鼎稔道學館
基礎經典

無上秘要·卷二十一

無上秘要·卷二十一· 北周·武帝敕撰·北周(道教義理類書)· 105

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
無上秘要·卷二十一
原文量級
1,390 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
章節目錄
  1. #1無上祕要卷之二十一
  2. #2仙都宮室品
  3. #3大羅天宮臺
  4. #4右在大羅天中玉京山上
  5. #5右皇崖
  6. #6始陽臺
  7. #7右阮樂天中內音書於其上
  8. #8上上天宮
  9. #9右在上上三天
  10. #10右出《洞玄經》
  11. #11九天宮
  12. #12右宮內有上清寶經三百卷
  13. #13九宮
  14. #14右宮中有神
  15. #15玄靈臺
  16. #16右五老寶經及十二願玄母
  17. #17金臺
  18. #18右《三九素語》玄丹上化
  19. #19靈都宮
  20. #20右太微天帝君祕心丹上仙文之所
  21. #21金臺
  22. #22右高上藏三元玉檢
  23. #23五靈玉都
  24. #24右五老祕文藏於其內
  25. #25元鞅玄臺
  26. #26右鬱單无量天王治於其內
  27. #27玉國珠林
  28. #28右上上禪善天王治於其內
  29. #29玉京靈都宮
  30. #30右須延天王治於其內
  31. #31朱宮瓊臺
  32. #32右寂然天王治於其內
  33. #33元映丹宮
  34. #34右不驕樂天王治於其內
  35. #35瓊林宮
  36. #36右化應天王治於其內
  37. #37七映宮
  38. #38右梵寶天王治於其內
  39. #39九玄玉城
  40. #40右迦摩天王治於其內
  41. #41峻嶒玉京
  42. #42右波黎答惒天王治於其內
  43. #43九層玉臺
  44. #44右在九天天關之上
  45. #45六層玉臺
  46. #46右在九天天圖之上臺
  47. #47三層玉臺
  48. #48右在九天天關之上
  49. #49右出《洞真經》
  50. #50九天玉闕
  51. #51右江由天中內音書於其內
  52. #52右出《洞玄經》
  53. #53玉清宮
  54. #54右玉皇之所處
  55. #55太老寢堂
  56. #56右八皇老君時入此室
  57. #57會方宮
  58. #58右九老仙皇所處
  59. #59散華堂
  60. #60右四斗七晨道君治於其上
  61. #61瑤臺
  62. #62右高上玉帝藏金玄羽章隱音於其內
  63. #63七映紫臺
  64. #64右躡步天綱空常內名藏於其內
  65. #65綺合臺
  66. #66右地皇上真之所遊處
  67. #67三華房
  68. #68右陽安无君之所處
  69. #69玉清宮
  70. #70右高上玉帝元始天王太真之館
  71. #71紫瑤宮
  72. #72右北玄高上虛皇君所居
  73. #73納靈宮
  74. #74右南朱高上虛皇君所居
  75. #75光音宮
  76. #76右西華高上虛皇君所居
  77. #77紫微宮
  78. #78右束明高上虛皇君所居
  79. #79金靈宮
  80. #80右中央中舍虛皇君所居
  81. #81鳳生宮
  82. #82右五靈上明混生高上君所居
  83. #83明範宮
  84. #84右三元元上玄老虛皇元辰君所
  85. #85七瑤宮
  86. #86右玄寂元无上虛皇君所居
  87. #87鬱林宮
  88. #88右大明靈輝中真元上君所居
  89. #89雲霧宮
  90. #90右三元四極玄上元靈君所居
  91. #91洞霄宮
  92. #92右三元晨中黃景虛皇元臺君所
  93. #93反香宮
  94. #94右三元紫映暉神虛生真元胎君所居
  95. #95瓊容宮
  96. #96右青精上真內景君所居
  97. #97瓊光宮
  98. #98右太陽九氣王賢元君所居
  99. #99右出《洞真經》
  100. #100雲宮
  101. #101右玉隆天中內音書於其內
  102. #102陽臺
  103. #103右賈奕天中內音書於其上
  104. #104右出《洞玄經》
  105. #105無上祕要卷之二十一竟
1原文 9
原文9

