鼎稔道學館
基礎經典

三洞珠囊·卷08

三洞珠囊·卷08· 唐·王懸河(輯)·唐(道教義理類書)· 232

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
三洞珠囊·卷08
原文量級
12,453 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
章節目錄
  1. #1三洞珠囊卷之八
  2. #2相好品
  3. #3又云:皇老三天丈人
  4. #4《上清九真中經內訣》云:中央黃老君
  5. #5《小劫經》云:通身黃金
  6. #6《老子自然齋儀》云:老子曰:道无不在
  7. #7《三道順行經》云:七寶之精化為七星
  8. #8《大劫上經》云:素黃君入洞穴中
  9. #9又云:上皇上古真人
  10. #10又云:手耀六度
  11. #11《雌一五老經》云:黃素元君
  12. #12《三皇經》云:
  13. #13《八景經》云:服降生神丹者
  14. #14《二十四生圖》云:飛天普金容也
  15. #15《大洞玉經三十九章》注云:金仙者
  16. #16《老子十六變經》云:一變之時
  17. #17《太真科下》云:太上虛皇金闕玉帝
  18. #18《五千文十緯經第五》云:天尊放眉間之明珠
  19. #19《太洞真經》云:玉清文始東王金暉仙公
  20. #20《九章八難義》云:諸天相好者
  21. #21《九章仙相義》云:青肝紫絡蒼腎
  22. #22仙人劉京曰:目瞳正方
  23. #23《无量經》云:玉眸詵詵也
  24. #24《本際經第三》云:太上道君叩齒含笑
  25. #25《珠韜玉札》及《西昇》中胎與復命胞
  26. #26《玄妙內篇》云:玄妙玉女夢見流星入口
  27. #27《上元經》云:李母晝臥
  28. #28《老子十凈供經》云:真人三十二相
  29. #29《太玄部第八》云:轉輪得神仙
  30. #30《九章》云:天尊面放五明之色
  31. #31《神仙傳第二》云:若土之相也
  32. #32《神仙傳第三》云:王遠
  33. #33《神仙傳第四》云:太陽女者
  34. #34《神仙傳第六》云:八公化成十五童子
  35. #35《神仙傳第七》云:劉根者
  36. #36《神仙傳第十》云:李根
  37. #37按《仙經》云:八百歲童子方也
  38. #38東郭延年者
  39. #39《登真隱訣立功品》云:生而青骨
  40. #40《上清六甲內經》云:六甲旬中
  41. #41《无量變生經》云:太上身體金色
  42. #42《太洞玉訣》云:金華仙人飲流霞之水
  43. #43漢武帝《洞冥記》云:仙人邊伯子
  44. #44《上清命魔經》云:太保真人
  45. #45《八素經》云:服日月之精者
  46. #46又云:面有玉澤
  47. #47又云:面有金容
  48. #48又云:項生紫光
  49. #49又云:三門啟機
  50. #50《三九素語玉精真訣》云:面發金容
  51. #51《玉帝七聖玄紀》云:西華之女
  52. #52又云:神奇異毛
  53. #53又云:流精紫光
  54. #54《三元玉檢經》云:紫素元君
  55. #55又云:金骨玉髓
  56. #56《三道順行經》云:通身光明
  57. #57《飛天綱步地紀經》云:西靈神童
  58. #58又云:南真靈妃
  59. #59又云:關令尹喜
  60. #60又云:尹喜心結紫絡
  61. #61《老子雜說》云:尹喜眼有日精
  62. #62又云:頭負圓耀
  63. #63《金根經》云:青要帝君
  64. #64又云:金骸玉骨
  65. #65又云:面有玉精
  66. #66又云:太陽女
  67. #67又云:玉靈子
  68. #68又云:九成公者
  69. #69《大有經下》云:玉清之母
  70. #70又云:上清女
  71. #71又云:太極帝妃
  72. #72又云:太上君后
  73. #73《大有經上》云:奇毛異質
  74. #74又云:絳宮玉童
  75. #75又云:赤子歡悅
  76. #76《玄母八門經》云:左紫素元君
  77. #77《玄母八門經》云:仙人趙成子
  78. #78《大洞經下》云:骨有五帝之玉暉
  79. #79《玉清隱書》云:太微帝君進拜於帝皇之几
  80. #80又云:誦玉清隱書萬遍既周
  81. #81《大洞玉經注》云:上皇真人項負寶
  82. #82《神州玉章》云:圓華耀太暉
  83. #83《大洞玉經注》云:仙人色
  84. #84《登真隱訣第四》云:司命目有流光
  85. #85又云:太極真人神光內曜
  86. #86《真誥第二》云:服九轉丹
  87. #87《真誥第七》云:仙人劉平阿
  88. #88又司馬季主服明丹之華
  89. #89《上清九真中經內訣》云:服八景四蘂五珠絳生神丹者
  90. #90《大洞經中卷》云:帝一體生六色
  91. #91《太洞真經》云:人之一身
  92. #92又云:兆體自無朱雲之液
  93. #93又云:九光映形
  94. #94《化胡經》云:老子體有金剛七十二相
  95. #95《七星移度經》云:願我身生萬怪七十二光
  96. #96又至道七十二相具足
  97. #97《靈寶三部八景》:二十四相在中分者:一者
  98. #98《靈寶三部八景》:二十四相在下分者:一者
  99. #99《三元經》云:旡頂天巔
  100. #100《法輪經》云:身得金剛七十二相
  101. #101又云:三十二相好
  102. #102老子七十二相八十一好者
  103. #103《金書仙誌真記》及《後聖九玄道君列紀》並云:青童君曰:夫
  104. #104若生有金闕玉名者
  105. #105若太極有丹間青文者
  106. #106若方諸有玄素紫名者
  107. #107若雲房有玉緯內書者
  108. #108若朱宮有丹字紫名者
  109. #109若太清有玉籍編名者
  110. #110若太素有瓊簡金名者
  111. #111若南極有丹文紫籙者
  112. #112若斗中有玄玉籙籍者
  113. #113若玄宮上元有青金赤書者
  114. #114若玄都丹臺有白玉金字者
  115. #115若三元宮有琳札青書者
  116. #116諸有如此上十三形
  117. #117其次鼻上有玄山
  118. #118《高上虛皇君道經第一》云:羽衣命仙
  119. #119《內音玉字下》云:玉眸者
  120. #120《紫度炎光經》云:太上大道君遊宴之圓光
  121. #121《龍飛尺素隱訣》云:身生寶曜
  122. #122《大洞雌一篇目》云:金姿曜於東華
  123. #123又云:玉童玉女
  124. #124《四極明科》云:項生圓明
  125. #125又云:得此上清隱書
  126. #126又云:歸童日暉虛生之章
  127. #127《上清變化七十四方經》云:南極長生之君王易度
  128. #128又云:三天玉童
  129. #129又云:骨化結玉
  130. #130《神州七轉七變經》云:紫晨君面發金容
  131. #131又云:能行神州七轉舞天之道
  132. #132《金璫上經》云:目明徹視
  133. #133又云:面有玉澤
  134. #134《外國放品經》云:青童君頂生寶光
  135. #135《裴君內傳》云:清靈真人裴君
  136. #136又云:目中有珠子
  137. #137《本行經》云:阿丘
  138. #138《內音玉字上》云:凡修飛仙之道
  139. #139《五符》云:皇人身長九尺
  140. #140《大洞玉經三十九章注》云:上皇真人頂負寶曜
  141. #141《洞房內經序》云:仙十相者:第一生有金格玉名
  142. #142《奔日月二景隱文》云:高皇玉帝承玉虛皇流之冑
  143. #143《上清真文玉經朝文》云:眼有玄光
  144. #144《道學傳第四》云:范材者
  145. #145《三皇醮儀》云:令臣等得仙
  146. #146《道學傳第七》云:陸修靜
  147. #147第八卷云:陶弘景
  148. #148第九卷云:薛彪之
  149. #149《列仙傳》云:偓佺者
  150. #150又云:陽都女者
  151. #151《列仙傳下》云:甯先生毛身
  152. #152《老子道德經》云:頭髮茂盛
  153. #153《本際經第四》云:太上道君以他心智及宿命通無礙道
  154. #154《四極明科》云:若有玄名帝圖
  155. #155又云:《九真中經》祕於太上六合宮中
  156. #156又云:《太丹隱書》藏於太上六合紫房之內
  157. #157又云:《青要紫書》
  158. #158《太玄都右宮女青四極明科文》云:上清寶藏
  159. #159《清虛真人王君內傳》云:王君
  160. #160《南嶽夫人內傳》云:夫人之質
  161. #161《太上八景經》云:服四藥紫漿五珠絳生神丹者
  162. #162又云:飛步天綱祕於玉虛紫房之內
  163. #163又云:三天正法祕於九天之上玉清金房紫戶之內
  164. #164《金籙簡文經》云:閉眼存見體作金色
  165. #165《消魔真符經》云:有金髓玉骨
  166. #166《紫虛元君內傳》云:景林真人語華存曰:今視子之質
  167. #167《太極隱祕寶訣經》云:太極真人曰:夫人有仙真相好者
  168. #168《无上真人內傳》云:尹喜眼有日精
  169. #169諸天年號月月品
  170. #170《三九素語》:披解《靈關玉精真訣》
  171. #171《三元玉檢三元布經》云:清虛元年元始天王於明霞之館太霄雲
  172. #172又云:清虛元年歲在庚寅九月九日上甲值辰
  173. #173《大洞經下》云:青龍元年太歲在辛亥九月一日夜
  174. #174《玉帝七聖玄紀迴天九霄經》曰:中皇元年九月七日
  175. #175《上清八景飛度經》云:九天丈人以建始元年歲在東維天甲吉辰
  176. #176《登真隱訣》云:混皇三年
  177. #177《上清九真中經內訣》云:中央黃老以清靈上皇六年生也
  178. #178《七星移度經》云:帝君五願求仙上法者
  179. #179第一上願我生自然之氣
  180. #180二願我身常處太空之上瓊宮玉房之裹
  181. #181三願我身生萬瑞七十二光
  182. #182四願與无俱生
  183. #183五願一切眾生
  184. #184次上願九玄扶養我身
  185. #185中願亦五:願得道本根
  186. #186下願亦五:願太虛
  187. #187《龍飛尺素隱訣》云:上京元年三月三日
  188. #188《上清變化七十四方經》云:上清總真玄籙南極長生司命君
  189. #189《神州七轉七變經》云:元景元年撰《上清寶經》一通
  190. #190《玉珮金璫上經》云:上虛元年正月日
  191. #191又云:昔上開元年九月一日
  192. #192《隱元內文》云:中皇元年三月一日甲子天德值合之時
  193. #193《本行經》云:洪那臺以朱靈元年歲在丙午
  194. #194《金房度命上經》云:南極總司定錄上真禁君
  195. #195《老子節解序》云:老子以无極靈道元年七月甲子
  196. #196《文始內傳》云:老子以上皇元年歲在丁卯正月十二日丙午
  197. #197又云:老子以无極元年歲在癸丑十二月二十八日日中
  198. #198又云:以周无極元年歲在癸丑冬十二月二十五日
  199. #199今按《二教要錄》云:上皇元年乃是人皇君之年號也
  200. #200《上清變化七十四方經》云:南極長生君
  201. #201又云:固神宮於幽府
  202. #202又云:上元真高上玉虛之氣
  203. #203又云:上元上真高清元太虛之氣
  204. #204又云:上元上真高玄元紫虛之氣
  205. #205又云:上元上真高虛元洞虛之氣
  206. #206又云:上登上元真高明元虛之氣
  207. #207又云:上元上真玄上元玉皇之氣
  208. #208又云:上元上真玄虛元上皇之氣
  209. #209右此《上清變化七十四方經》鄉里之名
  210. #210《神州七轉七變經》云:紫晨南造朱陵太丹極炎流火之鄉
  211. #211又云:北造羽陰九玄寒鄉
  212. #212《龜山元籙下》云:北玄高上空皇君在玉清紫瑤宮丹瓊府金相鄉
  213. #213又云:西華空皇君在玉清音元宮八坦府四明鄉極微里中
  214. #214又云:東明虛皇君在玉清紫微宮朱雀府南陽鄉洞生里中
  215. #215又云:中舍空皇君在玉清金靈宮鳳嘯府幽神鄉合清里中
  216. #216右此《元籙下經》大有諸鄉名
  217. #217《八威召龍經》云:上造玉京基
  218. #218《大洞玉經三十九章注》曰:東華者
  219. #219又云:玄洲有弱水之津
  220. #220《道學傳》第二十云:張元妃
  221. #221《三天正法經》:有上皇先生也
  222. #222分化國土品
  223. #223《洞神經》第八云:耶泥天
  224. #224《內音玉字經》下云:天尊與五老上帝
  225. #225《五千文十緯經》第五云:多羅真人
  226. #226《昇玄經第八》云:吾以五氣周流八極
  227. #227《昇玄經第三》云:中有見形為國師者
  228. #228《紫青金根經》云:生
  229. #229又云:元皇玉帝登九老仙都之京
  230. #230又云:九成公者
  231. #231《金根經》云:玄丘玉國无涯之天
  232. #232三洞珠囊卷之八竟
1

