籙,何在,尋檢不可,依自謫輸薪厨以贖罪,更令得受,不勝元元。

9

清戒品

原文 132
原文132

《太玄部卷第八·老子傳授經戒儀注訣》云:凡受戒及經畢後,月晦、月半不可不齋。齋則清戒、溫戒,竟夜誦之百遍千遍,限外无數,永堪如此者,不可臧九遍,他日齋靜,行來出入得誦便誦,不必齋時,諮師訪友,思而行之,不須高聲,心口相知。在人眾中勿發於口,審能在心,然感通上聖也。

白話 · CC0192

這段屬《三洞珠囊·卷06》中的章節材料。原文大意是:《太玄部卷第八·老子傳授經戒儀注訣》云:凡受戒及經畢後,月晦、月半不可不齋。齋則清戒、溫戒,竟夜誦之百遍千遍,限外无數,永堪如此者,不可臧九遍,他日齋靜,行來出入得誦便誦,不必齋時,諮師訪友,思而行之,不須高聲,心口相知。在人眾中勿發於口,審能在心,然感通上聖也。白話閱讀時宜先看章題與前後章,再辨明其中名物、制度、修行或科儀功能。

10原文 234
原文234

《正一法文下卷》云:凡為道民,便受護身符及三戒,進受五戒、八戒,然後受籙。受籙之前未受戒者,受籙之後依次受之,誦習通利,恆存思行,諳憶不謬,忘則犯科。未受籙時无所呼召,受籙之後動靜呼神。不行戒者呼之不至,破戒之人吏兵遠身,還上天曹,考官便逮致諸戹疾,公私災橫,輱軻衰否,所作不成。成功立德,捨闇入明,施善禳惡,以吉除凶,要在行戒,神即祐之。戒有別文,精詳修習。

或有不解,或有遺亡,或有謬誤,或冒禁故,一或尊上逼迫,或畏死犯之,皆是愆招,悉名破戒,即應懺悔,首謝自新也。

白話 · CC0238

《正一法文下卷》說:凡是為道民,便受護身符以及三戒,進受五戒、八戒,然後受籙。受籙之前未受戒,是受籙之後依次受之,誦習通利,恆存思行,諳憶不謬,忘就犯科。未受籙時無所呼召,受籙之後動靜呼神。不行戒者呼之不至,破戒之人吏兵遠身,還上天曹,考官便逮致諸戹疾,公私災橫,輱軻衰否,所作不成。成功立德,捨闇入明,施善禳惡,以吉除凶,要在行戒,神就是祐之。戒有別文,精詳修習。

或有不解,或有遺亡,或有謬誤,或冒禁所以,一或尊上逼迫,或畏死犯之,都是愆招,悉名破戒,就是應懺悔,首謝自新。

11原文 164
原文164

凡違戒者,背負鞫言,協道信邪,雜事佛俗,此為不專,中心懷二,愚迷猶豫,或障纏深師,三誨之必能改革。守一不迴,召神有效,三誨不悛,是為叛道。乖逆師尊,法應奪錄,入佛奉俗,及无所事師慈,改之不追咎責。怨惹事他,棄本逐末,雖名奉道,實犯正科,諸官不得容受。積久知悔,更立功,乞還聽許,依德昇遷矣。亦別有《清戒籙醮儀》一卷,以行世用之。

白話 · CC0166

凡是違戒,是背負鞫言,協道信邪,雜事佛俗,此為不專,中心懷二,愚迷猶豫,或障纏深師,三誨之必能改革。守一不迴,召神有效,三誨不悛,是為叛道。乖逆師尊,法應奪錄,入佛奉俗,以及無所事師慈,改之不追咎責。怨惹事他,棄本逐末,雖名奉道,實犯正科,諸官不可容受。積久知悔,更立功,乞還聽許,依德昇遷了。亦別有《清戒籙醮儀》一卷,以行世用之。