無上祕要卷之二十一

白話 · CC017

本段為卷題:《無上秘要》卷二十一。

2原文 5
原文5

仙都宮室品

白話 · CC011

本品題名:仙都宮室品。

3原文 11
原文11

大羅天宮臺,七寶玄臺。

白話 · CC015

這段說:大羅天宮臺,七寶玄臺。

4原文 34
原文34

右在大羅天中玉京山上,大劫周時,三洞神經並在其中,災所不及。通真房。

白話 · CC039

這段說:以上在大羅天中玉京山上,大劫周時,三洞神經都在其中,災所不及。通真房。

5原文 13
原文13

右皇崖,天中內音書於其內。

白話 · CC018

這段說:以上皇崖,天中內音書於其中。

6原文 4
原文4

始陽臺,

白話 · CC09

這段列名:始陽臺。

7原文 12
原文12

右阮樂天中內音書於其上。

白話 · CC017

這段說:以上阮樂天中內音書在其上。

8原文 15
原文15

上上天宮、靈都宮、元陽紫微臺。

白話 · CC019

這段說:上上天宮、靈都宮、元陽紫微臺。

9原文 39
原文39

右在上上三天,五老尊神、諸天帝皇、妙行真人,歲六會於其上,集算天元,推校運度。

白話 · CC044

這段說:以上在上上三天,五老尊神、諸天帝皇、妙行真人,歲六會在其上,集算天元,推校運度。

10原文 7
原文7

右出《洞玄經》

白話 · CC012

以上內容出自《洞玄經》。

11原文 8
原文8

九天宮,大有宮。

白話 · CC012

這段說:九天宮,大有宮。

12原文 29
原文29

右宮內有上清寶經三百卷,玉訣九千篇,符圖七千章,祕於其所。

白話 · CC035

這段說:以上宮內有上清寶經三百卷,玉訣九千篇,符圖七千章,祕藏於其所。

13原文 3
原文3

九宮,

白話 · CC08

這段列名:九宮。

14原文 18
原文18

右宮中有神,謂之天皇,九神各治一宮。

白話 · CC023

這段說:以上宮中有神,稱為天皇,九神各治一宮。

15原文 7
原文7

玄靈臺、玉房。

白話 · CC011

這段說:玄靈臺、玉房。

16原文 25
原文25

右五老寶經及十二願玄母,八簡三十九章經,藏於其內。

白話 · CC031

這段說:以上五老寶經及十二願玄母,八簡三十九章經,收藏於其中。

17原文 10
原文10

金臺、玉室、素靈房。

白話 · CC014

這段說:金臺、玉室、素靈房。

18原文 24
原文24

右《三九素語》玄丹上化,三真洞玄之道,藏於其內。

白話 · CC030

這段說:以上《三九素語》玄丹上化,三真洞玄之道,收藏於其中。

19原文 10
原文10

靈都宮、金房、曲室。

白話 · CC014

這段說:靈都宮、金房、曲室。

20原文 29
原文29

右太微天帝君祕心丹上仙文之所,元始五老又祕五篇真文於其內。

白話 · CC034

這段說:以上太微天帝君祕心丹上仙文之所,元始五老又祕五篇真文於其中。

21原文 11
原文11

金臺、玉室、九曲丹房。

白話 · CC015

這段說:金臺、玉室、九曲丹房。

22原文 17
原文17

右高上藏三元玉檢,三元布經於其內。

白話 · CC022

這段說:以上高上藏三元玉檢,三元布經於其中。

23原文 10
原文10

五靈玉都、金華紫房。

白話 · CC014

這段說:五靈玉都、金華紫房。

24原文 10
原文10

右五老祕文藏於其內。

白話 · CC016

這段說:以上五老祕文收藏於其中。

25原文 5
原文5

元鞅玄臺。

白話 · CC09

這段說:元鞅玄臺。

26原文 12
原文12

右鬱單无量天王治於其內。

白話 · CC020

這段列治所:以上鬱單無量天王治理於其中。

27原文 10
原文10

玉國珠林、七寶瓊臺。

白話 · CC014

這段說:玉國珠林、七寶瓊臺。

28原文 12
原文12

右上上禪善天王治於其內。

白話 · CC020

這段列治所:以上上上禪善天王治理於其中。

29原文 6
原文6

玉京靈都宮。

白話 · CC010

這段說:玉京靈都宮。

30原文 10
原文10

右須延天王治於其內。

白話 · CC018

這段列治所:以上須延天王治理於其中。

31原文 5
原文5

朱宮瓊臺。

白話 · CC09

這段說:朱宮瓊臺。

32原文 10
原文10

右寂然天王治於其內。

白話 · CC018

這段列治所:以上寂然天王治理於其中。

33原文 10
原文10

元映丹宮、九層玉臺。

白話 · CC014

這段說:元映丹宮、九層玉臺。

34原文 11
原文11

