鼎稔道學館
基礎經典

太平御覽·卷四十四.地部九

太平御覽·卷四十四.地部九· 宋·李昉等奉敕撰(太平御覽)· 39

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 原文逐字錄自中文維基文庫 https://zh.wikisource.org/wiki/太平御覽/0044(依公開底本整理);頁面 Textquality 標示 25%。校記(雙行小注 )照錄為(校:…),缺字以□標示(本頁 0 處,含 0 處 PUA/缺碼字轉標),保留繁體異體與疑訛,不據他本擅改。 本頁來源 Textquality=25%;含 0 處缺字(□,其中 0 處 PUA/缺碼字轉標);另含 0 處非 Unicode 罕字以維基文庫構字描述照錄為〈缺字:偏旁〉(不臆改為近似字);異體字模板 顯示字 照錄維基文庫實際顯示之 Unicode 字;屬未精校文本,引用前宜覆校善本(如四部叢刊/中華書局影宋本),異文疑訛以原頁為準。

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
太平御覽·卷四十四.地部九
原文量級
3,793 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
1

關中蜀漢諸山・吳山

原文 153
原文153

《周禮》曰:雍州,其山鎮曰吳岳。孫炎曰:雍州鎮有吳岳山也。郭璞曰:吳岳別名開山。

《漢書地理志》:吳山在汧縣西,《國語》謂之西吳,秦都咸陽,以爲西岳。

酈元《水經注》云:汧水發南山西側,俗以此山爲吳山。其山三峰,望之恒有落勢。山下有石穴,廣四尺,高七赤,水溢石穴,懸波傾注,涌瀾奔蕩,發源成川,北流注于汧是也。

白話 · CC0211

本條彙集吳山的地理記載與傳說:《周禮》說:雍州,其山鎮說吳岳。孫炎說:雍州鎮有吳岳山也。郭璞說:吳岳別名開山。《漢書地理志》:吳山在汧縣西,《國語》謂之西吳,秦都咸陽,以為西岳。酈元《水經注》說:汧水發南山西側,俗以此山為吳山。其山三峰,望之恒有落勢。山下有石穴,廣四尺,高七赤,水溢石穴,懸波傾注,涌瀾奔蕩,發源成川,北流注於汧就是這裡。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

2

關中蜀漢諸山・驪山

原文 208
原文208

《三輔故事》曰:始皇葬驪山,起陵高五十丈,下錮三泉,周回七百步,以明珠爲日月,魚膏爲脂燭,金銀爲鳧雁,金蠶三十箱,四門施繳,奢侈太過。六年之間,爲項籍所發。放羊兒墮羊冢中,燃火求羊,燒其椁藏。

《述征記》曰:長安東則驪山,西側白鹿原,北望雲陽,悉見山阜之形,而恒若在雲霧之中。孟康曰:「昔周幽王悅褒姒,姒不笑,王乃擊鼓舉烽以征諸侯,至而無寇,褒姒乃笑,王甚悅之。及犬戎至,王舉烽以征諸侯不至,王遂敗,身死于驪山之北。」

白話 · CC0264

本條彙集驪山的地理記載與傳說:《三輔故事》說:始皇葬驪山,起陵高五十丈,下錮三泉,周回七百步,以明珠為日月,魚膏為脂燭,金銀為鳧雁,金蠶三十箱,四門施繳,奢侈太過。六年之間,為項籍所發。放羊兒墮羊冢中,燃火求羊,燒其椁藏。《述征記》說:長安東則驪山,西側白鹿原,北望雲陽,悉見山阜之形,而恒若在雲霧之中。孟康說:「昔周幽王悅褒姒,姒不笑,王乃擊鼓舉烽以征諸侯,至而無寇,褒姒乃笑,王甚悅之。

及犬戎至,王舉烽以征諸侯不至,王遂敗,身死於驪山之北。」整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

3

關中蜀漢諸山・龍首山

原文 206
原文206

《辛氏三秦記》云:龍首山長六十里,頭入渭水,尾連樊川,頭高二十丈,尾漸下,高五六丈,土赤不毛。昔有黑龍從山出飲水,其行道成土山。今長安城即疏山爲台殿,基址不假築,其含元殿,即龍首山之東麓,高敞爲京之城最,階高于平地三十餘尺。南去丹鳳門四百餘步,中無間隔,左右寬平,東西廣百步。《兩都賦》云:「漢之西都,實曰長安,左據函谷、二崤之岨,右界褒斜、龍首之險,表以太華、終南之山,帶以洪河、涇、渭之川。」即此山之形勢也。