12

立功禁忌品

原文 77
原文77

《太玄都中宮女青律》云:凡修上清之法,不得北向及本命之上二處便迴,觸忤玉晨,穢慢本真。五犯不得入仙也,十犯被考左官,死入地獄三塗之中,萬劫還生不人之道也。

白話 · CC077

《太玄都中宮女青律》說:凡是修上清之法,不可北向以及本命之上二處便迴,觸忤玉晨,穢慢本真。五犯不可入仙,十犯被考左官,死入地獄三塗之中,萬劫還生不人之道。

13原文 95
原文95

又云:凡上學之士,受三天正法、四明之科,佩帶真文,出入三光,及冥臥息不得露頭,不著巾帽及脫衣露形,毀慢身神,恥辱真文、令真靈遠逝,空尸獨在,三犯不得入仙也,五犯死入地獄,萬劫還生不人之道也。

白話 · CC096

又說:凡是上學之士,受三天正法、四明之科,佩帶真文,出入三光,以及冥臥息不可露頭,不著巾帽以及脫衣露形,毀慢身神,恥辱真文、令真靈遠逝,空尸獨在,三犯不可入仙,五犯死入地獄,萬劫還生不人之道。

14原文 67
原文67

又云:凡上學之士,受三天正法,四極明科,不得妄入淹穢,哭泣悲淚,吊問死喪,五犯伐功斷,事不得入仙也,十犯死入地獄,萬劫還生不人之道也。

白話 · CC066

又說:凡是上學之士,受三天正法,四極明科,不可妄入淹穢,哭泣悲淚,吊問死喪,五犯伐功斷,事不可入仙,十犯死入地獄,萬劫還生不人之道。

15原文 32
原文32

《太上黃素四十四方經》云:凡道士存思上法及修學太一事,皆禁見死尸

白話 · CC034

《太上黃素四十四方經》說:凡是道士存思上法以及修學太一事,都禁見死尸

16原文 32
原文32

血穢之物。當以真朱一銖散內水中,因以洗目漱口,并洗手足,微祝曰:

白話 · CC033

血穢之物。應當以真朱一銖散內水中,因以洗目漱口,并洗手足,微祝說:

17原文 50
原文50

三光上道,太一護形。司命公子,五神黃寧。血尸散滅,凶穢沈零。七掖纏注,五藏華生。令我仙度,長享利貞。

白話 · CC050

三光上道,太一護形。司命公子,五神黃寧。血尸散滅,凶穢沈零。七掖纏注,五藏華生。令我仙度,長享利貞。

18原文 59
原文59

凡道士受學生法,不得稱死。稱死事者則生氣變動,不居常宅,故死氣運入,魂神離棄,是以惡氣遊尸陳其間孔矣,將病將死之漸也。

白話 · CC060

凡是道士受學生法,不可稱死。稱死事者就生氣變動,不居常宅,所以死氣運入,魂神離棄,是以惡氣遊尸陳其間孔了,將病將死之漸。

19原文 69
原文69

《真一條檢經》云:夫立功德者,不得觸禁犯忌,當與身神相和,不可更相尅賊。更相尅賊,生災起禍也。夫消災散禍不得用本命行年,本命行年賊害汝身。

白話 · CC071

《真一條檢經》說:大抵立功德,是不可觸禁犯忌,應當和身神相和,不可更相尅賊。更相尅賊,生災起禍。大抵消災散禍不可用本命行年,本命行年賊害汝身。

20原文 124
原文124

本命日,可行周天大度,鍊氣生身,不可妄失。行年日,可行生布氣,養神育精,不可妄失。絕命日,不可用,用之致災絕滅。歲星日,不可用,用之致縣官刑獄。六害日,不可用,用之致疾病衰戹。月晦日,不可用,用之致災,身枯氣喪。歲破日,不可用,用之致災,家門凶禍。

白話 · CC0124

本命日,可行周天大度,鍊氣生身,不可妄失。行年日,可行生布氣,養神育精,不可妄失。絕命日,不可用,用之致災絕滅。歲星日,不可用,用之致縣官刑獄。六害日,不可用,用之致疾病衰戹。月晦日,不可用,用之致災,身枯氣喪。歲破日,不可用,用之致災,家門凶禍。