右不驕樂天王治於其內。

白話 · CC019

這段列治所:以上不驕樂天王治理於其中。

35原文 8
原文8

瓊林宮、朱映房。

白話 · CC012

這段說:瓊林宮、朱映房。

36原文 10
原文10

右化應天王治於其內。

白話 · CC018

這段列治所:以上化應天王治理於其中。

37原文 4
原文4

七映宮。

白話 · CC08

這段說:七映宮。

38原文 10
原文10

右梵寶天王治於其內。

白話 · CC018

這段列治所:以上梵寶天王治理於其中。

39原文 11
原文11

九玄玉城、紫瓊玉臺。。

白話 · CC014

這段說:九玄玉城、紫瓊玉臺。

40原文 10
原文10

右迦摩天王治於其內。

白話 · CC018

這段列治所:以上迦摩天王治理於其中。

41原文 14
原文14

峻嶒玉京、大有妙宮、九曲房。

白話 · CC018

這段說:峻嶒玉京、大有妙宮、九曲房。

42原文 12
原文12

右波黎答惒天王治於其內。

白話 · CC020

這段列治所:以上波黎答惒天王治理於其中。

43原文 5
原文5

九層玉臺。

白話 · CC09

這段說:九層玉臺。

44原文 40
原文40

右在九天天關之上,臺上有上皇,太真高帝玉名,及後聖為真人簿錄,太虛玉晨監典之內。

白話 · CC047

這段說:以上在九天天關之上,臺上有上皇,太真高帝玉籍姓名,及後聖為真人簿錄,太虛玉晨監典之內。

45原文 5
原文5

六層玉臺。

白話 · CC09

這段說:六層玉臺。

46原文 34
原文34

右在九天天圖之上臺,上有金簡玉札,及紫鳳丹章十萬篇,太上直玉郎典之。

白話 · CC039

這段說:以上在九天天圖之上臺,上有金簡玉札,及紫鳳丹章十萬篇,太上直玉郎典之。

47原文 5
原文5

三層玉臺。

白話 · CC09

這段說:三層玉臺。

48原文 40
原文40

右在九天天關之上,臺上有太清寶經三百卷,及真人學仙簿錄簡目,太帝監真玉司郎典之。

白話 · CC045

這段說:以上在九天天關之上,臺上有太清寶經三百卷,及真人學仙簿錄簡目,太帝監真玉司郎典之。

49原文 7
原文7

右出《洞真經》

白話 · CC012

以上內容出自《洞真經》。

50原文 5
原文5

九天玉闕。

白話 · CC09

這段說:九天玉闕。

51原文 12
原文12

右江由天中內音書於其內。

白話 · CC017

這段說:以上江由天中內音書於其中。

52原文 7
原文7

右出《洞玄經》

白話 · CC012

以上內容出自《洞玄經》。

53原文 8
原文8

玉清宮、真陽宮。

白話 · CC012

這段說:玉清宮、真陽宮。

54原文 7
原文7

右玉皇之所處。

白話 · CC012

這段說:以上玉皇之居處。

55原文 5
原文5

太老寢堂。

白話 · CC09

這段說:太老寢堂。

56原文 10
原文10

右八皇老君時入此室。

白話 · CC015

這段說:以上八皇老君時入此室。

57原文 4
原文4

會方宮。

白話 · CC08

這段說:會方宮。

58原文 8
原文8

右九老仙皇所處。

白話 · CC013

這段說:以上九老仙皇居處。

59原文 4
原文4

散華堂。

白話 · CC08

這段說:散華堂。

60原文 12
原文12

右四斗七晨道君治於其上。

白話 · CC020

這段列治所:以上四斗七晨道君治理在其上。

61原文 6
原文6

瑤臺、瓊房。

白話 · CC010

這段說:瑤臺、瓊房。

62原文 16
原文16

右高上玉帝藏金玄羽章隱音於其內。

白話 · CC021

這段說:以上高上玉帝藏金玄羽章隱音於其中。

63原文 5
原文5

七映紫臺。

白話 · CC09

這段說:七映紫臺。

64原文 14
原文14

右躡步天綱空常內名藏於其內。

白話 · CC020

這段說:以上躡步天綱空常內名收藏於其中。

65原文 15
原文15

綺合臺、龍山臺、秀朗臺、大暉。

白話 · CC019

這段說:綺合臺、龍山臺、秀朗臺、大暉。

66原文 10
原文10

右地皇上真之所遊處。

白話 · CC015

這段說:以上地皇上真之所遊處。

67原文 4
原文4

三華房。

白話 · CC08

這段說:三華房。

68原文 9
原文9

右陽安无君之所處。

白話 · CC014

這段說:以上陽安無君之居處。

69原文 4
原文4

玉清宮。

白話 · CC08

這段說:玉清宮。

70原文 14
原文14

右高上玉帝元始天王太真之館。

白話 · CC019

