鼎稔道學館
基礎經典

危素餞張天師北上

危素餞張天師北上· 元·危素(雲林)· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 餞天師詩 雲林集(危素,四庫全書本)卷上 天師北覲角度——危素餞正一天師赴京,以霞衣羽旌、清靜學上裨皇民寫天師道與朝廷的禮遇,見元末文人對正一道的崇仰

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
危素餞張天師北上
原文量級
90 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
1

危素餞張天師北上

原文 90
原文90

真人衣霞衣絢爛五采章羽旌耀華林縹緲廣樂張曽空七星明鸞鶴摩天翔金門廓開朗剡剡秋雲颺手攀榑桑枝晞髪臨東陽白露不可餐靈芝空爾芳誓將清静學上以禆后皇民風返太樸四海阜以康上天錫純嘏眉夀無有疆

白話 · CC0252

這首詩是危素餞送張天師北上的作品,屬於正一天師入朝或赴京時的送行詩。詩中以「真人衣霞衣」「羽旌」「鸞鶴」「金門」營造隆重的仙真出行圖像,又寫「手攀榑桑枝,晞髮臨東陽」,把天師的身分連到日出、東方與神仙傳統。較有制度意義的是末段:「誓將清靜學,上以裨后皇」,說明正一天師此行不只是個人雲遊,而被期待以清靜之學輔助君上,使民風返太樸、四海安康。

這與玄教碑記中張留孫以黃老清靜輔政可互相參看,但此篇對象是嗣漢天師一系,重點在正一道與元廷的禮遇關係。危素以文人餞詩表達崇敬,也保存了元末士大夫觀看天師北覲的語氣。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
危素餞張天師北上 · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館