21原文 161
原文161

戊辰戊戊日,不可用。戌為天門,辰為地戶,戌將是狗,辰將是龍。戌是中王神也,其日太上丈人詣太上老君,對校天下男女應生者,注玉曆。九老丈人詣九老君,對校天下男女應死者,注死籍。道德丈人詣道德君,對校天下男女為功德者,記名左契。天帝丈人詣天帝君,對校天下男女為罪過者,著名右契。仙都丈人詣仙都君,對校天下男女應得仙者,上名仙籙。

白話 · CC0161

戊辰戊戊日,不可用。戌為天門,辰為地戶,戌將是狗,辰將是龍。戌是中王神,其日太上丈人詣太上老君,對校天下男女應生,是注玉曆。九老丈人詣九老君,對校天下男女應死,是注死籍。道德丈人詣道德君,對校天下男女為功德,是記名左契。天帝丈人詣天帝君,對校天下男女為罪過,是著名以上契。仙都丈人詣仙都君,對校天下男女應得仙,是上名仙籙。

22原文 210
原文210

天師還天曹,校梀初角反簿錄,分別善惡,此日閉天門,塞地戶,龍遊五嶽,狗行河梁。中黃犬神備守天門,中黃丈人備守地戶,外事一斷。其日不得燒香行道,關啟章奏。汝曹妄有觸耗此日者,中黃大神收攝汝曹魂魄,付候獄栲掠,六十日關啟章奏,不得通聞,六十日考竟,遣魂魄還汝曹身中,令汝曹轗軻,衰耗亡失,疾病口舌皆由於此。若戊戌日卒有疾病縣官者,當正心端坐,思過悔請,吾自懸知汝心,自為汝曹寬停考罰,明日汝曹有文書陳乞,即下赦恕之書汝曹也。

白話 · CC0217

《天師還天曹,校梀初角反簿錄,分別善惡,此日閉天門,塞地戶,龍遊五嶽,狗行河梁。中黃犬神備守天門,中黃丈人備守地戶,外事一斷。其日不得燒香行道,關啟章奏。汝曹妄有觸耗此日者,中黃大神收攝汝曹魂魄,付候獄栲掠,六十日關啟章奏,不得通聞,六十日考竟,遣魂魄還汝曹身中,令汝曹轗軻,衰耗亡失,疾病口舌皆由於此。若戊戌日卒有疾病縣官者,當正心端坐,思過悔請,吾自懸知汝心,自為汝曹寬停考罰,明日汝曹有文書陳乞,即下赦恕之書汝曹也。》到此結束。

23原文 45
原文45

又云:受太一法在身者,遭父母喪,經三月日,期喪滿月,大功喪經月,可得奉行道法,章書啟乞也。

白話 · CC044

又說:受太一法在身,是遭父母喪,經三月日,期喪滿月,大功喪經月,可得奉行道法,章書啟乞。

24原文 54
原文54

受天真三一真一赤界法在身者,遭父母喪,經百日也,期喪三十日,大功喪經月。月限未滿,不得奉行道法,章書啟乞也。

白話 · CC052

受天真三一真一赤界法在身,是遭父母喪,經百日,期喪三十日,大功喪經月。月限未滿,不可奉行道法,章書啟乞。

25原文 117
原文117

受黃書契令在身者,遭父母喪一年也,期喪百日,大功喪四十日,小功喪滿月,緦麻經月。月限未滿,不得奉行道法,章書啟告也。若違犯落平陰獄。獄中恆有泥塗,滑不可走,被考使走行塗中,不得一步便自倒地。如此三百年,考竟更生,為人短悴,眾人所輕也。

白話 · CC0124

《受黃書契令在身者,遭父母喪一年也,期喪百日,大功喪四十日,小功喪滿月,緦麻經月。月限未滿,不得奉行道法,章書啟告也。若違犯落平陰獄。獄中恆有泥塗,滑不可走,被考使走行塗中,不得一步便自倒地。如此三百年,考竟更生,為人短悴,眾人所輕也。》到此結束。