三洞珠囊卷之八

原文 10
原文10

大唐陸海羽客王懸河修

白話 · CC027

本卷題作「三洞珠囊卷之八」,由大唐陸海羽客王懸河編修。

2

相好品

原文 46
原文46

《上真始生變化元錄》曰:元始皇上丈人,頭戴九色之雲丹錦、百變之光丹紫二色之雲,坐九色之龍也。

白話 · CC045

《上真始生變化元錄》說:元始皇上丈人,頭戴九色之雲丹錦、百變之光丹紫二色之雲,坐九色之龍。

3原文 25
原文25

又云:皇老三天丈人,項負十二相輪,身有黃金之色也。

白話 · CC024

又說:皇老三天丈人,項負十二相輪,身有黃金之色。

4原文 39
原文39

《上清九真中經內訣》云:中央黃老君,日暉重曜,連光映虛,五雲醫蓋,慶煙玄淳也。

白話 · CC038

《上清九真中經內訣》說:中央黃老君,日暉重曜,連光映虛,五雲醫蓋,慶煙玄淳。

5原文 27
原文27

《小劫經》云:通身黃金,體頸有七寶圓光,足躡蓮華行也。

白話 · CC026

《小劫經》說:通身黃金,體頸有七寶圓光,足躡蓮華行。

6原文 39
原文39

《老子自然齋儀》云:老子曰:道无不在,玉姿金相,妙絕諸天,天人共仰,存想之也。

白話 · CC038

《老子自然齋儀》說:老子說:道無不在,玉姿金相,妙絕諸天,天人共仰,存想之。

7原文 30
原文30

《三道順行經》云:七寶之精化為七星,七童子有七曜紫暉之光也。

白話 · CC029

《三道順行經》說:七寶之精化為七星,七童子有七曜紫暉之光。

8原文 45
原文45

《大劫上經》云:素黃君入洞穴中,見一真人,光蓋明耀,形長一丈六尺,項有圓光,通身七寶衣也。

白話 · CC044

《大劫上經》說:素黃君入洞穴中,見一真人,光蓋明耀,形長一丈六尺,項有圓光,通身七寶衣。

9原文 21
原文21

又云:上皇上古真人,七十二相,八十一種好。

白話 · CC021

又說:上皇上古真人,七十二相,八十一種好。

10原文 17
原文17

又云:手耀六度,淵含笑相,好歸也。

白話 · CC016

又說:手耀六度,淵含笑相,好歸。

11原文 33
原文33

《雌一五老經》云:黃素元君,諱圓華黃刃,字太張上,形有黃金之質也。

白話 · CC032

《雌一五老經》說:黃素元君,諱圓華黃刃,字太張上,形有黃金之質。

12原文 23
原文23

《三皇經》云: 北方之人,紺青色髮,皆長八尺也。

白話 · CC022

《三皇經》說: 北方之人,紺青色髮,都長八尺。

13原文 33
原文33

《八景經》云:服降生神丹者,即頭生九晨之光,面有玉華,飛映寶曜也。

白話 · CC033

《八景經》說:服降生神丹,是就是頭生九晨之光,面有玉華,飛映寶曜。

14原文 16
原文16

《二十四生圖》云:飛天普金容也。

白話 · CC015

《二十四生圖》說:飛天普金容。

15原文 29
原文29

《大洞玉經三十九章》注云:金仙者,仙人色,體如金光之映也。

白話 · CC028

《大洞玉經三十九章》注說:金仙,是仙人色,體如金光之映。

16原文 70
原文70

《老子十六變經》云:一變之時,生在東方,身青,慈父姓海,母姓江也。三變之時,三十六色綺羅文。四變之時,額上參午,偃月十二行,兩手不開把文章。

白話 · CC069

《老子十六變經》說:一變之時,生在東方,身青,慈父姓海,母姓江。三變之時,三十六色綺羅文。四變之時,額上參午,偃月十二行,兩手不開把文章。

17原文 43
原文43

《太真科下》云:太上虛皇金闕玉帝,最尊最貴,无生无死,湛然常存,玉貌金容,妙相特絕也。

白話 · CC042

《太真科下》說:太上虛皇金闕玉帝,最尊最貴,無生無死,湛然常存,玉貌金容,妙相特絕。

18原文 27
原文27

《五千文十緯經第五》云:天尊放眉間之明珠,照曜天下也。

白話 · CC026

《五千文十緯經第五》說:天尊放眉間之明珠,照曜天下。

19原文 61
原文61

《太洞真經》云:玉清文始東王金暉仙公,號曰玉皇道君,項有圓光,體生寶曜,朗如日晨,手把流鈴,足躡七元,仰眺太元,俯指絕空。

白話 · CC062

《太洞真經》說:玉清文始東王金暉仙公,稱為說玉皇道君,項有圓光,體生寶曜,朗如日晨,手把流鈴,足躡七元,仰眺太元,俯指絕空。

20原文 73
原文73

《九章八難義》云:諸天相好者,長眉高耳,骨鼻方瞳,蒼腎綾文,丹心錦胇也。醜人相好者,鶴背龜膺,?頭鹿面,魚口鳥喙,羊鼻馬頰,鹿頸雉筋,鴨趺猪腳也。

白話 · CC071

《九章八難義》說:諸天相好,是長眉高耳,骨鼻方瞳,蒼腎綾文,丹心錦胇。醜人相好,是鶴背龜膺,?頭鹿面,魚口鳥喙,羊鼻馬頰,鹿頸雉筋,鴨趺猪腳。

21原文 148
原文148

《九章仙相義》云:青肝紫絡蒼腎,綾文也。背誌河魁者,背上有黑誌如北斗形,謂之河魁也。眼有四□者,眼精有方瞳圓見也。齒牙三齶者,齶刃也,齒之與牙皆有三峰之刃也。眉角有上千雙理者,兩眉角有文雙千,與上向頭也。順文成郭者,以眼為城郭也,各有橫文順隨於眼也。耳後伏晨者,耳後有骨隱起,見於外,謂之伏晨也。

白話 · CC0145

《九章仙相義》說:青肝紫絡蒼腎,綾文。背誌河魁,是背上有黑誌如北斗形,叫作之河魁。眼有四□(缺字),是眼精有方瞳圓見。齒牙三齶,是齶刃,齒之和牙都有三峰之刃。眉角有上千雙理,是兩眉角有文雙千,和上向頭。順文成郭,是以眼為城郭,各有橫文順隨於眼。耳後伏晨,是耳後有骨隱起,見於外,叫作之伏晨。

22原文 17
原文17

仙人劉京曰:目瞳正方,此千歲人也。

白話 · CC016

仙人劉京說:目瞳正方,此千歲人。

23原文 13
原文13

《无量經》云:玉眸詵詵也。

白話 · CC012

《無量經》說:玉眸詵詵。

24原文 43
原文43

《本際經第三》云:太上道君叩齒含笑,九色寶光從面門出,照天師身,吐柔軟音,以告天師也。

白話 · CC042

《本際經第三》說:太上道君叩齒含笑,九色寶光從面門出,照天師身,吐柔軟音,以告天師。

25原文 95
原文95

《珠韜玉札》及《西昇》中胎與復命胞,并《金簡內經》說老子相好者,身長八尺八寸,黃色,美眉,長耳,大目,廣顙,疏齒,方口,厚脣,額有三五達理,日角月懸,鼻有雙骨,耳有三門,足蹈二五,手把十文。

白話 · CC096

《珠韜玉札》以及《西昇》中胎和復命胞,并《金簡內經》說老子相好,是身長八尺八寸,黃色,美眉,長耳,大目,廣顙,疏齒,方口,厚脣,額有三五達理,日角月懸,鼻有雙骨,耳有三門,足蹈二五,手把十文。

26原文 33
原文33

《玄妙內篇》云:玄妙玉女夢見流星入口,因而有娠,八十一年而生老子。

白話 · CC033

《玄妙內篇》說:玄妙玉女夢見流星入口,因而有娠,八十一年而生老子。

27原文 35
原文35

《上元經》云:李母晝臥,見五色珠形如彈丸自天而下,因乃吞之,即便有娠。

白話 · CC037

《上元經》說:李母晝臥,見五色珠形如彈丸自天而下,因於是吞之,就是便有娠。

28原文 38
原文38

《老子十凈供經》云:真人三十二相、八十種好,項負圓光,光皆五色,顯照凈明也。

白話 · CC037

《老子十凈供經》說:真人三十二相、八十種好,項負圓光,光都五色,顯照凈明。

29原文 57
原文57

《太玄部第八》云:轉輪得神仙,緣我改心精。受報无窮量,志定入福庭。三十二相好,皆從身中明。項負七寶光,照曜諸天形。

白話 · CC057

《太玄部第八》說:轉輪得神仙,緣我改心精。受報無窮量,志定入福庭。三十二相好,都從身中明。項負七寶光,照曜諸天形。

30原文 50
原文50

《九章》云:天尊面放五明之色。釋云:五種智慧之光,欲救五道眾生。亦云五德之威光,亦云欲照五方國土也。

白話 · CC051

《九章》說:天尊面放五明之色。釋說:五種智慧之光,想要救五道眾生。亦說五德之威光,亦說想要照五方國土。

31原文 55
原文55

《神仙傳第二》云:若土之相也,深目而玄準,準者鼻也。鳶肩而長頸,豐上而殺下也。彭祖之相者,面生異骨,體有奇毛。

白話 · CC053

《神仙傳第二》說:如果土之相,深目而玄準,準者鼻。鳶肩而長頸,豐上而殺下。彭祖之相,是面生異骨,體有奇毛。

32原文 60
原文60

《神仙傳第三》云:王遠,字方平,黃色,少鬚,長短中人也。又仙人麻姑,侍從女子可年十八九,於頭中作髻,餘髮散垂之可至腰也。

白話 · CC058

《神仙傳第三》說:王遠,字方平,黃色,少鬚,長短中人。又仙人麻姑,侍從女子可年十八九,於頭中作髻,餘髮散垂之可至腰。

33原文 108
原文108

《神仙傳第四》云:太陽女者,色如桃花,口如含丹,肌理光澤,髮膚有如十七八者。太陽子者,雖鬢髮斑白而肌膚豐盛,面目光華也。太陰女者,飲神光之水,身登王子之魁,體有五行之寶芝也。又孫登者,止山穴間,被髮自覆,髮長一丈許。

白話 · CC0106

《神仙傳第四》說:太陽女,是色如桃花,口如含丹,肌理光澤,髮膚有如十七八者。太陽子,是雖鬢髮斑白而肌膚豐盛,面目光華。太陰女,是飲神光之水,身登王子之魁,體有五行之寶芝。又孫登,是止山穴間,被髮自覆,髮長一丈許。

