鼎稔道學館
科儀 / 寶懺

無上秘要·卷五十六

無上秘要·卷五十六· 北周·武帝敕撰·北周(道教義理類書)· 45

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
無上秘要·卷五十六
原文量級
3,570 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
1

太真中元齋品

原文 96
原文96

太真科文為學之本,當先修中元齋直之法,以贖己身積滯之愆,解過於太真,謝罪於三元,宿愆既散,高上降真,書名玄圖,剋成上仙。學无此法,徒勞損功,无感於自然。有修其道,飛騰九天,輕泄靈文,身沒鬼官。

白話 · CC0105

這段說:太真科文為學之本,應當先修中元齋戒值守之法,以贖己身積滯之愆,解過於太真,謝罪於三元,舊日罪愆既散,高上降真,書名玄圖,剋成上仙。學無此法,徒勞損功,無感於自然。有修其道,飛騰九天,輕泄靈文,身沒鬼官。

2原文 153
原文153

修中元齋法,宿自沐浴,入室燒香,西向叩齒二十四通,捻香三過,長跪上啟:高皇玉帝九玄道君、太真中元无極天尊,臣以今月某日於此齋直,行香然燈,悔過謝愆,願蒙天真中元靈官宣告五方,五帝、五嶽、天仙、地仙、飛仙、監真使者、直齋仙官、玉童玉女各二十四人,曲垂降鑒,營護臣身,通術致真,上聞九天。謹以宿啟奏,須御奉行。

白話 · CC0162

這段說:修中元齋法,宿自沐浴,進入靜室燒香,西向叩齒二十四通,捻香三過,長跪上啟:高皇玉帝九玄道君、太真中元無極天尊,我以今月某日於此齋戒值守,行香點燈,悔過謝愆,願望蒙天真中元靈官宣告五方,五帝、五嶽、天仙、地仙、飛仙、監真使者、直齋仙官、玉童玉女各二十四人,曲垂降鑒,營護我身,通術致真,上聞九天。謹以宿啟奏,須御奉行。

3原文 81
原文81

到明日清旦入室,先入齋堂戶外叩齒三通,思齋堂之內生自然紫炁,芝英丹精滿於齋堂,玉童玉女羅列左右。微言:正爾入室,燒香行道,願直齋仙官營衛臣等身通致玄虛,動靜啟聞。

白話 · CC090

這段說:到明日清旦進入靜室,先入齋堂戶外叩齒三通,思齋堂之內生自然紫氣,芝英丹精滿於齋堂,玉童玉女羅列左右。微言:正爾進入靜室,燒香行道,願望直齋仙官營衛我們身通致玄虛,動靜啟聞。

4原文 13
原文13

便進齋堂內,東向香爐祝曰:

白話 · CC017

隨即進入齋堂,面向東方香爐祝告說:

5原文 96
原文96

中元五靈五老神真、金仙玉童、太華玉女、左右龍虎、侍香仙官,關啟九天元始天王、虛皇玉帝、上聖天尊,臣今燒香,旋行禮經,願得中元无極自然正真之炁降入臣身中,受臣口中祕言,所啟速聞徑御高上玉帝几前。

白話 · CC0102

這段說:中元五靈五老神真、金仙玉童、太華玉女、左右龍虎、侍香仙官,關啟九天元始天王、虛皇玉帝、上聖天尊,我如今燒香,旋行禮經,願望得中元無極自然正真之氣降入我身中,受我口中祕言,所啟速聞徑御高上玉帝几前。

6原文 12
原文12

東向長跪,叩齒二十四通。

白話 · CC014

面向東方長跪,叩齒二十四次。

7原文 829
原文829

謹出臣身中五體真官、玉門紫戶三十九關上真靈官、左右飛仙、玉虛侍郎、五帝五色元皇太真、飛龍功曹、神仙使者三十六人出。侍郎執飛仙羽節九天耀天之麾,五帝五色元皇太真執五帝命魔靈旛,飛龍功曹冠帶羽服金真鳳章,神仙使者交落七元擎持玉案,對立臣前,御臣口中祕言,乘金根紫蓋丹轅瓊輿飛雲之輪,從金仙玉童、太華玉女各十二人、左右龍虎騰天羽騎二十四萬眾,飛行紫虛,上登九天之上金闕玉殿瓊房丹室之內。