26原文 70
原文70

《真誥第九》云:正月庚申,二月辛酉、三月庚戌、四月癸亥、五月壬子、六月癸丑、七月甲寅、八月乙卯、九月甲辰、十月丁巳、十一月丙午、十二月丁未。

白話 · CC070

《真誥第九》說:正月庚申,二月辛酉、三月庚戌、四月癸亥、五月壬子、六月癸丑、七月甲寅、八月乙卯、九月甲辰、十月丁巳、十一月丙午、十二月丁未。

27原文 15
原文15

右上帝殺日不可請乞,百事無宜。

白話 · CC016

以上上帝殺日不可請乞,百事無宜。

28原文 301
原文301

《金書仙誌》云:夫學仙之人;勿北向便迴,仰視三光;勿北向理髮,解脫衣裳;勿北向唾罵,犯破毀王破謂歲下辰也。王謂王氣之所在也。勿怒日月星辰,勿以八節日行威刑,勿以月朔日怒恚,勿以三月三日食百草心,勿以四月八日殺草伐樹,勿以五月五日見血,勿以六月六日起土,勿以七月七日思存惡事,勿以八月四日市履屐附足之物,勿以九月九日起牀席,勿以十月五日罰責人也,勿以十一月十一日不沐浴,勿以十二月三日不齋,燒香念仙也。

諸如此忌,天人大禁,三官告察,以是為重罪矣。或令人三魂七魄流競,或胎神所憎,三官受惡之時也。是以惡夢交於丹心,妖魅乘其朱闕,精夜觸犯神真,煩惱流變,多禁莫識奇術,子能奉修,則為仙才,不奉天禁,則為傷敗。

白話 · CC0299

《金書仙誌》說:大抵學仙之人;勿北向便迴,仰視三光;勿北向理髮,解脫衣裳;勿北向唾罵,犯破毀王破叫作歲下辰。王叫作王氣之所在。勿怒日月星辰,勿以八節日行威刑,勿以月朔日怒恚,勿以三月三日食百草心,勿以四月八日殺草伐樹,勿以五月五日見血,勿以六月六日起土,勿以七月七日思存惡事,勿以八月四日市履屐附足之物,勿以九月九日起牀席,勿以十月五日罰責人,勿以十一月十一日不沐浴,勿以十二月三日不齋,燒香念仙。

諸如此忌,天人大禁,三官告察,以是為重罪了。或令人三魂七魄流競,或胎神所憎,三官受惡之時。是以惡夢交於丹心,妖魅乘其朱闕,精夜觸犯神真,煩惱流變,多禁莫識奇術,子能奉修,就為仙才,不奉天禁,就為傷敗。

29原文 22
原文22

《黃順請問上經》云:受老子經,不奉混俗祠祀。

白話 · CC022

《黃順請問上經》說:受老子經,不奉混俗祠祀。

30原文 50
原文50

又云:受法之身,常出入行來,經履新生及新死之家,及行逢死尸與棺木者,還所住處,香湯沐浴,方得燒香也。

白話 · CC051

又說:受法之身,常出入行來,經履新生以及新死之家,以及行逢死尸和棺木,是還所住處,香湯沐浴,方得燒香。

31原文 62
原文62

又云:受法之身,不入產婦之戶,及不得見尸者,謂異處斷隔於來往,則乃朝禮无廢,不拘日數之限。若家无隔異者,四十五日方得朝禮也。

白話 · CC065

又說:受法之身,不入產婦之戶,以及不可見尸,是叫作異處斷隔於來往,就於是朝禮無廢,不拘日數之限。如果家無隔異,是四十五日方得朝禮。

32原文 45
原文45

《正一法文下卷》云:協道信邪,此為不專,中心懷二,愚迷猶豫,是為叛道,乖逆師尊,法應奪筭。

白話 · CC045

《正一法文下卷》說:協道信邪,此為不專,中心懷二,愚迷猶豫,是為叛道,乖逆師尊,法應奪筭。

33原文 121
原文121

《太上黃素四十四方經》云:凡修太一之事,及行上法存神之道,慎不可見尸及血穢之物,見一死尸則一年不得行事,又卻傾一年之功。然此帝一之科,常卻罰於既往,又進塞於將來。若一年三見尸者,則罰功斷事各三年也。若過見二十四尸者,皆不得復修行太一以求仙也。

