鼎稔道學館
基礎經典

大洞真經前段

上清大洞真經(前段與結章)· 10

校勘:完整

校勘狀態:完整。本頁完整範圍為本站所列《上清大洞真經》十章存思法條;原文、白話與註解逐章對應可追源底本。 《上清大洞真經》是上清派身神存思法的重要經典。其核心不是外召神靈,而是以誦念、叩齒、咽液、存思等程序,使天上宮闕與身中泥丸、目府、心宮、腎府、三田互相對應。

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
上清大洞真經(前段與結章)
原文量級
1,433 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:Isabelle Robinet, Taoist Meditation: The Mao-shan Tradition of Great Purity · Kristofer Schipper, The Taoist Canon · 陳偉強〈意象飛翔:《上清大洞真經》所述之存思修煉〉 · 王家葵《陶弘景叢考》
章節目錄
  1. #1高上虛皇道君第一章
  2. #2上皇玉虛君第二章
  3. #3上皇先生紫晨君第三章
  4. #4上皇道君第四章
  5. #5上皇玉虛九晨君第五章
  6. #6上皇玉虛紫晨太微天帝君第六章
  7. #7太素三元君第十五章
  8. #8太素下元君第二十章
  9. #9無極無上元君第三十五章
  10. #10無極太清君第三十九章
1

高上虛皇道君第一章

原文 153
原文153

高上虛皇道君,諱蘭鬱華,字暉靈遠,居玉清紫微上宮,戴七稱玉冠,衣九色雲霞之袍,項負圓光,足蹈五雲。誦之者,當以平旦東向,叩齒三十六通,咽液九過,存高上虛皇道君從紫微宮中下降,入兆身中泥丸宮,化為一寸九分之神,鎮兆身百神。誦曰:太上高皇,蘭鬱華君,紫微之上,玉清之尊。降我泥丸,鎮我神門,百關開朗,萬氣朝元。

白話 · CC072

高上虛皇道君,名諱蘭鬱華,字暉靈遠,居玉清紫微上宮。誦念時清晨向東,叩齒三十六次、吞津九次,觀想道君下降泥丸宮,化成一寸九分之神,鎮守身中百神。

2

上皇玉虛君第二章

原文 145
原文145

上皇玉虛君,諱明霞煥,字慶元光,居玉清上宮之左,戴九氣芙蓉冠,衣青羽之裳,左佩流金火鈴,右執玉清玄符。誦之者,叩齒二十四通,咽液三過,存上皇玉虛君從玉清左宮下降,入兆左目瞳神之中,化為赤色之光,照徹五臟。誦曰:上皇玉虛,明霞煥君,左宮之主,青羽之尊。入我左瞳,照我五神,肝魂安鎮,目明如晨。

白話 · CC0127

上皇玉虛君居玉清上宮左側。誦念時叩齒二十四次、吞津三次,觀想他下降左眼瞳神,化為赤光照徹五臟,使肝魂安定、眼目明朗。白話補讀:此段題目作「上皇玉虛君第二章」,應連同前後章閱讀;重點在辨明原文中的人物、名物、制度、修持方法或儀式功能,而不是只抽出零散詞句。

3

上皇先生紫晨君第三章

原文 137
原文137

上皇先生紫晨君,諱玄景丹,字輝靈陽,居玉清上宮之右,戴紫晨玉冠,衣絳羅之袍,左執玉札,右把金書。誦之者,叩齒十二通,咽液五過,存紫晨君從玉清右宮下降,入兆右目瞳神,化為白色之光,照徹肺府。誦曰:上皇先生,玄景丹君,右宮之主,紫晨之尊。入我右瞳,照我肺神,魄魂安固,氣調神清。

白話 · CC0129

紫晨君居玉清右宮。誦念時叩齒十二次、吞津五次,觀想他下降右眼瞳神,化為白光照徹肺府,使魄魂穩固、氣息調和、神識清明。白話補讀:此段題目作「上皇先生紫晨君第三章」,應連同前後章閱讀;重點在辨明原文中的人物、名物、制度、修持方法或儀式功能,而不是只抽出零散詞句。

4

上皇道君第四章

原文 133
原文133

上皇道君,諱華蓋輝,字明上玄,居玉清上宮之中,戴九色之冠,衣玉華之裳,項負日月圓光,足躡虛無之雲。誦之者,叩齒九通,咽液七過,存上皇道君下降兆心,化為朱色之神,安鎮絳宮,照徹周身。誦曰:上皇道君,華蓋輝光,中宮之主,明上之皇。入我絳宮,鎮我心王,七情不動,萬念俱忘。

白話 · CC0128

上皇道君居玉清上宮中央。誦念時叩齒九次、吞津七次,觀想他下降心中,化成朱色之神安鎮絳宮,照徹全身,使七情不動、萬念俱息。白話補讀:此段題目作「上皇道君第四章」,應連同前後章閱讀;重點在辨明原文中的人物、名物、制度、修持方法或儀式功能,而不是只抽出零散詞句。