34原文 29
原文29

《神仙傳第六》云:八公化成十五童子,露髻青綵,色如桃華也。

白話 · CC028

《神仙傳第六》說:八公化成十五童子,露髻青綵,色如桃華。

35原文 47
原文47

《神仙傳第七》云:劉根者,字君安,京兆長安人。深目多鬚髮,鬚髮皆黃,長二四寸也。身毛長一二尺。

白話 · CC046

《神仙傳第七》說:劉根,是字君安,京兆長安人。深目多鬚髮,鬚髮都黃,長二四寸。身毛長一二尺。

36原文 25
原文25

《神仙傳第十》云:李根,字子源,兩目童子皆正方也。

白話 · CC024

《神仙傳第十》說:李根,字子源,兩目童子都正方。

37原文 15
原文15

按《仙經》云:八百歲童子方也。

白話 · CC014

按《仙經》說:八百歲童子方。

38原文 33
原文33

東郭延年者,山陽人也,服靈飛散能夜書,在暝室中身生光,光照左右也。

白話 · CC032

東郭延年,是山陽人,服靈飛散能夜書,在暝室中身生光,光照左以上。

39原文 21
原文21

《登真隱訣立功品》云:生而青骨,通神接真。

白話 · CC021

《登真隱訣立功品》說:生而青骨,通神接真。

40原文 34
原文34

《上清六甲內經》云:六甲旬中,玉女並頹雲三角之髻,餘髮散垂下至腰也。

白話 · CC033

《上清六甲內經》說:六甲旬中,玉女都頹雲三角之髻,餘髮散垂下至腰。

41原文 22
原文22

《无量變生經》云:太上身體金色,面有紫光也。

白話 · CC021

《無量變生經》說:太上身體金色,面有紫光。

42原文 29
原文29

《太洞玉訣》云:金華仙人飲流霞之水,則五藏明徹,面生紫雲。

白話 · CC029

《太洞玉訣》說:金華仙人飲流霞之水,就五藏明徹,面生紫雲。

43原文 39
原文39

漢武帝《洞冥記》云:仙人邊伯子,食海中菱芰,骨輕,身生毛羽也。邊字或作鳧字也。

白話 · CC037

漢武帝《洞冥記》說:仙人邊伯子,食海中菱芰,骨輕,身生毛羽。邊字或作鳧字。

44原文 34
原文34

《上清命魔經》云:太保真人,足排七度,手乘天機,顛蓋玄辰,合逮二儀。

白話 · CC034

《上清命魔經》說:太保真人,足排七度,手乘天機,顛蓋玄辰,合逮二儀。

45原文 24
原文24

《八素經》云:服日月之精者,體映玉光,面發金真。

白話 · CC024

《八素經》說:服日月之精,是體映玉光,面發金真。

46原文 13
原文13

又云:面有玉澤,體生金光。

白話 · CC013

又說:面有玉澤,體生金光。

47原文 13
原文13

又云:面有金容,頭生紫光。

白話 · CC013

又說:面有金容,頭生紫光。

48原文 13
原文13

又云:項生紫光,面發金容。

白話 · CC013

又說:項生紫光,面發金容。

49原文 43
原文43

又云:三門啟機,九戶受靈。面發金容,五藏華榮。金真咸暢,豁落洞明。神灼潜照,寶光夜生。

白話 · CC043

又說:三門啟機,九戶受靈。面發金容,五藏華榮。金真咸暢,豁落洞明。神灼潜照,寶光夜生。

50原文 32
原文32

《三九素語玉精真訣》云:面發金容,五內華生,玉藏保氣,神仙道成。

白話 · CC032

《三九素語玉精真訣》說:面發金容,五內華生,玉藏保氣,神仙道成。

51原文 34
原文34

《玉帝七聖玄紀》云:西華之女,金晨之童,曜雲姿於瓊側,含金容於蘭房。

白話 · CC034

《玉帝七聖玄紀》說:西華之女,金晨之童,曜雲姿於瓊側,含金容於蘭房。

52原文 14
原文14

又云:神奇異毛,紫胞玉絡也。

白話 · CC013

又說:神奇異毛,紫胞玉絡。

53原文 18
原文18

又云:流精紫光,內映外纏,寶藏金容。

白話 · CC018

又說:流精紫光,內映外纏,寶藏金容。

54原文 35
原文35

《三元玉檢經》云:紫素元君,頭建太真晨嬰之冠,三角髻,餘髮散之垂腰也。

白話 · CC034

《三元玉檢經》說:紫素元君,頭建太真晨嬰之冠,三角髻,餘髮散之垂腰。

55原文 14
原文14

又云:金骨玉髓,玄名帝圖也。

白話 · CC013

又說:金骨玉髓,玄名帝圖。

56原文 22
原文22

《三道順行經》云:通身光明,面生青暉之精也。

白話 · CC021

《三道順行經》說:通身光明,面生青暉之精。

57原文 22
原文22

《飛天綱步地紀經》云:西靈神童,面有玉華也。

白話 · CC021

《飛天綱步地紀經》說:西靈神童,面有玉華。

58原文 21
原文21

又云:南真靈妃,紫靈嬌女,面有金碧龍華也。

白話 · CC020

又說:南真靈妃,紫靈嬌女,面有金碧龍華。

59原文 24
原文24

又云:關令尹喜,項生寶明之光,七十二相映照一形。

白話 · CC024

又說:關令尹喜,項生寶明之光,七十二相映照一形。

60原文 26
原文26

又云:尹喜心結紫絡,面有圓明,項帶承天,背負七元也。

白話 · CC025

又說:尹喜心結紫絡,面有圓明,項帶承天,背負七元。

61原文 33
原文33

《老子雜說》云:尹喜眼有日精,姿形長雅,垂臂下膝,堂堂有天人之貌。

白話 · CC033

《老子雜說》說:尹喜眼有日精,姿形長雅,垂臂下膝,堂堂有天人之貌。

62原文 34
原文34

又云:頭負圓耀,五藏有文,面有七星,上象天文,下順地理,莫不備足也。

白話 · CC033

又說:頭負圓耀,五藏有文,面有七星,上象天文,下順地理,莫不備足。

63原文 41
原文41

《金根經》云:青要帝君,面發金容,體生靈符,七十二色洞映玉形,三晨纏絡,六氣齊并。

白話 · CC041

《金根經》說:青要帝君,面發金容,體生靈符,七十二色洞映玉形,三晨纏絡,六氣齊并。

64原文 13
原文13

又云:金骸玉骨,名書帝籙。

白話 · CC013

又說:金骸玉骨,名書帝籙。

65原文 13
原文13

又云:面有玉精,體生紫光。

白話 · CC013

又說:面有玉精,體生紫光。

66原文 13
原文13

又云:太陽女,面生金光也。

白話 · CC012

又說:太陽女,面生金光。

67原文 41
原文41

又云:玉靈子、項上恒生紫光,洞照十里。中兩目有流精,如星玄映,面發金容,夜灼虛明。

白話 · CC041

又說:玉靈子、項上恒生紫光,洞照十里。中兩目有流精,如星玄映,面發金容,夜灼虛明。

68原文 38
原文38

又云:九成公者,九天丈人,目圓口方,聲如雷震,項有紫光,映照十天,洞徹太元。

白話 · CC038

又說:九成公,是九天丈人,目圓口方,聲如雷震,項有紫光,映照十天,洞徹太元。

69原文 32
原文32

《大有經下》云:玉清之母,姓廉,名銜。頭戴七色珠玉之結。結音髻。

白話 · CC032

《大有經下》說:玉清之母,姓廉,名銜。頭戴七色珠玉之結。結音髻。

70原文 22
原文22

又云:上清女,姓厥,名四。頭戴玉寶飛雲之髻。

白話 · CC022

又說:上清女,姓厥,名四。頭戴玉寶飛雲之髻。

71原文 23
原文23

又云:太極帝妃,姓玄,名虎。頭戴七寶玄雲之髻。

白話 · CC023

又說:太極帝妃,姓玄,名虎。頭戴七寶玄雲之髻。

72原文 39
原文39

又云:太上君后,姓遷,名含咳。頭戴九玄玉精頹雲之髻,並戴冠,冠名在衣冠品中也。

白話 · CC038

又說:太上君后,姓遷,名含咳。頭戴九玄玉精頹雲之髻,都戴冠,冠名在衣冠品中。

73原文 18
原文18

《大有經上》云:奇毛異質,金骨玉名。

白話 · CC018

《大有經上》說:奇毛異質,金骨玉名。

74原文 50
原文50

又云:絳宮玉童,頭作三角雲髻。常陽玉女,頭作飛霞髻。戮雲仙童,頭作三建雲髻。赤圭玉女,頭作頹雲髻也。

白話 · CC049

又說:絳宮玉童,頭作三角雲髻。常陽玉女,頭作飛霞髻。戮雲仙童,頭作三建雲髻。赤圭玉女,頭作頹雲髻。

75原文 28
原文28

又云:赤子歡悅,真靈下降,面發玉澤,體生奇光,洞徹幽微。

白話 · CC028

又說:赤子歡悅,真靈下降,面發玉澤,體生奇光,洞徹幽微。

76原文 76
原文76

《玄母八門經》云:左紫素元君、右白素元君、中黃素元君,項上各有一寶,曜日氣九色圓光,朗徹金華洞房,存此之光,名為三素雌一真華練景,或曰玉晨三素日灌形也。

白話 · CC076

《玄母八門經》說:左紫素元君、以上白素元君、中黃素元君,項上各有一寶,曜日氣九色圓光,朗徹金華洞房,存此之光,名為三素雌一真華練景,或說玉晨三素日灌形。

77原文 26
原文26

《玄母八門經》云:仙人趙成子,面生玉光,玄髮軟澤也。

白話 · CC025

《玄母八門經》說:仙人趙成子,面生玉光,玄髮軟澤。

78原文 33
原文33

《大洞經下》云:骨有五帝之玉暉,面有流金之浩泉,如此皆天仙之相也。

白話 · CC032

《大洞經下》說:骨有五帝之玉暉,面有流金之浩泉,如此都天仙之相。

79原文 35
原文35

《玉清隱書》云:太微帝君進拜於帝皇之几,憑瓊顏而妙感,仰靈眸而陳詞也。

白話 · CC034

《玉清隱書》說:太微帝君進拜於帝皇之几,憑瓊顏而妙感,仰靈眸而陳詞。

80原文 20
原文20

又云:誦玉清隱書萬遍既周,則身耀金晨也。

白話 · CC019

又說:誦玉清隱書萬遍既周,就身耀金晨。

81原文 22
原文22

《大洞玉經注》云:上皇真人項負寶,耀圓光也。

白話 · CC021

《大洞玉經注》說:上皇真人項負寶,耀圓光。

82原文 21
原文21

《神州玉章》云:圓華耀太暉,黃老治中真也。

白話 · CC020

《神州玉章》說:圓華耀太暉,黃老治中真。

83原文 21
原文21

《大洞玉經注》云:仙人色,體如金光之映也。

白話 · CC020

《大洞玉經注》說:仙人色,體如金光之映。

84原文 22
原文22

《登真隱訣第四》云:司命目有流光,面生玉澤。

白話 · CC022

《登真隱訣第四》說:司命目有流光,面生玉澤。

85原文 23
原文23

又云:太極真人神光內曜,朱華外陳,體生玉映也。

白話 · CC022

又說:太極真人神光內曜,朱華外陳,體生玉映。

86原文 20
原文20

《真誥第二》云:服九轉丹,面色似靈雲也。

白話 · CC019

《真誥第二》說:服九轉丹,面色似靈雲。

87原文 20
原文20

《真誥第七》云:仙人劉平阿,顏色如玉也。

白話 · CC019

《真誥第七》說:仙人劉平阿,顏色如玉。

88原文 43
原文43

又司馬季主服明丹之華,挹扶晨之暈,得道在大有宮中,顏色如二十女子,鬚長三尺,黑如墨也。

白話 · CC042

又司馬季主服明丹之華,挹扶晨之暈,得道在大有宮中,顏色如二十女子,鬚長三尺,黑如墨。

89原文 80
原文80

《上清九真中經內訣》云:服八景四蘂五珠絳生神丹者,頭生九晨之光,面有玉華,飛映寶曜,洞觀天下也。取八景丹滓擣,日服一丸如小豆,身生玉光,壽同九晨,體香聞三十里。

白話 · CC079

《上清九真中經內訣》說:服八景四蘂五珠絳生神丹,是頭生九晨之光,面有玉華,飛映寶曜,洞觀天下。取八景丹滓擣,日服一丸如小豆,身生玉光,壽同九晨,體香聞三十里。

90原文 23
原文23

《大洞經中卷》云:帝一體生六色,曜金映流神形。

白話 · CC023

《大洞經中卷》說:帝一體生六色,曜金映流神形。

91原文 44
原文44

《太洞真經》云:人之一身,自無寶骨緑血,又五藏無金玉之神光者,則雌一帝一之道不可聞見也。

白話 · CC043

《太洞真經》說:人之一身,自無寶骨緑血,又五藏無金玉之神光,是就雌一帝一之道不可聞見。

92原文 88
原文88

又云:兆體自無朱雲之液、玉和之氣,發玉華於泥丸之內,元鬱太素之精於絳宮之內,森瓊林之柯於命門,伏九舞之羽於太極之上者,則《大洞真經》 不可聞見也。若兆無此相好者,上帝不令授子矣。