白話 · CC0138

本條彙集龍首山的地理記載與傳說:《辛氏三秦記》說:龍首山長六十里,頭入渭水,尾連樊川,頭高二十丈,尾漸下,高五六丈,土赤不毛。昔有黑龍從山出飲水,其行道成土山。今長安城即疏山為台殿,基址不假築,整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

4

關中蜀漢諸山・九蜺山

原文 46
原文46

《四夷郡國縣道記》曰:,嶻嵕山,東連仲山,西當涇水出焉。九嵕高六百五十丈,周十五里。在咸陽。

白話 · CC0106

本條彙集九蜺山的地理記載與傳說:《四夷郡國縣道記》說:,嶻嵕山,東連仲山,西當涇水從這裡流出。九嵕高六百五十丈,周十五里。在咸陽。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

5

關中蜀漢諸山・嶻嶭山

原文 89
原文89

《四夷郡國縣道記》曰:嶻嶭山,在雲陽縣東北十里,一名慈嵕峨山,山勢嵯峨,山頂有雲起即雨,裏人以爲候。昔黃帝鑄鼎于此山。,表以太華、終南之山,帶以洪河、涇、渭之川。」即此之形勢也。

白話 · CC0148

本條彙集嶻嶭山的地理記載與傳說:《四夷郡國縣道記》說:嶻嶭山,在雲陽縣東北十里,又名慈嵕峨山,山勢嵯峨,山頂有雲起即雨,裏人以為候。昔黃帝鑄鼎於此山。,表以太華、終南之山,帶以洪河、涇、渭之川。」就是此處之形勢也。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

6

關中蜀漢諸山・鶏頭山

原文 47
原文47

崔鴻《十六國春秋》云:石生不能守長安,欲西上隴,士卒散盡,遂入鶏頭山,爲追兵所害。山在鄠縣東。

白話 · CC0104

本條彙集鶏頭山的地理記載與傳說:崔鴻《十六國春秋》說:石生不能守長安,欲西上隴,士卒散盡,遂入鶏頭山,為追兵所害。山在鄠縣東。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

7

關中蜀漢諸山・牛首山

原文 64
原文64

《山海經》曰:牛首山,澇水出焉,而注于潏水,是多飛魚,狀似魽,可療痔疾。

又曰:牛首山有鬼草,赤莖,葉如葵,秀如禾,服之使人不憂。

白話 · CC0124

本條彙集牛首山的地理記載與傳說:《山海經》說:牛首山,澇水從這裡流出,而注於潏水,是多飛魚,狀似魽,可療痔疾。又說:牛首山有鬼草,赤莖,葉如葵,秀如禾,服之使人不憂。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

8

關中蜀漢諸山・藍田山

原文 74
原文74

《後魏風土記》云:藍田山,巔方二里,仙聖游集之所。劉雄鳴學道于山下,有祠甚嚴,亦灞水之源,此西又有尊盧氏陵次,北又有媧氏穀,則知此地是三皇舊居于是。

白話 · CC0131

本條彙集藍田山的地理記載與傳說:《後魏風土記》說:藍田山,巔方二里,仙聖游集之所。劉雄鳴學道於山下,有祠甚嚴,亦灞水之源,此西又有尊盧氏陵次,北又有媧氏穀,則知此地是三皇舊居於是。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

9

關中蜀漢諸山・笄頭山

原文 155
原文155

《史記》云:黃帝西至于崆峒笄頭山。

《圖經》云:笄頭山在涇陽西,《禹貢》涇水所出。

《淮南子》云:薄落山,一名笄頭山。

注《水經》云:大隴之山,异名耳。《莊子》謂廣成子學道于崆峒之山,亦黃帝問道于廣成子,蓋在此山。按今肅州又有崆峒山,未詳孰是。今此見有柏堂在山頂上,不知何代所置也。後漢隗囂使王孟塞鶏頭道,謂此山也。