這段說:以上高上玉帝元始天王太真之館。

71原文 8
原文8

紫瑤宮、丹瓊府。

白話 · CC012

這段說:紫瑤宮、丹瓊府。

72原文 11
原文11

右北玄高上虛皇君所居。

白話 · CC018

這段說:以上北玄高上虛皇君居住之處。

73原文 8
原文8

納靈宮、化生府。

白話 · CC012

這段說:納靈宮、化生府。

74原文 11
原文11

右南朱高上虛皇君所居。

白話 · CC018

這段說:以上南朱高上虛皇君居住之處。

75原文 8
原文8

光音宮、八坦府。

白話 · CC012

這段說:光音宮、八坦府。

76原文 11
原文11

右西華高上虛皇君所居。

白話 · CC018

這段說:以上西華高上虛皇君居住之處。

77原文 8
原文8

紫微宮、朱雀府。

白話 · CC012

這段說:紫微宮、朱雀府。

78原文 11
原文11

右束明高上虛皇君所居。

白話 · CC018

這段說:以上束明高上虛皇君居住之處。

79原文 8
原文8

金靈宮、鳳嘯府。

白話 · CC012

這段說:金靈宮、鳳嘯府。

80原文 11
原文11

右中央中舍虛皇君所居。

白話 · CC018

這段說:以上中央中舍虛皇君居住之處。

81原文 8
原文8

鳳生宮、洞光府。

白話 · CC012

這段說:鳳生宮、洞光府。

82原文 13
原文13

右五靈上明混生高上君所居。

白話 · CC020

這段說:以上五靈上明混生高上君居住之處。

83原文 8
原文8

明範宮、輝華府。

白話 · CC012

這段說:明範宮、輝華府。

84原文 14
原文14

右三元元上玄老虛皇元辰君所。

白話 · CC019

這段說:以上三元元上玄老虛皇元辰君所。

85原文 8
原文8

七瑤宮、北元府。

白話 · CC012

這段說:七瑤宮、北元府。

86原文 12
原文12

右玄寂元无上虛皇君所居。

白話 · CC019

這段說:以上玄寂元無上虛皇君居住之處。

87原文 8
原文8

鬱林宮、八冥府。

白話 · CC012

這段說:鬱林宮、八冥府。

88原文 13
原文13

右大明靈輝中真元上君所居。

白話 · CC020

這段說:以上大明靈輝中真元上君居住之處。

89原文 8
原文8

雲霧宮、霄上府。

白話 · CC012

這段說:雲霧宮、霄上府。

90原文 13
原文13

右三元四極玄上元靈君所居。

白話 · CC020

這段說:以上三元四極玄上元靈君居住之處。

91原文 8
原文8

洞霄宮、演真府。

白話 · CC012

這段說:洞霄宮、演真府。

92原文 14
原文14

右三元晨中黃景虛皇元臺君所。

白話 · CC019

這段說:以上三元晨中黃景虛皇元臺君所。

93原文 8
原文8

反香宮、風滯府。

白話 · CC012

這段說:反香宮、風滯府。

94原文 16
原文16

右三元紫映暉神虛生真元胎君所居。

白話 · CC023

這段說:以上三元紫映暉神虛生真元胎君居住之處。

95原文 8
原文8

瓊容宮、太丹府,

白話 · CC013

這段列名:瓊容宮、太丹府。

96原文 11
原文11

右青精上真內景君所居。

白話 · CC018

這段說:以上青精上真內景君居住之處。

97原文 8
原文8

瓊光宮、通靈府,

白話 · CC013

這段列名:瓊光宮、通靈府。

98原文 12
原文12

右太陽九氣王賢元君所居。

白話 · CC019

這段說:以上太陽九氣王賢元君居住之處。

99原文 7
原文7

右出《洞真經》

白話 · CC012

以上內容出自《洞真經》。

100原文 2
原文2

雲宮

白話 · CC06

這段說:雲宮

101原文 12
原文12

右玉隆天中內音書於其內。

白話 · CC017

這段說:以上玉隆天中內音書於其中。

102原文 2
原文2

陽臺

白話 · CC06

這段說:陽臺

103原文 12
原文12

右賈奕天中內音書於其上。

白話 · CC017

這段說:以上賈奕天中內音書在其上。

104原文 7
原文7

右出《洞玄經》

白話 · CC012

以上內容出自《洞玄經》。

105原文 10
原文10

無上祕要卷之二十一竟

白話 · CC017

本段標示《無上秘要》卷二十一完畢。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
無上秘要·卷二十一 · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館