白話 · CC088

又說:兆體自無朱雲之液、玉和之氣,發玉華於泥丸之內,元鬱太素之精於絳宮之內,森瓊林之柯於命門,伏九舞之羽於太極之上,是就《大洞真經》 不可聞見。如果兆無此相好,是上帝不令授子了。

93原文 24
原文24

又云:九光映形,洞照一身,身體五藏,萬關朗然也。

白話 · CC023

又說:九光映形,洞照一身,身體五藏,萬關朗然。

94原文 38
原文38

《化胡經》云:老子體有金剛七十二相,頭髮紺青色,面目紫輝金色,面有五色光也。

白話 · CC037

《化胡經》說:老子體有金剛七十二相,頭髮紺青色,面目紫輝金色,面有五色光。

95原文 51
原文51

《七星移度經》云:願我身生萬怪七十二光,奇毛異骨,飛羽衣裳,乘虛駕空,出入帝宮,眾慶來臻,萬壽無量也。

白話 · CC050

《七星移度經》說:願我身生萬怪七十二光,奇毛異骨,飛羽衣裳,乘虛駕空,出入帝宮,眾慶來臻,萬壽無量。

96原文 368
原文368

又至道七十二相具足,則白日昇天者,故《靈寶三部八景》云:二十四相在上分者:一者,兩目有雙光;二者,兩眉如初生雙月;三者,髮如紺青色;四者,頂生雲髻,如紫金印;五者,頭頂四圓;六者,頭部上圓下方,如紫金山;七者,天中光起;八者,金華分中,有七寶光;九者,玄丹分中,有雙天柱;十者,太皇分中,方如玉璽;十一者,明堂分中,圓如車輪,自然白毫;十二者,洞房分中,有紅暈紫絡;十三者,泥丸分中,金精流液,混合萬端;十四者,兩耳如金城郭;

十五者,面如紅蓮,圓如滿月;十六者,睫如雙皇太微;十七者,兩目臉如雙月,上弦跟瞳清徹,緩而不瞬;十八者,兩耳後如北斗柄;十九者,鼻如金柱,具三窗;二十者,口如丹朱,咽內三處津掖流出,具足無量微妙聲音;二十一者,通骨軿齒;二十二者,舌有金流,廣長覆面;二十三者,頰如師子,頤如印科;二十四者,頭如天柱,具足三要。

白話 · CC0369

又至道七十二相具足,就白日昇天,是所以《靈寶三部八景》說:二十四相在上分者:一,是兩目有雙光;二,是兩眉如初生雙月;三,是髮如紺青色;四,是頂生雲髻,如紫金印;五,是頭頂四圓;六,是頭部上圓下方,如紫金山;七,是天中光起;八,是金華分中,有七寶光;九,是玄丹分中,有雙天柱;十,是太皇分中,方如玉璽;十一,是明堂分中,圓如車輪,自然白毫;十二,是洞房分中,有紅暈紫絡;十三,是泥丸分中,金精流液,混合萬端;十四,是兩耳如金城郭;

十五,是面如紅蓮,圓如滿月;十六,是睫如雙皇太微;十七,是兩目臉如雙月,上弦跟瞳清徹,緩而不瞬;十八,是兩耳後如北斗柄;十九,是鼻如金柱,具三窗;二十,是口如丹朱,咽內三處津掖流出,具足無量微妙聲音;二十一,是通骨軿齒;二十二,是舌有金流,廣長覆面;二十三,是頰如師子,頤如印科;二十四,是頭如天柱,具足三要。

97原文 283
原文283

《靈寶三部八景》:二十四相在中分者:一者,心具九孔,孔有九毛;二者,胸前如重文貝,萬輻相輪,字相分明;三者,正身平立,兩手摩膝;四者,兩腋下平滿如樞星;五者,身相如璇璣;六者,心左如太光宮;七者,心右如太玄宮;八者,腹垂如懸盤;九者,臍如靈寶珠;十者,臍一具,足三要;十一者,龍顏鳳姿;十二者,陰相如蓮子;十三者,背平直如騰雲;十四者,背左如東華闕;十五者,背右如西靈闕;十六者,坐如蹲龍;十七者,倚如牽牛;十八者,行如鳳翔;

十九者,髓化成骨,骨如盤龍;二十者,華顏玉質;二十一者,金暉紫貌;二十二者,兩乳如□□;二十三者,兩乳下如南辰;二十四者,通身紫色紅暈曜日。

白話 · CC0293

《靈寶三部八景》:二十四相在中分者:一,是心具九孔,孔有九毛;二,是胸前如重文貝,萬輻相輪,字相分明;三,是正身平立,兩手摩膝;四,是兩腋下平滿如樞星;五,是身相如璇璣;六,是心左如太光宮;七,是心以上如太玄宮;八,是腹垂如懸盤;九,是臍如靈寶珠;十,是臍一具,足三要;十一,是龍顏鳳姿;十二,是陰相如蓮子;十三,是背平直如騰雲;十四,是背左如東華闕;十五,是背以上如西靈闕;十六,是坐如蹲龍;十七,是倚如牽牛;十八,是行如鳳翔;

十九,是髓化成骨,骨如盤龍;二十,是華顏玉質;二十一,是金暉紫貌;二十二,是兩乳如□(缺字)□(缺字);二十三,是兩乳下如南辰;二十四,是通身紫色紅暈曜日。

98原文 418
原文418

《靈寶三部八景》:二十四相在下分者:一者,兩足平滿如雙輪闕;二者,兩足下具,千輻輞輪相;三者,兩足下策如天河;四者,兩足指長合縵綱具足;五者,兩足下有蓮花相輪登;六者,兩足跟具足滿好分明;七者,兩足趺高平好與跟相稱;八者,兩足踝垣然;九者,兩脛如雙柱;十者,兩膊如覆金船;十一者,一孔一毛,首色柔軟右旋;十二者,兩膝珂如魒星;十三者,兩膝內如騫實;十四者,兩膝外如騫花;十五者,膝上如玉匣;十六者,股如雙玉軸;十七者,兩股內如玉衡;

十八者,兩股外如金粱;十九者,兩股上有玉光;二十者,兩股通有雙骨如盤龍;二十一者,金骨玉髓,內外洞見;二十二者,通身廣長,力如金剛;二十三者,色如紫金,不少不乏;二十四者,通身明净,洞照十方,多諸智慧,玄覺未然,三界九道,一切蒼生,常願聞見也。夫大乘萬行圓滿,具足七十二相,斬來人間,超然白日昇天,成無上至道,萬仙之宗,眾聖之尊。故《觀身智慧大戒經》云:晃晃金剛軀,超超太上仙。故曰:道中之道,仙中之仙。

白話 · CC0421

《靈寶三部八景》:二十四相在下分者:一,是兩足平滿如雙輪闕;二,是兩足下具,千輻輞輪相;三,是兩足下策如天河;四,是兩足指長合縵綱具足;五,是兩足下有蓮花相輪登;六,是兩足跟具足滿好分明;七,是兩足趺高平好和跟相稱;八,是兩足踝垣然;九,是兩脛如雙柱;十,是兩膊如覆金船;十一,是一孔一毛,首色柔軟以上旋;十二,是兩膝珂如魒星;十三,是兩膝內如騫實;十四,是兩膝外如騫花;十五,是膝上如玉匣;十六,是股如雙玉軸;十七,是兩股內如玉衡;

十八,是兩股外如金粱;十九,是兩股上有玉光;二十,是兩股通有雙骨如盤龍;二十一,是金骨玉髓,內外洞見;二十二,是通身廣長,力如金剛;二十三,是色如紫金,不少不乏;二十四,是通身明净,洞照十方,多諸智慧,玄覺未然,三界九道,一切蒼生,常願聞見。大抵大乘萬行圓滿,具足七十二相,斬來人間,超然白日昇天,成無上至道,萬仙之宗,眾聖之尊。所以《觀身智慧大戒經》說:晃晃金剛軀,超超太上仙。所以說:道中之道,仙中之仙。

99原文 128
原文128

《三元經》云:旡頂天巔,元極無窮,普察无量,洞明最上正真,冥寂玄通,大智慧源。若不具七十二相,皆悉滅度,更寄人間,更修功立德,從微至著,然同七十二相,超然白日成无上道理無二乘,故曰真一元始大道。故《三元玉檢經》云:身洞紫虛,神映金顏。七十二相,朗曜太空也。

白話 · CC0130

《三元經》說:旡頂天巔,元極無窮,普察無量,洞明最上正真,冥寂玄通,大智慧源。如果不具七十二相,都悉滅度,更寄人間,更修功立德,從微至著,然同七十二相,超然白日成無上道理無二乘,所以說真一元始大道。所以《三元玉檢經》說:身洞紫虛,神映金顏。七十二相,朗曜太空。

100原文 31
原文31

《法輪經》云:身得金剛七十二相,項負圓明,洞映大空,位登高仙。

白話 · CC031

《法輪經》說:身得金剛七十二相,項負圓明,洞映大空,位登高仙。

101原文 27
原文27

又云:三十二相好,皆從身中明。項負七寶光,照曜諸天形。

白話 · CC027

又說:三十二相好,都從身中明。項負七寶光,照曜諸天形。

102原文 651
原文651

老子七十二相八十一好者,老子有九變老:第一變,身長六尺六寸,冠魚鵲冠,八緣鳳衣;第二變,身長七尺七寸,重疊冠,白衣赤領赤袖;第三變,身長八尺八寸,通天冠,服五綵之衣;第四變,身長九尺九寸,辟邪冠,服羅桂衣;第五變,身長一丈三寸,龍蛇冠,著朱光之衣;第六變,身一丈七寸,虛無冠,著黑毛羽衣;第七變,身長一丈一尺,元氣冠,著龍蛇衣;第八變,身長一丈一尺五寸,百變冠,服自然衣;其老子第九變之時,身有七十二相,應七十二氣,八十一品也。

七十二相者,頭圓法天,頂象崑崙;伏晨盤鬱,玉枕徐起;皓髮如鶴,長餘七尺;虎髭龍髯,素潔如絲;眉如北斗,色如翠緑;中有紫毛,長餘五寸;耳無輪廓,中有三門,高平於頂,厚而且堅;兩目鏡徹,日精紫光,方童秀朗,規中緑筋;鼻有雙柱,形如截筒;口方如海,脣如赤丹;氣有紫色,其香若蘭;齒如含貝,其堅若銀,數有六八,上下均平;舌長且廣,形如錦文,玉泉充溢,其味甘香,其聲如金,其音如玉;

頰似橫隴,頤若阿丘,籠籠日角,隱隱月懸,犀文直理,龍顏神變,金容黃色,玉姿潤顏,額有三理,參午上達,天庭平填,兌面壽徵;腹有白痣、頤有玉丸;項有三約,鶴素昂昂;垂手過膝,手把十文;指有玉甲,身有緑毛;背有河魁,胸有偃骨;心有九孔,外有錦文;臍深一寸,腹軟如綿;腳方如矩,雙躡法輪;足蹈二五,指有乾坤;內滋白血,外示老容;身長丈二,遍體鮮香;行如虎步,動若龍趍。此是七十二相也。左扶青龍,右扶白虎;頭生朱雀,足履玄武;身若金剛,貌若瑠璃;

圓光五明,頭上紫氣;胸前真字。此九好兼前七十二相,合成八十一好也。

白話 · CC0655

老子七十二相八十一好,是老子有九變老:第一變,身長六尺六寸,冠魚鵲冠,八緣鳳衣;第二變,身長七尺七寸,重疊冠,白衣赤領赤袖;第三變,身長八尺八寸,通天冠,服五綵之衣;第四變,身長九尺九寸,辟邪冠,服羅桂衣;第五變,身長一丈三寸,龍蛇冠,著朱光之衣;第六變,身一丈七寸,虛無冠,著黑毛羽衣;第七變,身長一丈一尺,元氣冠,著龍蛇衣;第八變,身長一丈一尺五寸,百變冠,服自然衣;其老子第九變之時,身有七十二相,應七十二氣,八十一品。