白話 · CC0212

本條彙集笄頭山的地理記載與傳說:《史記》說:黃帝西至於崆峒笄頭山。《圖經》說:笄頭山在涇陽西,《禹貢》涇水所出。《淮南子》說:薄落山,又名笄頭山。注《水經》說:大隴之山,异名耳。《莊子》謂廣成子學道於崆峒之山,亦黃帝問道於廣成子,蓋在此山。按今肅州又有崆峒山,未詳孰是。今此見有柏堂在山頂上,不知何代所置也。後漢隗囂使王孟塞鶏頭道,謂此山也。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

10

關中蜀漢諸山・賀蘭山

原文 67
原文67

《涇陽圖經》曰:賀蘭山,在縣西九十三里,山上多有白草,遙望青白如駁,北人呼駁馬爲賀蘭,鮮卑等類多依山谷爲氏族。今賀蘭姓者,皆因此山名。

白話 · CC0124

本條彙集賀蘭山的地理記載與傳說:《涇陽圖經》說:賀蘭山,在縣西九十三里,山上多有白草,遙望青白如駁,北人呼駁馬為賀蘭,鮮卑等類多依山谷為氏族。今賀蘭姓者,皆因此山名。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

11

關中蜀漢諸山・太白山

原文 190
原文190

《辛氏三秦記》曰:太白山南有陳倉山,山有石與山鶏不別,趙高燒山,鶏飛去,晨鳴山頭,聲聞三十里,或謂是玉鶏。

《錄异傳》云:秦文公時,雍南山有大梓樹,文公伐之,輒有大風雨,樹生合不斷。有一人病,夜往山中,聞有鬼語樹神:「秦若使人被髮,以朱絲繞伐樹,汝得不憂否?」文公如其言伐樹,樹斷,中有一青牛出,走入澧水中,復出,使騎擊之不勝,騎墮地,復上,發解,牛乃畏之,入水不出。故置髦頭騎也。

白話 · CC0247

本條彙集太白山的地理記載與傳說:《辛氏三秦記》說:太白山南有陳倉山,山有石與山鶏不別,趙高燒山,鶏飛去,晨鳴山頭,聲聞三十里,或謂是玉鶏。《錄异傳》說:秦文公時,雍南山有大梓樹,文公伐之,輒有大風雨,樹生合不斷。有一人病,夜往山中,聞有鬼語樹神:「秦若使人被髮,以朱絲繞伐樹,汝得不憂否?」文公如其言伐樹,樹斷,中有一青牛出,走入澧水中,復出,使騎擊之不勝,騎墮地,復上,發解,牛乃畏之,入水不出。故置髦頭騎也。

整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

12

關中蜀漢諸山・五將山

原文 113
原文113

崔鴻《十六國春秋》云:苻堅爲慕容沖所逼,長安城中有書曰:「帝出五將,久長得免是。」又謠曰:「堅入五將長得。」堅大信之,率騎數百出五將,宣告州郡,期以孟冬救長安。堅至五將山,姚萇遣將軍吳忠圍堅,衆奔散,忠執堅以歸新平。即此山也。

白話 · CC0172

本條彙集五將山的地理記載與傳說:崔鴻《十六國春秋》說:苻堅為慕容沖所逼,長安城中有書說:「帝出五將,久長得免是。」又謠說:「堅入五將長得。」堅大信之,率騎數百出五將,宣告州郡,期以孟冬救長安。堅至五將山,姚萇遣將軍吳忠圍堅,衆奔散,忠執堅以歸新平。就是此處山也。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

13

關中蜀漢諸山・仇池山

原文 204
原文204

《辛氏三秦記》云:仇池山,上有百頃地,平如砥。其南北有山路,東西絕壁百仞,上有數萬家,一人守道,萬夫莫向,山勢自然有樓櫓却敵之狀,東西二門盤道可七里,上有罔阜泉源。《史記》謂秦得百二之固也。西晋末,爲氐陽茂搜所據,于山上立宮室囷倉,皆爲板屋,乃氐之所理于此,今謂之洛穀道是也。