白話 · CC0124

《太上黃素四十四方經》說:凡是修太一之事,以及行上法存神之道,慎不可見尸以及血穢之物,見一死尸就一年不可行事,又卻傾一年之功。然此帝一之科,常卻罰於既往,又進塞於將來。如果一年三見尸,是就罰功斷事各三年。如果過見二十四尸,是都不可復修行太一以求仙。

34原文 222
原文222

又云:凡脩受上法及雌一太一之事者,兆身中三魂五神之氣常薰於巾服之中,七魄九靈之精常棲於履屐之下。是以道士學生不雜席而寢,故衣褐之服不借非己之器,履屐之物常惡土穢之糞,亦不得使雜人犯觸,以驚三魂也。又云:凡存修太一之事,欲有所禮願,慎不可叩頭。叩頭者,則傾九天,動干真,神官迴覆,泥丸倒懸,天帝號於土府,太一泣於中田,數如此者,則存念无益,三真棄宮,七神埋散,玄宅納凶,是為太一五神之至忌也。

故有真之人,但心存叩頭運精,感而行事,不因類以祈靈也。

白話 · CC0226

又說:凡是脩受上法以及雌一太一之事,是兆身中三魂五神之氣常薰於巾服之中,七魄九靈之精常棲於履屐之下。是以道士學生不雜席而寢,所以衣褐之服不借非己之器,履屐之物常惡土穢之糞,亦不可使雜人犯觸,以驚三魂。又說:凡是存修太一之事,想要有所禮願,慎不可叩頭。叩頭,是就傾九天,動干真,神官迴覆,泥丸倒懸,天帝稱為於土府,太一泣於中田,數如此,是就存念無益,三真棄宮,七神埋散,玄宅納凶,是為太一五神之至忌。

所以有真之人,但心存叩頭運精,感而行事,不因類以祈靈。

35原文 57
原文57

又云:凡修行太一之事真人之道,不得有所禮拜。禮拜亦帝君五神之所忌也。若有所精思,行禮願之時,但心拜而已,不形屈也。

白話 · CC057

又說:凡是修行太一之事真人之道,不可有所禮拜。禮拜亦帝君五神之所忌。如果有所精思,行禮願之時,但心拜而已,不形屈。

36原文 65
原文65

《上清大洞戒九十二條科》云:修雌一之法,不得哀哭。一辰哭感則五神號於上府,太一泣於中田,神喪精亡,靈真去身,空尸獨立,復何仙冀哉?

白話 · CC066

《上清大洞戒九十二條科》說:修雌一之法,不可哀哭。一辰哭感就五神稱為於上府,太一泣於中田,神喪精亡,靈真去身,空尸獨立,復何仙冀哉?

37原文 69
原文69

又云:不得見尸,一年不得行事,卻傾一年之功。若一年見三尸者,則三年不得行事,亦卻三年之功。滿見二十四尸,子失道,前文太素亦與此大同小異矣。

白話 · CC070

又說:不可見尸,一年不可行事,卻傾一年之功。如果一年見三尸,是就三年不可行事,亦卻三年之功。滿見二十四尸,子失道,前文太素亦和此大同小異了。

38原文 42
原文42

又云:不得言稱死事,恚怒願己之死也,言滿四十不得為真人,以為棄生之罪,三年身亡滅矣。

白話 · CC041

又說:不可言稱死事,恚怒願己之死,言滿四十不可為真人,以為棄生之罪,三年身亡滅了。

39原文 90
原文90

又云:不得五色衣裳,敷華好服則真靈去身,淫邪內發,馳心猖狂,三尸潛逸,赤子飛飈,長離玄室,破形解骸,身死名滅。若衣勿雜色蘭布之服,可以終日詠誦洞章,奚求不得,乘雲駕龍,逍遙太極也。

白話 · CC090

又說:不可五色衣裳,敷華好服就真靈去身,淫邪內發,馳心猖狂,三尸潛逸,赤子飛飈,長離玄室,破形解骸,身死名滅。如果衣勿雜色蘭布之服,可以終日詠誦洞章,奚求不可,乘雲駕龍,逍遙太極。