七十二相,是頭圓法天,頂象崑崙;伏晨盤鬱,玉枕徐起;皓髮如鶴,長餘七尺;虎髭龍髯,素潔如絲;眉如北斗,色如翠緑;中有紫毛,長餘五寸;耳無輪廓,中有三門,高平於頂,厚而且堅;兩目鏡徹,日精紫光,方童秀朗,規中緑筋;鼻有雙柱,形如截筒;口方如海,脣如赤丹;氣有紫色,其香如果蘭;齒如含貝,其堅如果銀,數有六八,上下均平;舌長且廣,形如錦文,玉泉充溢,其味甘香,其聲如金,其音如玉;

頰似橫隴,頤如果阿丘,籠籠日角,隱隱月懸,犀文直理,龍顏神變,金容黃色,玉姿潤顏,額有三理,參午上達,天庭平填,兌面壽徵;腹有白痣、頤有玉丸;項有三約,鶴素昂昂;垂手過膝,手把十文;指有玉甲,身有緑毛;背有河魁,胸有偃骨;心有九孔,外有錦文;臍深一寸,腹軟如綿;腳方如矩,雙躡法輪;足蹈二五,指有乾坤;內滋白血,外示老容;身長丈二,遍體鮮香;行如虎步,動如果龍趍。此是七十二相。左扶青龍,以上扶白虎;頭生朱雀,足履玄武;

身如果金剛,貌如果瑠璃;圓光五明,頭上紫氣;胸前真字。此九好兼前七十二相,合成八十一好。

103原文 109
原文109

《金書仙誌真記》及《後聖九玄道君列紀》並云:青童君曰:夫有骨籙則好仙。好仙之人,皆有其仙誌。仙誌之人,或疲或篤也。疲則先世善功不足也,篤則玄籙宿命將定也。大都天籙顯於玄宮,則氣候□於軀形;籙字彰於太極,則心神正於丹房。

白話 · CC0112

《金書仙誌真記》以及《後聖九玄道君列紀》都說:青童君說:大抵有骨籙就好仙。好仙之人,都有其仙誌。仙誌之人,或疲或篤。疲就先世善功不足,篤就玄籙宿命將定。大都天籙顯於玄宮,就氣候□(缺字)於軀形;籙字彰於太極,就心神正於丹房。

104原文 81
原文81

若生有金闕玉名者,則其人眼有日光,青齒白血。其為人也,則仁慈而樂仙,明穎而秀挺。若上清有金書玉籙者,則其人背誌如河魁,胸前有偃骨。其為人也,恭和而下人,德及昆蟲。

白話 · CC082

如果生有金闕玉名,是就其人眼有日光,青齒白血。其為人,就仁慈而樂仙,明穎而秀挺。如果上清有金書玉籙,是就其人背誌如河魁,胸前有偃骨。其為人,恭和而下人,德以及昆蟲。

105原文 41
原文41

若太極有丹間青文者,則其人手理,有累人倒大之字。其為人也,密慎而好真,清虛而容非。

白話 · CC041

如果太極有丹間青文,是就其人手理,有累人倒大之字。其為人,密慎而好真,清虛而容非。

106原文 40
原文40

若方諸有玄素紫名者,則其人眼四規中有紫光照鑒其軀。此為人也,修業淵妙,清今避穢。

白話 · CC040

如果方諸有玄素紫名,是就其人眼四規中有紫光照鑒其軀。此為人,修業淵妙,清今避穢。

107原文 38
原文38

若雲房有玉緯內書者,則其人圓眼方觀,龍口細舌。其為人也,豁心體真,監分明決。

白話 · CC038

如果雲房有玉緯內書,是就其人圓眼方觀,龍口細舌。其為人,豁心體真,監分明決。

108原文 38
原文38

若朱宮有丹字紫名者,則其人鸞行鳳躍、臍宮光澤。其為人也,竦於問生,開心盪濯。

白話 · CC038

如果朱宮有丹字紫名,是就其人鸞行鳳躍、臍宮光澤。其為人,竦於問生,開心盪濯。

109原文 40
原文40

若太清有玉籍編名者,則其人聲有玉音金響,口方目圓。其為人也,弘施博愛,親人如母。

白話 · CC040

如果太清有玉籍編名,是就其人聲有玉音金響,口方目圓。其為人,弘施博愛,親人如母。

110原文 43
原文43

若太素有瓊簡金名者,則其人必白誌見於腹,口中有紫氣,其為人也,慈德而通神,潛仁而下眾。

白話 · CC043

如果太素有瓊簡金名,是就其人必白誌見於腹,口中有紫氣,其為人,慈德而通神,潛仁而下眾。

111原文 42
原文42

若南極有丹文紫籙者,則其人頭生五氣,上接重樓之雲。其為人也,和仁而愛窮,賑厄而濟難。

白話 · CC042

如果南極有丹文紫籙,是就其人頭生五氣,上接重樓之雲。其為人,和仁而愛窮,賑厄而濟難。

112原文 92
原文92

若斗中有玄玉籙籍者,則其人心中有九孔,肺外有錦文,頤下有玉丸,目中有緑筋,眉角當上有干雙理,順文城郭,禿鬢露顙,明堂平白,干理為通真之津,廣顙為受靈之宅。其為人也,慈愛窮賤,仁及烏獸。

白話 · CC094

如果斗中有玄玉籙籍,是就其人心中有九孔,肺外有錦文,頤下有玉丸,目中有緑筋,眉角應當上有干雙理,順文城郭,禿鬢露顙,明堂平白,干理為通真之津,廣顙為受靈之宅。其為人,慈愛窮賤,仁以及烏獸。

113原文 66
原文66

若玄宮上元有青金赤書者,則其人丹心紫孔,黃華繞骨,口中氣香,齒多玉液。其為人也,少好視月月之流霞,樂星辰之光景,質清骨堅,精誠深密。

白話 · CC066

如果玄宮上元有青金赤書,是就其人丹心紫孔,黃華繞骨,口中氣香,齒多玉液。其為人,少好視月月之流霞,樂星辰之光景,質清骨堅,精誠深密。

114原文 70
原文70

若玄都丹臺有白玉金字者,則其人青肝紫絡,蒼腎綾文,玄膺精溢,形爭神潔,身體香軟,血清氣澤。其為人也,躭存玄遠,味景靈質,好惠下已,救施厄苦。

白話 · CC070

如果玄都丹臺有白玉金字,是就其人青肝紫絡,蒼腎綾文,玄膺精溢,形爭神潔,身體香軟,血清氣澤。其為人,躭存玄遠,味景靈質,好惠下已,救施厄苦。

115原文 129
原文129

若三元宮有琳札青書者,則其人紫腦錦舌,玄誌鬢際,緑腸朱髓,方足圓額,陰有仗骨,軟髮紫澤,孔門三闕,起居似澁,眼有流光,青精凝液,掌文四菌,齒牙三齶。其為人也,靈心仁愛,慈感發神,好微敬信,樂林與春,愛水清流,懷感山川,願投名阿,保魄養魂,志凌清泰,遠慕天仙。

白話 · CC0129

如果三元宮有琳札青書,是就其人紫腦錦舌,玄誌鬢際,緑腸朱髓,方足圓額,陰有仗骨,軟髮紫澤,孔門三闕,起居似澁,眼有流光,青精凝液,掌文四菌,齒牙三齶。其為人,靈心仁愛,慈感發神,好微敬信,樂林和春,愛水清流,懷感山川,願投名阿,保魄養魂,志凌清泰,遠慕天仙。

116原文 32
原文32

諸有如此上十三形,悉皆上相,必得上仙,亦可學而得,亦可不學而獲。

白話 · CC032

諸有如此上十三形,悉都上相,必得上仙,亦可學而得,亦可不學而獲。

117原文 149
原文149

其次鼻上有玄山。玄山者,鼻上有黑誌是也。又當使腹上有玄丘,對玄山也。玄丘者,亦黑誌也。若闕其一,皆不合仙相。若口臭而性耐穢者,都壞玄山玄丘之相矣。其次青骨。青骨者,其為人也,皆樂聞五香之氣,好學神靈之事。其次鶴行龍趍,項生玉枕,耳後伏晨,脅下有青誌,體生絡文,及心真膽靜,耳堅氣寬,此皆次仙之相也。

白話 · CC0148

其次鼻上有玄山。玄山,是鼻上有黑誌是。又應當使腹上有玄丘,對玄山。玄丘,是亦黑誌。如果闕其一,都不合仙相。如果口臭而性耐穢,是都壞玄山玄丘之相了。其次青骨。青骨,是其為人,都樂聞五香之氣,好學神靈之事。其次鶴行龍趍,項生玉枕,耳後伏晨,脅下有青誌,體生絡文,以及心真膽靜,耳堅氣寬,此都次仙之相。