《秦州記》曰:仇池山,本名仇維山,形似覆壺,上廣百頃,周數十里,高二十餘里,壁立千仞,自然樓櫓却敵,分置均調,竦起數丈,有如人力也。

白話 · CC0263

本條彙集仇池山的地理記載與傳說:《辛氏三秦記》說:仇池山,上有百頃地,平如砥。其南北有山路,東西絕壁百仞,上有數萬家,一人守道,萬夫莫向,山勢自然有樓櫓却敵之狀,東西二門盤道可七里,上有罔阜泉源。《史記》謂秦得百二之固也。西晋末,為氐陽茂搜所據,於山上立宮室囷倉,皆為板屋,乃氐之所理於此,今謂之洛穀道就是這裡。

《秦州記》說:仇池山,本名仇維山,形似覆壺,上廣百頃,周數十里,高二十餘里,壁立千仞,自然樓櫓却敵,分置均調,竦起數丈,有如人力也。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

14

關中蜀漢諸山・青城山

原文 531
原文531

《福地記》曰:青城山,高三千六百丈,周匝五十里,有甘露芝草,天池醴泉。

《玉匱經》云:黃帝封爲五岳丈人,乃岳瀆之上司,真仙之崇秩。一月之內,群岳再朝,六時灑泉,以代晷漏。一名赤城,一名青城都,一名天穀山,亦爲第五洞天,寶仙九室之天。對郡之西北,在岷山之南,群峰掩映,互相連接,靈仙所宅,祥异則多。

《益州記》云:崗巒嶺崿相連千里,上有仙都。

《地理志》云:西僥之外,江水所出,天彭、青城,連峰不絕。

李膺記云:入山七里,至赤石城,有羊馬台,三師壇,上五里至瀑布,水澗二百步,有二石梯,有一石笋,高三丈。過二石門,絕崖數百丈,下起常道觀,高峰下有水,六時灑落。東北有二石室,名龍宮,可容百餘人。從龍宮過石室,至石梯,名龍橋。又有一石梯,洞穴深淺,莫知所極。西北有石室,宛然見存。又有黃帝壇,石法天地,上圓下方,闊一丈二尺,有十二角,觀東有石日月,各闊五尺,厚一尺二寸,相對柱上烏兔輝鑠,方圓磅礴可觀。

《五岳真形圖》云:洞天所在之處,其下別有日月分精以照,其中龍橋處二山,相去百餘步,其峰危竦相對,橋在峰首,其橋中半漸漸促小,可六七寸,長一丈五尺,兩邊懸崖,俯臨不測。山傍有誓石,天師張道陵與鬼兵爲誓,朱筆劃山,青崖中絕。今驗斷處,石幷丹色,闊二十餘丈,深六七丈,望之赩然。

白話 · CC0339

本條彙集青城山的地理記載與傳說:《福地記》說:青城山,高三千六百丈,周匝五十里,有甘露芝草,天池醴泉。《玉匱經》說:黃帝封為五岳丈人,乃岳瀆之上司,真仙之崇秩。一月之內,群岳再朝,六時灑泉,以代晷漏。又名赤城,又名青城都,又名天穀山,亦為第五洞天,寶仙九室之天。對郡之西北,在岷山之南,群峰掩映,互相連接,靈仙所宅,祥异則多。《益州記》說:崗巒嶺崿相連千里,上有仙都。《地理志》說:西僥之外,江水所出,天彭、青城,連峰不絕。

李膺記說:入山七里,至赤石城,有羊馬台,三師壇,上五里至瀑布,水澗二百步,有二石梯,有一石笋,高三丈。過二石門,絕崖數百丈,下起常道觀,高峰下有水,六時灑落。東北有二石室,整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

15

關中蜀漢諸山・邛崍山

原文 96
原文96

《山海經》曰:崍山,江水出焉。(校:今在漢嚴道縣南,中江所出有九折阪,出貘似熊。)其陽多黃金,其陰多麋,其木多檀柘也。

《華陽國志》曰:嚴道縣,南有邛崍山,山上凝冰夏結,回曲九折,王陽去官之所。

白話 · CC0130

本條彙集邛崍山的地理記載與傳說:《山海經》說:崍山,江水從這裡流出。其陽多黃金,其陰多麋,其木多檀柘也。《華陽國志》說:嚴道縣,南有邛崍山,山上凝冰夏結,回曲九折,王陽去官之所。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