上啟上上无極无窮至上洞真九玄元父、太虛玄母、元始天王、高上玉虛萬道丈人、九天真王、三十六天王、萬始先生、三天玉童、九天丞相、太真天王、高上三十九帝、二十四玉皇、玄古先生、萬始丈人、高上玉晨、太上大道君、後聖金闕帝君、扶桑暘谷神王、四司五帝南極上元禁君、西臺龜母、上清太真玉保上相大司馬司命高晨師、東海玉門青華小童君、太清玄元上三天无極大道太上老君、太上丈人、天帝君、九老仙都君、九炁丈人、百千萬重道炁千二百官君、太清玉陛下太極四真无鞅數眾上皇真人、无極天尊、炁流自然玄都元皇大洞三景弟子小兆真人,某嶽先生,臣某本生胎穢,遭遇靈運一因綠福慶,輪轉法門,得生人道,忝蒙高虛餘光曲映,啟悟愚蒙,得以皇質仰披聖文,法師某甲等授臣寶經三十一卷,身染穢累,未能騰景,浮輪九玄,沈淪下世,修行虧替,舉止羅愆,為四司所執,結報科門,敢緣聖典,盟受齋文太真中元,拔贖宿愆,今入室登齋誦經,行道思真,燒香明燈,朝禮玉天,悔罪謝過,上求神仙,願上煩高上三寶領仙侍郎、五方五帝監靈大夫、監齋大神、典齋使者、直齋上真、飛仙天仙、地仙、五嶽神仙、兵馬騎乘各九億萬眾,一合降下,營衛臣身,滅魔消試,辟卻妖凶,招致九天自然正炁、金一液丹精芝英,神仙交會齋堂,洞映臣身,玉童玉女侍衛香煙,令臣行道得道,求仙得仙,飛行太空,騰景九天,舉嚮願合,與三寶齊真,灾消中元罪,滅太陰千愆萬咎,並蒙哀原,拔度七祖,死魂生天,一切諸天咸蒙免離十苦八難,被受中元无極无量濟度之恩。

修行事竟,啟還本宮,惟速御聞,須報奉行。出吏兵。

白話 · CC0846

這段說:謹出我身中五體真官、玉門紫戶三十九關上真靈官、左右飛仙、玉虛侍郎、五帝五色元皇太真、飛龍功曹、神仙使者三十六人出。侍郎執飛仙羽節九天耀天之麾,五帝五色元皇太真執五帝命魔靈旛,飛龍功曹冠帶羽服金真鳳章,神仙使者交落七元擎持玉案,對立我前,御我口中祕言,乘金根紫蓋丹轅瓊輿飛雲之輪,從金仙玉童、太華玉女各十二人、左右龍虎騰天羽騎二十四萬眾,飛行紫虛,上登九天之上金闕玉殿瓊房丹室之內。

上啟上上無極無窮至上洞真九玄元父、太虛玄母、元始天王、高上玉虛萬道丈人、九天真王、三十六天王、萬始先生、三天玉童、九天丞相、太真天王、高上三十九帝、二十四玉皇、玄古先生、萬始丈人、高上玉晨、太上大道君、後聖金闕帝君、扶桑暘谷神王、四司五帝南極上元禁君、西臺龜母、上清太真玉保上相大司馬司命高晨師、東海玉門青華小童君、太清玄元上三天無極大道太上老君、太上丈人、天帝君、九老仙都君、九氣丈人、百千萬重道氣千二百官君、太清玉陛下太極四真無鞅數眾上皇真人、無極天尊、氣流自然玄都元皇大洞三景弟子小兆真人,某嶽先生,我某本生胎穢,遭遇靈運一因綠福慶,輪轉法門,得生人道,忝蒙高虛餘光曲映,啟悟愚蒙,得以皇質仰披聖文,法師某甲等授我寶經三十一卷,身染穢累,未能騰景,浮輪九玄,沈淪下世,修行虧替,舉止羅愆,為四司所執,結報科門,敢緣聖典,盟受齋文太真中元,拔贖舊日罪愆,今進入靜室登齋誦經,行道存思真靈,燒香點明燈,朝禮玉天,悔罪謝過,上求神仙,願望上煩高上三寶領仙侍郎、五方五帝監靈大凡是、監齋大神、典齋使者、直齋上真、飛仙天仙、地仙、五嶽神仙、兵馬騎乘各九億萬眾,一合降下,營衛我身,滅魔消試,辟卻妖凶,招致九天自然正氣、金一液丹精芝英,神仙交會齋堂,洞映我身,玉童玉女侍衛香煙,令我行道得道,求成仙得仙,飛行太空,騰景九天,舉嚮願望合,與三寶齊真,灾消中元罪,滅太陰千愆萬咎,並蒙哀原,拔度七代祖先,死魂生天,一切諸天咸蒙免離十苦八難,被受中元無極無量濟度之恩。