118原文 38
原文38

《高上虛皇君道經第一》云:羽衣命仙,骨有玉映,血成瓊泉,生樂天地,日月同年。

白話 · CC038

《高上虛皇君道經第一》說:羽衣命仙,骨有玉映,血成瓊泉,生樂天地,日月同年。

119原文 47
原文47

《內音玉字下》云:玉眸者,流火之膏也。既受赤明和陽天中流火,而鍊體生玉光,絳府充盈,萬神並歸。

白話 · CC046

《內音玉字下》說:玉眸,是流火之膏。既受赤明和陽天中流火,而鍊體生玉光,絳府充盈,萬神都歸。

120原文 53
原文53

《紫度炎光經》云:太上大道君遊宴之圓光,上激九天之威,下滅六天之兇,玄光虛映道君之頂,流照八極四十萬里也。

白話 · CC052

《紫度炎光經》說:太上大道君遊宴之圓光,上激九天之威,下滅六天之兇,玄光虛映道君之頂,流照八極四十萬里。

121原文 20
原文20

《龍飛尺素隱訣》云:身生寶曜,項負圓光。

白話 · CC020

《龍飛尺素隱訣》說:身生寶曜,項負圓光。

122原文 76
原文76

《大洞雌一篇目》云:金姿曜於東華,玉形蛻於帝門。神映五老,騰躍三元。靈羽披空,氣浩慶雲。又能身生水火,放光萬仞。項負寶曜,浮遊九晨。分形散景,位為上真。

白話 · CC076

《大洞雌一篇目》說:金姿曜於東華,玉形蛻於帝門。神映五老,騰躍三元。靈羽披空,氣浩慶雲。又能身生水火,放光萬仞。項負寶曜,浮遊九晨。分形散景,位為上真。

123原文 24
原文24

又云:玉童玉女,面上皆有玉華金晨之光,映曜一形。

白話 · CC024

又說:玉童玉女,面上都有玉華金晨之光,映曜一形。

124原文 19
原文19

《四極明科》云:項生圓明,映照十天也。

白話 · CC018

《四極明科》說:項生圓明,映照十天。

125原文 20
原文20

又云:得此上清隱書,目有迴精,面生紫容。

白話 · CC020

又說:得此上清隱書,目有迴精,面生紫容。

126原文 21
原文21

又云:歸童日暉虛生之章,目有迴精流光之瞳。

白話 · CC021

又說:歸童日暉虛生之章,目有迴精流光之瞳。

127原文 34
原文34

《上清變化七十四方經》云:南極長生之君王易度,面發日精,目生電光也。

白話 · CC033

《上清變化七十四方經》說:南極長生之君王易度,面發日精,目生電光。

128原文 28
原文28

又云:三天玉童,項有圓光,體生玉精,手把景雲,足踐七元。

白話 · CC028

又說:三天玉童,項有圓光,體生玉精,手把景雲,足踐七元。

129原文 13
原文13

又云:骨化結玉,仙容華盈。

白話 · CC013

又說:骨化結玉,仙容華盈。

130原文 40
原文40

《神州七轉七變經》云:紫晨君面發金容,體映玉光,五色紫章,七十二變,精耀玉顏也。

白話 · CC039

《神州七轉七變經》說:紫晨君面發金容,體映玉光,五色紫章,七十二變,精耀玉顏。

131原文 35
原文35

又云:能行神州七轉舞天之道,則體發金光,面映金容,七星絡軀,乘雲昇晨。

白話 · CC035

又說:能行神州七轉舞天之道,就體發金光,面映金容,七星絡軀,乘雲昇晨。

132原文 28
原文28

《金璫上經》云:目明徹視,洞睹幽窮。面有金容,體生玉津。

白話 · CC028

《金璫上經》說:目明徹視,洞睹幽窮。面有金容,體生玉津。

133原文 19
原文19

又云:面有玉澤,體生奇光,內外洞朗也。

白話 · CC018

又說:面有玉澤,體生奇光,內外洞朗。

134原文 23
原文23

《外國放品經》云:青童君頂生寶光,映曜十天也。

白話 · CC022

《外國放品經》說:青童君頂生寶光,映曜十天。

135原文 57
原文57

《裴君內傳》云:清靈真人裴君,字玄仁,少為人清明,顏儀整素,善於言笑,目中有精光,垂臂下膝,聲氣高徹,呼如鐘鳴也。

白話 · CC056

《裴君內傳》說:清靈真人裴君,字玄仁,少為人清明,顏儀整素,善於言笑,目中有精光,垂臂下膝,聲氣高徹,呼如鐘鳴。

136原文 31
原文31

又云:目中有珠子,正似北斗魒星,自已下象如河魁,此神仙之誌也。

白話 · CC030

又說:目中有珠子,正似北斗魒星,自已下象如河魁,此神仙之誌。

137原文 25
原文25

《本行經》云:阿丘、曾眾好備發三十二相洞映女形也。

白話 · CC024

《本行經》說:阿丘、曾眾好備發三十二相洞映女形。

138原文 22
原文22

《內音玉字上》云:凡修飛仙之道,體生玉光也。

白話 · CC022

《內音玉字上》說:凡是修飛仙之道,體生玉光。

139原文 39
原文39

《五符》云:皇人身長九尺,玄毛被體,皆長尺餘,髮纔長數寸,居在峨眉北絕巖之下。

白話 · CC039

《五符》說:皇人身長九尺,玄毛被體,都長尺餘,髮纔長數寸,居在峨眉北絕巖之下。

140原文 38
原文38

《大洞玉經三十九章注》云:上皇真人頂負寶曜,體映圓光,氣合三素,靈洞五藏也。

白話 · CC037

《大洞玉經三十九章注》說:上皇真人頂負寶曜,體映圓光,氣合三素,靈洞五藏。

141原文 138
原文138

《洞房內經序》云:仙十相者:第一生有金格玉名;第二大玄宮有素籙;第三左手有大字;第四背有青誌,象如河魁;第五身有七星誌;第六頂中有紫光,自照見其體;第七鶴行龍趍,身體絡文;第八心中九孔,肺下青穴;第九頭生五氣,上接重雲;第十玉聲金響,口生紫氣。若生有此者,不須學道,期必仙也。

白話 · CC0138

《洞房內經序》說:仙十相者:第一生有金格玉名;第二大玄宮有素籙;第三左手有大字;第四背有青誌,象如河魁;第五身有七星誌;第六頂中有紫光,自照見其體;第七鶴行龍趍,身體絡文;第八心中九孔,肺下青穴;第九頭生五氣,上接重雲;第十玉聲金響,口生紫氣。如果生有此,是不須學道,期必仙。

142原文 34
原文34

《奔日月二景隱文》云:高皇玉帝承玉虛皇流之冑,瓊骨金髓,鳳腦龍胎也。

白話 · CC033

《奔日月二景隱文》說:高皇玉帝承玉虛皇流之冑,瓊骨金髓,鳳腦龍胎。

143原文 73
原文73

《上清真文玉經朝文》云:眼有玄光,口有玉漿,鼻有玉火,耳有鎮神,心有九孔,上道九天,足有八史,上造天門,坐起眠息,玉童執言,北斗七星,常在胸前也。

白話 · CC072

《上清真文玉經朝文》說:眼有玄光,口有玉漿,鼻有玉火,耳有鎮神,心有九孔,上道九天,足有八史,上造天門,坐起眠息,玉童執言,北斗七星,常在胸前。

144原文 25
原文25

《道學傳第四》云:范材者,白哲而美髮,秀眉明目也。

白話 · CC024

《道學傳第四》說:范材,是白哲而美髮,秀眉明目。

145原文 22
原文22

《三皇醮儀》云:令臣等得仙,身生紫絡羽文也。

白話 · CC021

《三皇醮儀》說:令臣等得仙,身生紫絡羽文。

146原文 52
原文52

《道學傳第七》云:陸修靜,字元德,吳興東遷人也。及生之日,蹠音隻有重輪,足有雙踝,掌有大字,身有斗文也。

白話 · CC051

《道學傳第七》說:陸修靜,字元德,吳興東遷人。以及生之日,蹠音隻有重輪,足有雙踝,掌有大字,身有斗文。

147原文 71
原文71

第八卷云:陶弘景,字通明,魏郡平陽人也。神儀端潔,形長七尺二寸,頭聳耳高,兩耳各有十餘長毛,右股內有數十黑子,多作七星文,眼中見有奇異光象也。

白話 · CC070

第八卷說:陶弘景,字通明,魏郡平陽人。神儀端潔,形長七尺二寸,頭聳耳高,兩耳各有十餘長毛,以上股內有數十黑子,多作七星文,眼中見有奇異光象。

148原文 30
原文30

第九卷云:薛彪之,晉陵人也。服御眾蘂,年高色少,鬚髮緇潤也。

白話 · CC028

第九卷說:薛彪之,晉陵人。服御眾蘂,年高色少,鬚髮緇潤。

149原文 44
原文44

《列仙傳》云:偓佺者,槐山採藥人也。好食松實,形體生毛長數寸,而目更方,能飛行逮走馬也。

白話 · CC042

《列仙傳》說:偓佺,是槐山採藥人。好食松實,形體生毛長數寸,而目更方,能飛行逮走馬。

150原文 56
原文56

又云:陽都女者,都市上沽酒家女也。生而眉連,耳細而長,眾以為異,皆言此天人也。以妻鄴人犢子,犢子與之俱去入山焉。

白話 · CC056

又說:陽都女,是都市上沽酒家女。生而眉連,耳細而長,眾以為異,都言此天人。以妻鄴人犢子,犢子和之俱去入山的樣子。

151原文 21
原文21

《列仙傳下》云:甯先生毛身,廣耳,被髮也。

白話 · CC020

《列仙傳下》說:甯先生毛身,廣耳,被髮。

152原文 50
原文50

《老子道德經》云:頭髮茂盛,得道之根;手足汗津,精氣充盈;晝夜不外,日月合光;不饑不渴,龜龍胎息也。

白話 · CC049

《老子道德經》說:頭髮茂盛,得道之根;手足汗津,精氣充盈;晝夜不外,日月合光;不饑不渴,龜龍胎息。

153原文 39
原文39

《本際經第四》云:太上道君以他心智及宿命通無礙道,眼遙觀宿因,淺劣所悟未真也。

白話 · CC039

《本際經第四》說:太上道君以他心智以及宿命通無礙道,眼遙觀宿因,淺劣所悟未真。

154原文 42
原文42

《四極明科》云:若有玄名帝圖,紫簡錄字、玉藏金骨之人,千年之內得三傳《大洞真經》也。

白話 · CC042

《四極明科》說:如果有玄名帝圖,紫簡錄字、玉藏金骨之人,千年之內得三傳《大洞真經》。

155原文 47
原文47

又云:《九真中經》祕於太上六合宮中,若有青書東華、玉字上清、藏生紫絡之人,七百年內聽得三傳也。

白話 · CC047

又說:《九真中經》祕於太上六合宮中,如果有青書東華、玉字上清、藏生紫絡之人,七百年內聽得三傳。

156原文 46
原文46

又云:《太丹隱書》藏於太上六合紫房之內,若有金名帝圖緑字、紫骨合真之人,七百年內聽得三傳也。

白話 · CC046

又說:《太丹隱書》藏於太上六合紫房之內,如果有金名帝圖緑字、紫骨合真之人,七百年內聽得三傳。

157原文 32
原文32

又云:《青要紫書》,若有金髓玉骨、名書帝籙,七百年內聽得三傳也。

白話 · CC032

又說:《青要紫書》,如果有金髓玉骨、名書帝籙,七百年內聽得三傳。

158原文 35
原文35

《太玄都右宮女青四極明科文》云:上清寶藏,玉骨之人得傳《四極明科》也。

白話 · CC035

《太玄都以上宮女青四極明科文》說:上清寶藏,玉骨之人得傳《四極明科》。

159原文 54
原文54

《清虛真人王君內傳》云:王君,諱褒,字子登。服龍明珠絳和雲芝草,即身有金映,項生圓光,七曜散華,流暉煥形也。

白話 · CC054

《清虛真人王君內傳》說:王君,諱褒,字子登。服龍明珠絳和雲芝草,就是身有金映,項生圓光,七曜散華,流暉煥形。

160原文 46
原文46

《南嶽夫人內傳》云:夫人之質,霄景高煥,圓精重照,鳳體龍骨,腦色寶曜,五藏紫絡,心有羽文也。

白話 · CC047

《南嶽大抵人內傳》說:大抵人之質,霄景高煥,圓精重照,鳳體龍骨,腦色寶曜,五藏紫絡,心有羽文。

161原文 63
原文63

《太上八景經》云:服四藥紫漿五珠絳生神丹者,即頭生九晨之光,面有玉華,飛映寶曜,洞觀天下,騰空上造紫虛,出入玉清,寢宴晨房也。

白話 · CC063

《太上八景經》說:服四藥紫漿五珠絳生神丹,是就是頭生九晨之光,面有玉華,飛映寶曜,洞觀天下,騰空上造紫虛,出入玉清,寢宴晨房。

162原文 42
原文42

又云:飛步天綱祕於玉虛紫房之內,若有金名帝籙玉札上清骨相合真之人,七百年內聽得三傳。

白話 · CC043

又說:飛步天綱祕於玉虛紫房之內,如果有金名帝籙玉札上清骨相合真之人,七百年內聽得三傳。

163原文 44
原文44

又云:三天正法祕於九天之上玉清金房紫戶之內,若有金名玉字紫藏玉髓之人,七百年內聽得三傳。

白話 · CC045

又說:三天正法祕於九天之上玉清金房紫戶之內,如果有金名玉字紫藏玉髓之人,七百年內聽得三傳。

164原文 44
原文44

《金籙簡文經》云:閉眼存見體作金色,項有圓光,光如日象,昭明十方,身中了然,盡見內外也。

白話 · CC043

《金籙簡文經》說:閉眼存見體作金色,項有圓光,光如日象,昭明十方,身中了然,盡見內外。

165原文 35
原文35

《消魔真符經》云:有金髓玉骨,五藏生華,體發奇光,名參青箱,得見洞經。

白話 · CC035

《消魔真符經》說:有金髓玉骨,五藏生華,體發奇光,名參青箱,得見洞經。

166原文 100
原文100

《紫虛元君內傳》云:景林真人語華存曰:今視子之質,霄景高煥,圓精重照,鳳體龍骨,腦色寶曜,五藏紫絡,心有羽文,是以形棲晨霞,神交靈津也。方協德太.平,理仙佐治,挺應稱用,才亦偉鑠。夫人之任,諒不虛矣。

白話 · CC0100

《紫虛元君內傳》說:景林真人語華存說:今視子之質,霄景高煥,圓精重照,鳳體龍骨,腦色寶曜,五藏紫絡,心有羽文,是以形棲晨霞,神交靈津。方協德太.平,理仙佐治,挺應稱用,才亦偉鑠。大抵人之任,諒不虛了。

167原文 57
原文57

《太極隱祕寶訣經》云:太極真人曰:夫人有仙真相好者,其要在慈心。觸物以輔相好,然後得仙矣。不能忍性容非,仙相敗矣。

白話 · CC058

《太極隱祕寶訣經》說:太極真人說:大抵人有仙真相好,是其要在慈心。觸物以輔相好,然後得仙了。不能忍性容非,仙相敗了。

168原文 76
原文76

《无上真人內傳》云:尹喜眼有日精,姿形長雅,垂臂過膝,項負圓耀,五藏有文,面有七星,上象天文,下順地理,莫不備足,故寄惠鍊質,逝生末劫,當為貴真之長也。

白話 · CC077

《無上真人內傳》說:尹喜眼有日精,姿形長雅,垂臂過膝,項負圓耀,五藏有文,面有七星,上象天文,下順地理,莫不備足,所以寄惠鍊質,逝生末劫,應當為貴真之長。

169

諸天年號月月品

原文 61
原文61

《三九素語玉精真訣》云:九天丈人、三天玉童,以上始元年天甲吉辰時,加北維移度,停軒三元,齊景九帝,迴真登高上玉館紫虛之天。

白話 · CC061

《三九素語玉精真訣》說:九天丈人、三天玉童,以上始元年天甲吉辰時,加北維移度,停軒三元,齊景九帝,迴真登高上玉館紫虛之天。

170原文 24
原文24

《三九素語》:披解《靈關玉精真訣》,總御萬仙也。

白話 · CC023

《三九素語》:披解《靈關玉精真訣》,總御萬仙。

171原文 43
原文43

《三元玉檢三元布經》云:清虛元年元始天王於明霞之館太霄雲房,教三天玉童三元玉檢之經也。

白話 · CC042

《三元玉檢三元布經》說:清虛元年元始天王於明霞之館太霄雲房,教三天玉童三元玉檢之經。

172原文 98
原文98

又云:清虛元年歲在庚寅九月九日上甲值辰,元始天王飛齋上清宮,告盟无上、无巔、无色、无影、无形、无名、无祖、无宗、无極、无窮,洞清九玄自然无數劫道,授三元玉檢三天玉童,使付後學有玄名應為上清真人者。