16

關中蜀漢諸山・岷山

原文 54
原文54

《山海經》曰:岷山,江水出焉,而東流注于大江。其中多怪蛇。有鳥焉,其狀如鴞而赤身白首,其名曰竊脂,可以禦火。

白話 · CC0113

本條彙集岷山的地理記載與傳說:《山海經》說:岷山,江水從這裡流出,而東流注於大江。其中多怪蛇。有鳥焉,其狀如鴞而赤身白首,其名為竊脂,可以禦火。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

17

關中蜀漢諸山・石鏡山

原文 72
原文72

《華陽國志》曰:叠州合川縣石鏡山,在縣西北四十五里。其山有石,光瑩皎潔,照之莫不備見形體。故謂之石鏡山。山下又有銅窟,隋初于此置監,鼓鑄錢刀焉。

白話 · CC0129

本條彙集石鏡山的地理記載與傳說:《華陽國志》說:叠州合川縣石鏡山,在縣西北四十五里。其山有石,光瑩皎潔,照之莫不備見形體。故謂之石鏡山。山下又有銅窟,隋初於此置監,鼓鑄錢刀焉。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

18

關中蜀漢諸山・綏山

原文 64
原文64

《列仙傳》曰:葛由者,蜀之羌人,周成王時,刻木爲羊賣之,一旦乘木羊之蜀,蜀中王侯賓之,上綏山,山在安固縣東三十里隨之人皆得仙術。

白話 · CC0120

本條彙集綏山的地理記載與傳說:《列仙傳》說:葛由者,蜀之羌人,周成王時,刻木為羊賣之,一旦乘木羊之蜀,蜀中王侯賓之,上綏山,山在安固縣東三十里隨之人皆得仙術。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

19

關中蜀漢諸山・覆船山

原文 63
原文63

《十道錄》曰:覆船山,堯遭洪水,維舟樹下,船因覆焉。

又《益州記》云:覆船山中十五里,有七里阪,一名羊腹阪,屈曲有壁立難升之路。

白話 · CC0120

本條彙集覆船山的地理記載與傳說:《十道錄》說:覆船山,堯遭洪水,維舟樹下,船因覆焉。又《益州記》說:覆船山中十五里,有七里阪,又名羊腹阪,屈曲有壁立難升之路。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

20

關中蜀漢諸山・牛頭山

原文 61
原文61

《九州記》云:牛頭山,昔日葛仙翁多游于此,今爲立寺,與白獸山相連。昔秦時有白獸爲害,夷人射之,因刻白石于此山。今遺像尚存。

白話 · CC0118

本條彙集牛頭山的地理記載與傳說:《九州記》說:牛頭山,昔日葛仙翁多游於此,今為立寺,與白獸山相連。昔秦時有白獸為害,夷人射之,因刻白石於此山。今遺像尚存。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

21

關中蜀漢諸山・董政山

原文 46
原文46

《十道記》曰:董政山,隋開皇中,縣令董政封高雅之士,去官之後,民咸思其德,因指此山爲董政山。

白話 · CC0103

本條彙集董政山的地理記載與傳說:《十道記》說:董政山,隋開皇中,縣令董政封高雅之士,去官之後,民咸思其德,因指此山為董政山。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

22

關中蜀漢諸山・彭亡山

原文 35
原文35

《十道記》曰:彭亡山,後漢將軍岑彭征公孫述,于此山戰死,故號曰彭亡山。

白話 · CC092

本條彙集彭亡山的地理記載與傳說:《十道記》說:彭亡山,後漢將軍岑彭征公孫述,於此山戰死,故號說彭亡山。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

23

關中蜀漢諸山・鼎鼻山

原文 40
原文40

《十道記》曰:鼎鼻山,周道衰微,九鼎淪一于此山之下,其水清澄,今民猶或見其鼎耳。

白話 · CC097

本條彙集鼎鼻山的地理記載與傳說:《十道記》說:鼎鼻山,周道衰微,九鼎淪一於此山之下,其水清澄,今民猶或見其鼎耳。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

24

關中蜀漢諸山・靈臺山

原文 98
原文98

《十道記》曰:靈臺山,在縣北,一名天柱山,高四百丈,即漢張道陵升真之所。

《郡國志》曰:靈臺山天柱崖下,有一桃樹高五尺,皮是桃心,肉似柏,張道陵與王良、趙升試法于此,四百餘年,桃迄今不朽,小碑記之。

白話 · CC0155

本條彙集靈臺山的地理記載與傳說:《十道記》說:靈臺山,在縣北,又名天柱山,高四百丈,即漢張道陵升真之所。《郡國志》說:靈臺山天柱崖下,有一桃樹高五尺,皮是桃心,肉似柏,張道陵與王良、趙升試法於此,四百餘年,桃迄今不朽,小碑記之。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