40原文 38
原文38

《靈寶戒三十六條仙內科》云:玄功之人,當布衣草履,不得榮華之服,犯者失道也。

白話 · CC038

《靈寶戒三十六條仙內科》說:玄功之人,應當布衣草履,不可榮華之服,犯者失道。

41原文 18
原文18

又云:不得言及俗邪穢之事,三犯失道。

白話 · CC019

又說:不可言以及俗邪穢之事,三犯失道。

42原文 41
原文41

又云:祖父母、己父母,同法可拜,不同不得拜。伯叔以下同法,亦不得拜。犯者,身亡也。

白話 · CC040

又說:祖父母、己父母,同法可拜,不同不可拜。伯叔以下同法,亦不可拜。犯,是身亡。

43原文 13
原文13

又云:父母吉會不得預坐也。

白話 · CC012

又說:父母吉會不可預坐。

44原文 47
原文47

又云:父母兄弟妻子同契,雖有骨血之功,皆不得同牀而坐,同盤而食,其法不同,皆為尸穢,犯者失道。

白話 · CC047

又說:父母兄弟妻子同契,雖有骨血之功,都不可同牀而坐,同盤而食,其法不同,都為尸穢,犯者失道。

45原文 22
原文22

又云:夫妻不得同室而寢,邪念在心,長失道矣。

白話 · CC023

又說:大抵妻不可同室而寢,邪念在心,長失道了。

46原文 38
原文38

又云:自非同盟,不得同室而寢,自非同契,不得同牀而坐,同盤而食,同衣而服也。

白話 · CC037

又說:自非同盟,不可同室而寢,自非同契,不可同牀而坐,同盤而食,同衣而服。

47原文 32
原文32

《靈寶制服科》云:祖父母期年之喪,不得臨尸,於別房制哀,五日不得

白話 · CC032

《靈寶制服科》說:祖父母期年之喪,不可臨尸,於別房制哀,五日不可

48原文 17
原文17

受弔。伯叔兄弟同如祖父母,九月服。

白話 · CC017

受弔。伯叔兄弟同如祖父母,九月服。

49原文 79
原文79

又云:制哀畢,沐浴復巾服,不得制世服。犯者失道,罪劇上科。若己父母聽展哀百日,後復巾褐,心喪三年,无復哀喪,此靈寶聞科也。若隱身名山,无復哀哭也,一自都斷矣。

白話 · CC079

又說:制哀畢,沐浴復巾服,不可制世服。犯者失道,罪劇上科。如果己父母聽展哀百日,後復巾褐,心喪三年,無復哀喪,此靈寶聞科。如果隱身名山,無復哀哭,一自都斷了。

50原文 33
原文33

《玄都立身行道律第十五》云:身荷仙官靈籙,不得妄拜哀,不得妄哭也。

白話 · CC032

《玄都立身行道律第十五》說:身荷仙官靈籙,不可妄拜哀,不可妄哭。

51原文 30
原文30

又云:於父母國君官長二千石刺史三公,皆設敬不得即設禮拜也。又

白話 · CC030

又說:於父母國君官長二千石刺史三公,都設敬不可就是設禮拜。又

52原文 125
原文125

《 入治律第二十》 云:臨喪不踰月,不入治;哭不過三日,不入治;穢汙不過晦朔,不入治;三年不滿百日,不入治;皆謂哀戚犯穢罪,不敢觸神明也。戊辰戊戌不入治,禁忌之日不得入治,請吏兵,丙寅、丁卯、丙申、丁酉、戊申、戊戌皆不入治。行道修真,犯禁忌皆奪筭減年也。

白話 · CC0124

《 入治律第二十》 說:臨喪不踰月,不入治;哭不過三日,不入治;穢汙不過晦朔,不入治;三年不滿百日,不入治;都叫作哀戚犯穢罪,不敢觸神明。戊辰戊戌不入治,禁忌之日不可入治,請吏兵,丙寅、丁卯、丙申、丁酉、戊申、戊戌都不入治。行道修真,犯禁忌都奪筭減年。