白話 · CC098

又說:清虛元年歲在庚寅九月九日上甲值辰,元始天王飛齋上清宮,告盟無上、無巔、無色、無影、無形、無名、無祖、無宗、無極、無窮,洞清九玄自然無數劫道,授三元玉檢三天玉童,使付後學有玄名應為上清真人者。

173原文 42
原文42

《大洞經下》云:青龍元年太歲在辛亥九月一日夜,受此《大洞經三十九章》於紫微王夫人也。

白話 · CC042

《大洞經下》說:青龍元年太歲在辛亥九月一日夜,受此《大洞經三十九章》於紫微王大抵人。

174原文 47
原文47

《玉帝七聖玄紀迴天九霄經》曰:中皇元年九月七日,七聖齊靈,奉迴天九霄白簡青籙之經,解其曲理也。

白話 · CC046

《玉帝七聖玄紀迴天九霄經》說:中皇元年九月七日,七聖齊靈,奉迴天九霄白簡青籙之經,解其曲理。

175原文 61
原文61

《上清八景飛度經》云:九天丈人以建始元年歲在東維天甲吉辰清齋,太空七寶瓊臺以金青盟天,請受靈篇,招靈攝魔,豁落七元玄章也。

白話 · CC060

《上清八景飛度經》說:九天丈人以建始元年歲在東維天甲吉辰清齋,太空七寶瓊臺以金青盟天,請受靈篇,招靈攝魔,豁落七元玄章。

176原文 35
原文35

《登真隱訣》云:混皇三年,太虛上霄飛晨中黃老道君,年七歲,知長生之要。

白話 · CC035

《登真隱訣》說:混皇三年,太虛上霄飛晨中黃老道君,年七歲,知長生之要。

177原文 26
原文26

《上清九真中經內訣》云:中央黃老以清靈上皇六年生也。

白話 · CC025

《上清九真中經內訣》說:中央黃老以清靈上皇六年生。

178原文 179
原文179

《七星移度經》云:帝君五願求仙上法者,帝君常以九月九日、十月五日、三月三日、四月八日、七月七日,此五願十會之時也。上登太極瓊宮高上玉殿金室之內,存五願於閑宮,希玄真以自降虛无,啟以玉章金音,暢於太空,召五帝以衛靈,度萬會於丹房,故有感而致真,真感發而降焉。是其日當沐浴清齋,入室燒香,心拜四方,正東向,平坐。東向者,是當陽始暉之方也。叩齒三十六通,以念願云:

白話 · CC0182

《七星移度經》說:帝君五願求仙上法,是帝君常以九月九日、十月五日、三月三日、四月八日、七月七日,此五願十會之時。上登太極瓊宮高上玉殿金室之內,存五願於閑宮,希玄真以自降虛無,啟以玉章金音,暢於太空,召五帝以衛靈,度萬會於丹房,所以有感而致真,真感發而降的樣子。是其日應當沐浴清齋,入室燒香,心拜四方,正東向,平坐。東向,是是應當陽始暉之方。叩齒三十六通,以念願說:

179原文 31
原文31

第一上願我生自然之氣,氣中結成我身,與三光齊倫,長享无極之根。

白話 · CC031

第一上願我生自然之氣,氣中結成我身,和三光齊倫,長享無極之根。

180原文 51
原文51

二願我身常處太空之上瓊宮玉房之裹,朝與玉帝同宴,夕與玄母同几,渴翕浪井洪泉玉芝,饑納龍胎瓊腴絳樹赤子。

白話 · CC051

二願我身常處太空之上瓊宮玉房之裹,朝和玉帝同宴,夕和玄母同几,渴翕浪井洪泉玉芝,饑納龍胎瓊腴絳樹赤子。

181原文 42
原文42

三願我身生萬瑞七十二光,奇毛異骨,飛羽衣裳,乘虛駕空,出入帝宮,眾慶來臻,萬壽无量。

白話 · CC042

三願我身生萬瑞七十二光,奇毛異骨,飛羽衣裳,乘虛駕空,出入帝宮,眾慶來臻,萬壽無量。

182原文 32
原文32

四願與无俱生,與无俱死,死而又生,生為帝王,封掌十天,總領群仙。

白話 · CC032

四願和無俱生,和無俱死,死而又生,生為帝王,封掌十天,總領群仙。

183原文 51
原文51

五願一切眾生,已生未生,同保日月三光有道之人,七玄之祖,上昇南宮,天下之福靡有不當,四方五願並會玉堂。

白話 · CC052

五願一切眾生,已生未生,同保日月三光有道之人,七玄之祖,上昇南宮,天下之福靡有不應當,四方五願都會玉堂。

184原文 104
原文104

次上願九玄扶養我身,魂魄真神恒居我宮,上通天仙,下逮洞淵。願天,願地,願風,願雲,願神,五願一合,定籍長生。天降紫煙,地衛五靈。乘雲駕虛,飛輦緑軿,上造金闕,進登玉清,慶及七祖,更受胎生,上願五合,長享利貞。

白話 · CC0105

次上願九玄扶養我身,魂魄真神恒居我宮,上通天仙,下逮洞淵。願天,願地,願風,願雲,願神,五願一合,定籍長生。天降紫煙,地衛五靈。乘雲駕虛,飛輦緑軿,上造金闕,進登玉清,慶以及七祖,更受胎生,上願五合,長享利貞。

185原文 87
原文87

中願亦五:願得道本根,願陰陽,願太空,願太无,願太玄。上宴玉房,與帝因緣,遊眄生門,披浪九天,元父定籍,玄母記年,桃康結精,保固丹田,身騰金闕,名書玉篇,七祖解脫,福慶來臻。

白話 · CC087

中願亦五:願得道本根,願陰陽,願太空,願太無,願太玄。上宴玉房,和帝因緣,遊眄生門,披浪九天,元父定籍,玄母記年,桃康結精,保固丹田,身騰金闕,名書玉篇,七祖解脫,福慶來臻。

186原文 92
原文92

下願亦五:願太虛,願太有,願太上,願太真,願神仙。運身於五嶽之嶺,飄飄九霄之際,出入開關之裹,移脫死戶之外,願天地為我父母,三光衛我萬神,守九源之孔靈,降自然之氣。八方五願,舉響而會。

白話 · CC092

下願亦五:願太虛,願太有,願太上,願太真,願神仙。運身於五嶽之嶺,飄飄九霄之際,出入開關之裹,移脫死戶之外,願天地為我父母,三光衛我萬神,守九源之孔靈,降自然之氣。八方五願,舉響而會。

187原文 51
原文51

《龍飛尺素隱訣》云:上京元年三月三日,元始啟旦,太真丈人忽感飛行羽經,煥赫玉虛之庭,亦出白羽黑翮之經。

白話 · CC051

《龍飛尺素隱訣》說:上京元年三月三日,元始啟旦,太真丈人忽感飛行羽經,煥赫玉虛之庭,亦出白羽黑翮之經。

188原文 73
原文73

《上清變化七十四方經》云:上清總真玄籙南極長生司命君,姓王,諱改生,字易度,乃以太虛元年歲,洛西番孟商啟運,朱明謝遷,誕于東林廣昌之域長樂之鄉也。

白話 · CC073

《上清變化七十四方經》說:上清總真玄籙南極長生司命君,姓王,諱改生,字易度,於是以太虛元年歲,洛西番孟商啟運,朱明謝遷,誕于東林廣昌之域長樂之鄉。

189原文 33
原文33

《神州七轉七變經》云:元景元年撰《上清寶經》一通,以封西域山中也。

白話 · CC032

《神州七轉七變經》說:元景元年撰《上清寶經》一通,以封西域山中。

190原文 129
原文129

《玉珮金璫上經》云:上虛元年正月日,天元合慶,甲子值辰,元始天王與太帝君感得青烏來翔,口銜紫書,以授此二君也。至中皇元年三月一日庚寅天德值合之時,元始於寒靈丹殿瓊臺黃房之內,命五仙都披霜羅雲錦之蘊、鬱森之笈,出《玉珮金璫太霄隱書》,以傳高上玉晨太上大道君也。

白話 · CC0127

《玉珮金璫上經》說:上虛元年正月日,天元合慶,甲子值辰,元始天王和太帝君感得青烏來翔,口銜紫書,以授此二君。至中皇元年三月一日庚寅天德值合之時,元始於寒靈丹殿瓊臺黃房之內,命五仙都披霜羅雲錦之蘊、鬱森之笈,出《玉珮金璫太霄隱書》,以傳高上玉晨太上大道君。

191原文 31
原文31

又云:昔上開元年九月一日,有青烏銜九天金書祕字,以付西王母也。

白話 · CC030

又說:昔上開元年九月一日,有青烏銜九天金書祕字,以付西王母。

192原文 36
原文36

《隱元內文》云:中皇元年三月一日甲子天德值合之時,上相青童君清齋空山也。

白話 · CC035

《隱元內文》說:中皇元年三月一日甲子天德值合之時,上相青童君清齋空山。

193原文 38
原文38

《本行經》云:洪那臺以朱靈元年歲在丙午,誕於丹童龍羅衛天洞明玉國朱霍之阿也。

白話 · CC037

《本行經》說:洪那臺以朱靈元年歲在丙午,誕於丹童龍羅衛天洞明玉國朱霍之阿。

194原文 94
原文94

《金房度命上經》云:南極總司定錄上真禁君,以始皇元年歲在壬午七月七日中時,於上禪无量壽天王國七寶洞虛鳳京紫臺瓊林之下,請問天尊度命迴年之訣,至中皇元年以傳南極上元君、萬始先生、金闕帝君也。

白話 · CC093

《金房度命上經》說:南極總司定錄上真禁君,以始皇元年歲在壬午七月七日中時,於上禪無量壽天王國七寶洞虛鳳京紫臺瓊林之下,請問天尊度命迴年之訣,至中皇元年以傳南極上元君、萬始先生、金闕帝君。

195原文 41
原文41

《老子節解序》云:老子以无極靈道元年七月甲子,授關令尹喜五千文節解圖,受以長生也。

白話 · CC040

《老子節解序》說:老子以無極靈道元年七月甲子,授關令尹喜五千文節解圖,受以長生。

196原文 32
原文32

《文始內傳》云:老子以上皇元年歲在丁卯正月十二日丙午,下為周師。

白話 · CC032

《文始內傳》說:老子以上皇元年歲在丁卯正月十二日丙午,下為周師。

197原文 36
原文36

又云:老子以无極元年歲在癸丑十二月二十八日日中,授《道德經》 上下二篇也。

白話 · CC035

又說:老子以無極元年歲在癸丑十二月二十八日日中,授《道德經》 上下二篇。

198原文 29
原文29

又云:以周无極元年歲在癸丑冬十二月二十五日,老子之度關也。

白話 · CC028

又說:以周無極元年歲在癸丑冬十二月二十五日,老子之度關。

199原文 211
原文211

今按《二教要錄》云:上皇元年乃是人皇君之年號也,在周前一十七君年代,極懸也。或可周家象此以稱,或可象天上年號也。會似地皇君稱赤烏元年,吳孫權亦稱赤烏元年也。似元皇君號開皇元年,隨家亦象號開皇元年是也。《靈書經》云:至上皇元年,諸天男女形故純樸,心漸殆壞,恐至凋零,正教不全,是故我身國國之造成就諸心也。據此,即是諸天年號又非人皇君之年號。看似人皇君象,此以立年號也。按《九天生神經》,上皇乃是劫名,在開皇劫前,赤明劫後也。