25

關中蜀漢諸山・黃厥山

原文 47
原文47

《郡國志》曰:黃厥山,有鍾乳穴十九。又西岸有自然石塞,其下流水,上有一懸石似磬,驚之有聲可聽。

白話 · CC0104

本條彙集黃厥山的地理記載與傳說:《郡國志》說:黃厥山,有鍾乳穴十九。又西岸有自然石塞,其下流水,上有一懸石似磬,驚之有聲可聽。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

26

關中蜀漢諸山・靈山

原文 58
原文58

《郡國志》曰:靈山,昔有神女于此搗衣,因號搗衣山。山南絕岩,有方石明瑩,謂之玉女搗練砧。又有盤龍山,以山形如盤龍也。

白話 · CC0114

本條彙集靈山的地理記載與傳說:《郡國志》說:靈山,昔有神女於此搗衣,因號搗衣山。山南絕岩,有方石明瑩,謂之玉女搗練砧。又有盤龍山,以山形如盤龍也。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

27

關中蜀漢諸山・猿門山

原文 39
原文39

《益州記》云:猿門山,在涪縣之北二十五里,上多猿,其山二峰磔堅如門,故曰猿門。

白話 · CC096

本條彙集猿門山的地理記載與傳說:《益州記》說:猿門山,在涪縣之北二十五里,上多猿,其山二峰磔堅如門,故說猿門。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

28

關中蜀漢諸山・金山

原文 57
原文57

《益州記》曰:金山,在涪縣東五十步,東臨澗水,光照映川。

又李膺記云:金山長七八里,每夏潦雨有崩處,即金粟散出是也。

白話 · CC0115

本條彙集金山的地理記載與傳說:《益州記》說:金山,在涪縣東五十步,東臨澗水,光照映川。又李膺記說:金山長七八里,每夏潦雨有崩處,即金粟散出就是這裡。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

29

關中蜀漢諸山・五婦山

原文 75
原文75

《蜀記》云:梓橦縣有五婦山,一名五婦台。秦王遺蜀王美女五人,蜀王遣五丁迎女,至梓橦,五丁蹋地大呼驚五女,幷化爲石。蜀王築台,登而望之,因名爲五婦台焉。

白話 · CC0132

本條彙集五婦山的地理記載與傳說:《蜀記》說:梓橦縣有五婦山,又名五婦台。秦王遺蜀王美女五人,蜀王遣五丁迎女,至梓橦,五丁蹋地大呼驚五女,並化為石。蜀王築台,登而望之,因名為五婦台焉。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

30

關中蜀漢諸山・玉女山

原文 56
原文56

《梁州記》云:肥城東南有玉女山,山有一石穴,中若房宇,有玉女入穴不出,穴前有修竹,下有石壇,風微動竹,拂壇如帚。

白話 · CC0113

本條彙集玉女山的地理記載與傳說:《梁州記》說:肥城東南有玉女山,山有一石穴,中若房宇,有玉女入穴不出,穴前有修竹,下有石壇,風微動竹,拂壇如帚。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

31

關中蜀漢諸山・祁山

原文 103
原文103

《關山圖》曰:漢陽西南有祁山,九州之名阻,天下之奇峻。

《蜀志》云:建興六年,諸葛亮率師攻祁山不拔,即謂此也。

又按《九州志》云:祁山上有高樓,武陟二神祠,每歲郡邑祀之。

又《周地圖地記》云:其城即漢時守將所築。

白話 · CC0159

本條彙集祁山的地理記載與傳說:《關山圖》說:漢陽西南有祁山,九州之名阻,天下之奇峻。《蜀志》說:建興六年,諸葛亮率師攻祁山不拔,即謂此也。又按《九州志》說:祁山上有高樓,武陟二神祠,每歲郡邑祀之。又《周地圖地記》說:其城即漢時守將所築。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

