序目
原文 604 字老子衍
自序
昔之注《老子》者,代有殊宗,家傳異說,逮捕王輔嗣、何平叔合之於乾坤易簡,鳩摩羅什、梁武帝濫之於事理因果,則支補牽會,其誣久矣;止陸希聲、蘇子繇、董思靖及近代焦竑、李贄之流,益引禪宗,互為綴合,取彼所謂教外別傳者以相糅雜,是猶閩人見霜而疑雪,洛人聞食蟹剝蟛蜞也。老子之言曰“載營魄抱一無離”“大道泛兮其可左右”“冲氣以為和”,是既老之自釋矣。莊子曰“為善無近名,為惡無近刑,緣督以為經”,是又莊之為老釋矣。捨其顯釋,而強儒以合道,則誣儒;
強道以合釋,則誣道;彼將驅世教以殉其背塵合識之旨,而為蠹來茲,豈有既與!夫之察其悖者久之,乃廢諸家,以衍其意;蓋入其壘,襲其輜,暴其恃,而見其瑕矣,見其瑕而後道可使復也。夫其所謂瑕者何也?天下之言道者,激俗而故反之,則不公;偶見而樂持之,則不經;鑿慧而數揚之,則不祥。三者之失,老子兼之矣。故於聖道所謂文之以禮樂以建中和之極者,未足以與其深也。
雖然,世移道喪,覆敗接武,守文而流偽竊,昧幾而為禍先,治天下者生事擾民以自敝,取天下者力竭智盡而敝其民,使測老子之幾,以俟其自復,則有瘥也。文、景踵起而降昇平,張子房、孫仲和異尚而遠危殆,用是物也。較之釋氏之荒遠苛酷,究於離披纏棘,輕物理於一擲,而僅取歡於光怪者,豈不賢乎?司馬遷曰“老聃無為自化,清淨自正”,近之矣。若「猶龍」之嘆,雲出仲尼之徒者,吾何取焉!
歲在旃蒙協洽壯月己未,南公王夫之序。
老子衍
男敔纂注
上篇道篇
本節為《老子衍》「序目」的分章閱讀稿。白話上先按章題定位,再核對原文脈絡:老子衍自序昔之注《老子》者,代有殊宗,家傳異說,逮捕王輔嗣、何平叔合之於乾坤易簡,鳩摩羅什、梁武帝濫之於事理因果,則支補牽會,其誣久矣;止陸希聲、蘇子繇、董思靖及近代焦竑、李贄之流,益引禪宗,互為綴合,取彼所謂教外別傳者以相糅雜,是猶閩人見霜而疑雪,洛人聞食蟹剝蟛蜞也。此處只整理本節可見原文的章義,不另補未核定的底本外材料。