白話 · CC0215

今按《二教要錄》說:上皇元年於是是人皇君之年稱為,在周前一十七君年代,極懸。或可周家象此以稱,或可象天上年稱為。會似地皇君稱赤烏元年,吳孫權亦稱赤烏元年。似元皇君稱為開皇元年,隨家亦象稱為開皇元年是。《靈書經》說:至上皇元年,諸天男女形所以純樸,心漸殆壞,恐至凋零,正教不全,是所以我身國國之造成就諸心。據此,就是是諸天年稱為又非人皇君之年稱為。看似人皇君象,此以立年稱為。按《九天生神經》,上皇於是是劫名,在開皇劫前,赤明劫後。

200原文 34
原文34

《上清變化七十四方經》云:南極長生君,生于東林廣昌之域,長樂之鄉也。

白話 · CC033

《上清變化七十四方經》說:南極長生君,生于東林廣昌之域,長樂之鄉。

201原文 91
原文91

又云:固神宮於幽府,定保籙於元圖。陽離北朔之鄉,陰會金雲之州。交二氣以變鍊,合陰陽以相扶。則元始勒命於南極,三真書簡於東華。宛轉反香之煙,遊觀紫霄之崖。滅死結於元胞,補上真於幽都也。

白話 · CC090

又說:固神宮於幽府,定保籙於元圖。陽離北朔之鄉,陰會金雲之州。交二氣以變鍊,合陰陽以相扶。就元始勒命於南極,三真書簡於東華。宛轉反香之煙,遊觀紫霄之崖。滅死結於元胞,補上真於幽都。

202原文 39
原文39

又云:上元真高上玉虛之氣,結玉清金相宮瓊天府八明鄉定真里,號為元始皇上丈人也。

白話 · CC039

又說:上元真高上玉虛之氣,結玉清金相宮瓊天府八明鄉定真里,稱為為元始皇上丈人。

203原文 40
原文40

又云:上元上真高清元太虛之氣,結玉清金簡宮太清府開明鄉通真里,號曰高靈九天王也。

白話 · CC040

又說:上元上真高清元太虛之氣,結玉清金簡宮太清府開明鄉通真里,稱為說高靈九天王。

204原文 40
原文40

又云:上元上真高玄元紫虛之氣,結玉清丹靈宮開清府三合鄉元明里,號曰玉真九天丈人。

白話 · CC041

又說:上元上真高玄元紫虛之氣,結玉清丹靈宮開清府三合鄉元明里,稱為說玉真九天丈人。

205原文 40
原文40

又云:上元上真高虛元洞虛之氣,結玉清玉演宮金融府上開鄉正元里,號曰皇老三天丈人。

白話 · CC041

又說:上元上真高虛元洞虛之氣,結玉清玉演宮金融府上開鄉正元里,稱為說皇老三天丈人。

206原文 76
原文76

又云:上登上元真高明元虛之氣,結玉清瓊上宮丹明府三素鄉元正里,號上三天玉童也。上元上真高皇元六虛之氣,結玉清啟金宮重賓府上合鄉六會里,號曰玉寶九霄丈人。

白話 · CC077

又說:上登上元真高明元虛之氣,結玉清瓊上宮丹明府三素鄉元正里,稱為上三天玉童。上元上真高皇元六虛之氣,結玉清啟金宮重賓府上合鄉六會里,稱為說玉寶九霄丈人。

207原文 40
原文40

又云:上元上真玄上元玉皇之氣,結玉清七映宮鳳生府上虛鄉化仙里,號曰紫映九霄真王。

白話 · CC041

又說:上元上真玄上元玉皇之氣,結玉清七映宮鳳生府上虛鄉化仙里,稱為說紫映九霄真王。

208原文 39
原文39

又云:上元上真玄虛元上皇之氣,結玉清元寶宮金上府離合鄉明光里,號曰高上虛皇君。

白話 · CC040

又說:上元上真玄虛元上皇之氣,結玉清元寶宮金上府離合鄉明光里,稱為說高上虛皇君。

209原文 28
原文28

右此《上清變化七十四方經》鄉里之名,大有文多,此不具錄。

白話 · CC029

以上此《上清變化七十四方經》鄉里之名,大有文多,此不具錄。

210原文 38
原文38

《神州七轉七變經》云:紫晨南造朱陵太丹極炎流火之鄉,南極上元君請太丹之瓊章。

白話 · CC038

《神州七轉七變經》說:紫晨南造朱陵太丹極炎流火之鄉,南極上元君請太丹之瓊章。

211原文 29
原文29

又云:北造羽陰九玄寒鄉,太陰玉晨九元真妃來受流精飛景寶章。

白話 · CC029

又說:北造羽陰九玄寒鄉,太陰玉晨九元真妃來受流精飛景寶章。

212原文 47
原文47

《龜山元籙下》云:北玄高上空皇君在玉清紫瑤宮丹瓊府金相鄉三皇里中,迴真下映,入兆兩腎玉戶之口。

白話 · CC047

《龜山元籙下》說:北玄高上空皇君在玉清紫瑤宮丹瓊府金相鄉三皇里中,迴真下映,入兆兩腎玉戶之口。

213原文 37
原文37

又云:西華空皇君在玉清音元宮八坦府四明鄉極微里中,迴真下映,入兆肺之後門。

白話 · CC037

又說:西華空皇君在玉清音元宮八坦府四明鄉極微里中,迴真下映,入兆肺之後門。

214原文 39
原文39

又云:東明虛皇君在玉清紫微宮朱雀府南陽鄉洞生里中,迴真下映,入兆肝內九重之戶。

白話 · CC039

又說:東明虛皇君在玉清紫微宮朱雀府南陽鄉洞生里中,迴真下映,入兆肝內九重之戶。

215原文 36
原文36

又云:中舍空皇君在玉清金靈宮鳳嘯府幽神鄉合清里中,迴真下映,入兆脾府也。

白話 · CC035

又說:中舍空皇君在玉清金靈宮鳳嘯府幽神鄉合清里中,迴真下映,入兆脾府。

216原文 48
原文48

右此《元籙下經》大有諸鄉名,此不具寫也。《眾真戒第三》云:湯谷有建木鄉,去會稽東方諸山六萬里也。

白話 · CC047

以上此《元籙下經》大有諸鄉名,此不具寫。《眾真戒第三》說:湯谷有建木鄉,去會稽東方諸山六萬里。

217原文 21
原文21

《八威召龍經》云:上造玉京基,下至淵洞鄉。

白話 · CC021

《八威召龍經》說:上造玉京基,下至淵洞鄉。

218原文 48
原文48

《大洞玉經三十九章注》曰:東華者,仙真之州也。在始暉之間,高晨玉保之所治也。始暉者,日出之鄉也。

白話 · CC045

《大洞玉經三十九章注》說:東華,是仙真之州。在始暉之間,高晨玉保之所治。始暉,是日出之鄉。

219原文 19
原文19

又云:玄洲有弱水之津,非仙人而莫越焉。

白話 · CC021

又說:玄洲有弱水之津,非仙人而莫越的樣子。

220原文 35
原文35

《道學傳》第二十云:張元妃,字凈明,寓居曲阿蔡坡村,年十一便能長齋也。

白話 · CC034

《道學傳》第二十說:張元妃,字凈明,寓居曲阿蔡坡村,年十一便能長齋。

221原文 133
原文133

《三天正法經》:有上皇先生也,今看似老子,以上皇元年下為周師者,定是天上後之上皇也。會似《通門論上卷》說云,有前三元、中三元、後三元,以相為例是也。似《玄門論第七》引《洞神經第六》云,有前三皇君、有次三皇君、有次後三皇君之相似也。似梁朝象道家太清境,亦稱太清元年也。

白話 · CC0128

《三天正法經》:有上皇先生,今看似老子,以上皇元年下為周師,是定是天上後之上皇。會似《通門論上卷》說說,有前三元、中三元、後三元,以相為例是。似《玄門論第七》引《洞神經第六》說,有前三皇君、有次三皇君、有次後三皇君之相似。似梁朝象道家太清境,亦稱太清元年。

222

分化國土品

原文 15
原文15

第一卷應道降生品,亦有分化語。

白話 · CC015

第一卷應道降生品,亦有分化語。

223原文 28
原文28

《洞神經》第八云:耶泥天,下廣長八十一萬里,地形如卻月。

白話 · CC028

《洞神經》第八說:耶泥天,下廣長八十一萬里,地形如卻月。

224原文 265
原文265

《內音玉字經》下云:天尊與五老上帝、十方大聖,同於赤明世界栢陵舍中,說大梵隱語無量洞章天書八會之字。天尊有命,諸天敬從。於是四眾同起,作禮,天尊舉手指上,俛手指下,无上无下,无極无窮,无深无遠,无幽无隱,无大无小,无數无終,一切普度,同更光明,彈指告眾一切咸聞。

是時四眾同時抗手,仰天彈指,三十二天日月星宿一時俱明,地下九幽无極之底光影洞徹、无復闇冥,幽隱普見,地藏露形,山川溪澗一等緬平,冬華結實,枯樹發榮,慶加一切,功戴眾生,魚龍踴躍,烏獸欣鳴,靈歌交會,路无悲聲,天靜地默,三官潛寧,簡對休息,五道不生,人神歡泰,聖道太平。

白話 · CC0265

《內音玉字經》下說:天尊和五老上帝、十方大聖,同於赤明世界栢陵舍中,說大梵隱語無量洞章天書八會之字。天尊有命,諸天敬從。於是四眾同起,作禮,天尊舉手指上,俛手指下,無上無下,無極無窮,無深無遠,無幽無隱,無大無小,無數無終,一切普度,同更光明,彈指告眾一切咸聞。

是時四眾同時抗手,仰天彈指,三十二天日月星宿一時俱明,地下九幽無極之底光影洞徹、無復闇冥,幽隱普見,地藏露形,山川溪澗一等緬平,冬華結實,枯樹發榮,慶加一切,功戴眾生,魚龍踴躍,烏獸欣鳴,靈歌交會,路無悲聲,天靜地默,三官潛寧,簡對休息,五道不生,人神歡泰,聖道太平。

225原文 92
原文92

《五千文十緯經》第五云:多羅真人,化行中國震旦之地。震旦之地,名日閻浮。閻浮人惡愚頑,眾生多不信真經。又分形化乎三十六國,又化奈全國王。國王留之,委任國政,國王一一從五千文三洞之法也。

白話 · CC091

《五千文十緯經》第五說:多羅真人,化行中國震旦之地。震旦之地,名日閻浮。閻浮人惡愚頑,眾生多不信真經。又分形化乎三十六國,又化奈全國王。國王留之,委任國政,國王一一從五千文三洞之法。

226原文 38
原文38

《昇玄經第八》云:吾以五氣周流八極,或號太上,或號老君,或為玄宗,或為世師。

白話 · CC040

《昇玄經第八》說:吾以五氣周流八極,或稱為太上,或稱為老君,或為玄宗,或為世師。

227原文 60
原文60

《昇玄經第三》云:中有見形為國師者,中有見形作儒林之宗者,中有見形執禮律者。一日之中周遍十方,不可以凡愚形質限量聖人也。

白話 · CC060

《昇玄經第三》說:中有見形為國師,是中有見形作儒林之宗,是中有見形執禮律者。一日之中周遍十方,不可以凡是愚形質限量聖人。

228原文 46
原文46

《紫青金根經》云:生,姓堯,字伯淵,棲心明霞之境,放浪玉國之墟,執持元皇之策,落景九域之丘。

白話 · CC046

《紫青金根經》說:生,姓堯,字伯淵,棲心明霞之境,放浪玉國之墟,執持元皇之策,落景九域之丘。

229原文 29
原文29

又云:元皇玉帝登九老仙都之京,九曲之房,遊覽无涯宴樂九天。

白話 · CC029

又說:元皇玉帝登九老仙都之京,九曲之房,遊覽無涯宴樂九天。

230原文 30
原文30

又云:九成公者,九天丈人,乘飛鳳玄龍,遊於白水沙洲空山之上。

白話 · CC030

又說:九成公,是九天丈人,乘飛鳳玄龍,遊於白水沙洲空山之上。

231原文 33
原文33

《金根經》云:玄丘玉國无涯之天,溟濛九城之濱,青要帝君所誕生處也。

白話 · CC032

《金根經》說:玄丘玉國無涯之天,溟濛九城之濱,青要帝君所誕生處。

232原文 8
原文8

三洞珠囊卷之八竟

白話 · CC015

《三洞珠囊卷之八竟》到此結束。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
三洞珠囊·卷08 · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館