53原文 46
原文46

破可以消災,建可以立功,刑害之日不用。注云:不得用自刑殺害之日也。若上章不得用建、破、閉也。

白話 · CC045

破可以消災,建可以立功,刑害之日不用。注說:不可用自刑殺害之日。如果上章不可用建、破、閉。

54原文 40
原文40

上章律第十三云:寅刑巳,戌刑未,子刑卯,申刑寅,卯刑子,巳刑申,丑刑戌,未刑丑。

白話 · CC040

上章律第十三說:寅刑巳,戌刑未,子刑卯,申刑寅,卯刑子,巳刑申,丑刑戌,未刑丑。

55原文 125
原文125

第二十律又云:不得齋持酒肉於治中,飲食濁亂太素,罰素四十五。注云:小穢三日,大穢七日,聽得解之也。緣何今按《三洞科起靖觀宮堂第十一》云:民家曰靖,師家曰治。又引律曰:按靖立在天德。天德,甲乙丙丁地也。長一丈八尺,廣一丈六尺,凡佩仙符籙,皆須安靖治也。

白話 · CC0123

第二十律又說:不可齋持酒肉於治中,飲食濁亂太素,罰素四十五。注說:小穢三日,大穢七日,聽得解之。緣何今按《三洞科起靖觀宮堂第十一》說:民家說靖,師家說治。又引律說:按靖立在天德。天德,甲乙丙丁地。長一丈八尺,廣一丈六尺,凡是佩仙符籙,都須安靖治。

56原文 65
原文65

第二十律又云:不得犯三師諱、三師四世諱,違律罰筭七。入治時,亦不得犯。注云:天師係師也,戶籍所屬,師曾祖、祖、父、師身四世名諱也。

白話 · CC063

第二十律又說:不可犯三師諱、三師四世諱,違律罰筭七。入治時,亦不可犯。注說:天師係師,戶籍所屬,師曾祖、祖、父、師身四世名諱。

57

受持八戒齋品

原文 9
原文9

具銜臣陸脩靖上啟:

白話 · CC09

具銜臣陸脩靖上啟:

58原文 57
原文57

元始天尊无極大道感應靈聖一切神明,今有善男子善女人等,求欲受持八戒,清齋一日一夜,用以檢御身心,滅諸三業罪惱者故。

白話 · CC059

元始天尊無極大道感應靈聖一切神明,今有善男子善女人等,求想要受持八戒,清齋一日一夜,用以檢御身心,滅諸三業罪惱者所以。

59原文 45
原文45

《洞神經第十二》云:夫齋以齊整為急,以齊整身心。身心齊整,保无亂敗。敗起多端,大略有八也:

白話 · CC045

《洞神經第十二》說:大抵齋以齊整為急,以齊整身心。身心齊整,保無亂敗。敗起多端,大略有八:

60原文 92
原文92

一者,不殺生以自活;二者,不得婬慾以為悅;三者,不得盜他以自供;四者,不得妄語以為能;五者,不得醉酒以恣意;六者,不得雜臥高廣大牀;七者,不得競習香油以華飾;八者,不得躭著歌舞以作倡。

白話 · CC092

一,是不殺生以自活;二,是不可婬慾以為悅;三,是不可盜他以自供;四,是不可妄語以為能;五,是不可醉酒以恣意;六,是不可雜臥高廣大牀;七,是不可競習香油以華飾;八,是不可躭著歌舞以作倡。

61原文 98
原文98

今日善男子善女人等,若能不犯此之八事,則八敗無從以起,則八戒自然而立。立久不失,則延年保命,神通洞達。是故齋者受持八戒,思真行道,通而无窮,顯驗必速,皆如所期也。今請受既畢,再拜再起,奉戒而退也。

白話 · CC098

今日善男子善女人等,如果能不犯此之八事,就八敗無從以起,就八戒自然而立。立久不失,就延年保命,神通洞達。是所以齋者受持八戒,思真行道,通而無窮,顯驗必速,都如所期。今請受既畢,再拜再起,奉戒而退。

62原文 8
原文8

三洞珠囊卷之六竟

白話 · CC015

《三洞珠囊卷之六竟》到此結束。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
三洞珠囊·卷06 · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館