32

關中蜀漢諸山・閬山

原文 39
原文39

《閬山圖經》曰:閬山四合于郡,故曰閬中。按《名山志》云:「閬山多仙聖游集焉。」

白話 · CC095

本條彙集閬山的地理記載與傳說:《閬山圖經》說:閬山四合於郡,故說閬中。按《名山志》說:「閬山多仙聖游集焉。」整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

33

關中蜀漢諸山・盤龍山

原文 49
原文49

李膺《益州記》云:閬中盤龍山南,有一石長四十丈,高五尺,當中有戶及扇,若人之掩閉,古老以爲玉女房。

白話 · CC0106

本條彙集盤龍山的地理記載與傳說:李膺《益州記》說:閬中盤龍山南,有一石長四十丈,高五尺,當中有戶及扇,若人之掩閉,古老以為玉女房。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

34

關中蜀漢諸山・銅梁山

原文 76
原文76

左太沖《蜀都賦》云:外負銅梁于宕渠。張孟注云:銅梁,山名也。按其山有桃枝竹,西東連亘二十餘里,山嶺之上平整,遠望諸山,而此獨秀也。(校:山在州南九里。)

白話 · CC0122

本條彙集銅梁山的地理記載與傳說:左太沖《蜀都賦》說:外負銅梁於宕渠。張孟注說:銅梁,山名也。按其山有桃枝竹,西東連亘二十餘里,山嶺之上平整,遠望諸山,而此獨秀也。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

35

關中蜀漢諸山・高梁山

原文 94
原文94

《江源記》云:南浦郡高梁山,尾東跨江西,首劍閣,東西數千里。山嶺長峻,其峰崔嵬,于蜀市望之,若長雲垂天。一日行之,乃極其頂,俯視衆山,泯若平原,《劍閣銘》謂「岩梁山,積石峨峨」,即述此也。

白話 · CC0151

本條彙集高梁山的地理記載與傳說:《江源記》說:南浦郡高梁山,尾東跨江西,首劍閣,東西數千里。山嶺長峻,其峰崔嵬,於蜀市望之,若長雲垂天。一日行之,乃極其頂,俯視衆山,泯若平原,《劍閣銘》謂「岩梁山,積石峨峨」,即述此也。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

36

關中蜀漢諸山・青石山

原文 75
原文75

《益州記》云:昔巴蜀爭界,久而不决。漢高帝八年,一朝密霧,石爲之裂,今猶如之,自上及下,破處直若引繩焉,于是州界始判。山上有古神祠,甚靈。今名青石山。

白話 · CC0132

本條彙集青石山的地理記載與傳說:《益州記》說:昔巴蜀爭界,久而不决。漢高帝八年,一朝密霧,石為之裂,今猶如之,自上及下,破處直若引繩焉,於是州界始判。山上有古神祠,甚靈。今名青石山。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

37

關中蜀漢諸山・雲南山

原文 58
原文58

《九州要記》云:雲南郡山,山有神處石室,稱黃石公。祀之必用紙一百張,筆一雙,墨一丸。室內有啓,必知吉凶,但不見其形。

白話 · CC0115

本條彙集雲南山的地理記載與傳說:《九州要記》說:雲南郡山,山有神處石室,稱黃石公。祀之必用紙一百張,筆一雙,墨一丸。室內有啓,必知吉凶,但不見其形。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

38

關中蜀漢諸山・禺同山

原文 20
原文20

《九州要記》曰:禺同山,有金馬碧鶏之祠。

白話 · CC077

本條彙集禺同山的地理記載與傳說:《九州要記》說:禺同山,有金馬碧鶏之祠。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

39

關中蜀漢諸山・吊鳥山

原文 53
原文53

《九州要記》曰:吊鳥山,在葉檢縣,葉榆則雲南郡廢邑也。山上有鳥,千百群飛啁啾,一歲必一度大集,即鳳凰死也。

白話 · CC0110

本條彙集吊鳥山的地理記載與傳說:《九州要記》說:吊鳥山,在葉檢縣,葉榆則雲南郡廢邑也。山上有鳥,千百群飛啁啾,一歲必一度大集,即鳳凰死也。整體是在說明此山的方位、形勢、水源物產,以及它在古代政治、神異或地方記憶中的來歷。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
太平御覽·卷四十四.地部九 · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館