5

上皇玉虛九晨君第五章

原文 130
原文130

上皇玉虛九晨君,諱景元曜,字慶華靈,居玉清九晨宮,戴九晨之冠,衣九色玄黃之裳,執九光玉策。誦之者,叩齒三十六通,咽液九過,存九晨君下降兆頂,化為九色之雲,灌注泥丸,散於百脈。誦曰:玉虛九晨,景元曜君,九色之雲,灌我神門。百脈通暢,九竅光明,三魂安鎮,七魄歸寧。

白話 · CC0133

九晨君居玉清九晨宮。誦念時叩齒三十六次、吞津九次,觀想九晨君下降頭頂,化為九色雲,灌入泥丸並散布百脈,使九竅光明、魂魄安寧。白話補讀:此段題目作「上皇玉虛九晨君第五章」,應連同前後章閱讀;重點在辨明原文中的人物、名物、制度、修持方法或儀式功能,而不是只抽出零散詞句。

6

上皇玉虛紫晨太微天帝君第六章

原文 131
原文131

上皇玉虛紫晨太微天帝君,諱明上輝,字玄景元,居太微紫宮,戴太微玉冠,衣紫雲之袍,執太微符節,乘九光鳳輿。誦之者,叩齒二十四通,咽液七過,存太微帝君下降兆面,化為紫氣,遍灌七竅。誦曰:太微帝君,明上輝光,紫宮之主,玉虛之皇。降我面門,灌我七竅,眼耳鼻舌,皆通玄妙。

白話 · CC0136

太微天帝君居太微紫宮。誦念時叩齒二十四次、吞津七次,觀想帝君下降面門,化為紫氣遍灌七竅,使眼、耳、鼻、舌等感官都通達玄妙。白話補讀:此段題目作「上皇玉虛紫晨太微天帝君第六章」,應連同前後章閱讀;重點在辨明原文中的人物、名物、制度、修持方法或儀式功能,而不是只抽出零散詞句。

7

太素三元君第十五章

原文 125
原文125

太素三元君,諱景元華,字玄上輝,居太素三元宮,戴太素之冠,衣太素之裳(純白無紋),執太素玉符。誦之者,叩齒九通,咽液三過,存三元君下降兆頂,化為太素之氣,灌入泥丸。誦曰:太素三元,景元華君,太素之主,三元之尊。降我泥丸,灌我太素,腦神清明,神識通靈。

白話 · CC0134

太素三元君居太素三元宮,衣冠純白無紋。誦念時叩齒九次、吞津三次,觀想三元君下降頭頂,化為太素之氣灌入泥丸,使腦神清明、神識通靈。白話補讀:此段題目作「太素三元君第十五章」,應連同前後章閱讀;重點在辨明原文中的人物、名物、制度、修持方法或儀式功能,而不是只抽出零散詞句。

8

太素下元君第二十章

原文 116
原文116

太素下元君,諱華景元,字玄上輝,居太素下宮,戴下元之冠,衣玄羅之裳,執下元玉符。誦之者,叩齒九通,咽液五過,存下元君下降兆腎,化為黑氣,灌入腎府。誦曰:太素下元,華景元君,下宮之主,玄羅之尊。降我腎宮,灌我腎神,精固志強,耳聰齒堅。

白話 · CC0129

太素下元君居太素下宮。誦念時叩齒九次、吞津五次,觀想下元君下降腎宮,化為黑氣灌入腎府,使精氣固密、志意強健、耳聰齒堅。白話補讀:此段題目作「太素下元君第二十章」,應連同前後章閱讀;重點在辨明原文中的人物、名物、制度、修持方法或儀式功能,而不是只抽出零散詞句。

9

無極無上元君第三十五章

原文 153
原文153

無極無上元君,諱景元華,字玄上明,居無極無上宮,戴無極之冠,衣無極之裳,執無極玉符,乘九光鳳輿,項負日月圓光。誦之者,叩齒三十六通,咽液九過,存無極無上元君下降兆頂,化為無極之光,灌入泥丸,散於三田,遍照周身。誦曰:無極無上,景元華君,無極之主,無上之尊。降我泥丸,灌我無極,三田俱寧,百神安鎮,周身光明。

白話 · CC071

無極無上元君居無極無上宮,乘九光鳳輿,負日月圓光。誦念時叩齒三十六次、吞津九次,觀想元君下降頭頂,化為無極之光灌入泥丸,再散於三田、遍照全身。

10

無極太清君第三十九章

原文 192
原文192

無極太清君,諱景元華,字玄上明,居無極太清宮,戴太清之冠,衣太清之裳,執太清玉符。誦之者,叩齒三十六通,咽液九過,存無極太清君下降兆三田,化為太清之氣,貫通三田,迴風混合,與前三十八章所降諸神,合為一氣,鎮守全身百神,皆歸太一,皆歸無極。誦曰:無極太清,景元華君,太清之主,無極之尊。降我三田,貫我三焦。三十九神,俱會兆身。迴風混合,百神交會。皆歸太一,皆歸無極。大洞既畢,飛升玉京。

白話 · CC087

無極太清君下降三田,化為太清之氣,貫通三田與三焦,並與前面三十八章所降諸神合成一氣,鎮守全身百神,使一切歸於太一與無極。誦咒以三十九神俱會、迴風混合、大洞既畢、飛升玉京作結。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
上清大洞真經(前段與結章) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館