修行事竟,啟還本宮,惟速御聞,須報奉行。出吏兵。

8原文 128
原文128

第一向香爐三上香,稱玄都大洞二景弟子小兆真人某嶽先生臣某甲謹建齋立直,燒香然燈,誦經行道,解拔宿愆,謝罪三元,上求神仙,願以是功德為臣七世父母解脫憂苦,上魂生天除臣千基萬考宿對重愆,今歸身歸神歸命无極元始高上玉帝、太真天尊,願以是功德歸流臣身上及七祖千罪萬

白話 · CC0140

這段說:第一向香爐三上香,稱玄都大洞二景弟子小兆真人某嶽先生我某甲謹建齋立直,燒香點燈,誦經行道,解除拔度舊日罪愆,謝罪三元,上求神仙,願望以是功德為我七世父母解脫憂苦,上魂生天除我千基萬考宿對重愆,今歸身歸神歸命無極元始高上玉帝、太真天尊,願望以是功德歸流我身上及七代祖先千罪萬

9原文 54
原文54

愆,普蒙哀原,乞免離十苦,上登仙官。今故燒香,自歸依高上无祕天尊,得道飛仙,騰景九天,逍遙金闕,與三寶合真。

白話 · CC061

這段說:愆,普蒙哀原,懇請免離十苦,上登仙官。如今特地燒香,自歸依高上無祕天尊,得道飛仙,騰景九天,逍遙金闕,與三寶合真。

10原文 192
原文192

第二上香,願曰:臣今建齋立直,燒香然燈,誦經行道,解拔宿愆,謝罪三元,上求神仙,願以是功德為臣七世父母解脫幽苦,上魂生天,除臣千罪萬考宿對重愆,今歸身歸神歸命无極无始高上玉帝、太真天尊,願以是功德歸流臣身七祖父母千罪萬愆,普蒙哀原,一切大恩惠及諸天,臣受道法師、父母尊親、山林隱學諸道士賢者,普得升度,免離罪門。今故燒香,自歸依高上无極天尊,得道飛仙,騰景九天,逍遙金闕,與三寶齊真。

白話 · CC0208

這段說:第二上香,願望說:我如今建齋立直,燒香點燈,誦經行道,解除拔度舊日罪愆,謝罪三元,上求神仙,願望以是功德為我七世父母解脫幽苦,上魂生天,除我千罪萬考宿對重愆,今歸身歸神歸命無極無始高上玉帝、太真天尊,願望以是功德歸流我身七代祖先父母千罪萬愆,普蒙哀原,一切大恩惠及諸天,我受道法師、父母尊親、山林隱學諸道士賢者,普得升度,免離罪門。如今特地燒香,自歸依高上無極天尊,得道飛仙,騰景九天,逍遙金闕,與三寶齊真。

11原文 222
原文222

第三上香,願曰:臣今建齋立直,燒香然燈,誦經行道,解拔宿愆,謝罪三元,上求神仙,及臣家門宗室、九族姻親、帝王國主、君臣吏民、四陲邊域、諸天民人,蝖飛蠕動蚑行喘息一切眾生,歸身歸神歸命无極元始高上玉帝、太真天尊,願以是功德歸流臣身家門千罪萬愆,普蒙哀原,一切大恩惠及諸天宗室、九族姻親、帝王國主、君臣吏民、四陲邊域、天下民人、蝖飛蠕動一切眾生、已生未生,普得升度,各保自然。

今故燒香,自歸依高上无極天尊,得道飛仙,騰景九天,逍遙金闕,與三寶齊真.

白話 · CC0235

這段說:第三上香,願望說:我如今建齋立直,燒香點燈,誦經行道,解除拔度舊日罪愆,謝罪三元,上求神仙,及我家門宗室、九族姻親、帝王國主、君我吏民、四陲邊域、諸天民人,蝖飛蠕動蚑行喘息一切眾生,歸身歸神歸命無極元始高上玉帝、太真天尊,願望以是功德歸流我身家門千罪萬愆,普蒙哀原,一切大恩惠及諸天宗室、九族姻親、帝王國主、君我吏民、四陲邊域、天下民人、蝖飛蠕動一切眾生、已生未生,普得升度,各保自然。

如今特地燒香,自歸依高上無極天尊,得道飛仙,騰景九天,逍遙金闕,與三寶齊真.

12原文 10
原文10

東向三拜,長跪願曰:

白話 · CC013

面向東方三拜,長跪發願說:

13原文 108
原文108

臣今齋直,燒香然燈,思真轉經,解拔宿愆,謝罪三元,歸命東方无極元始高上玉帝、太真天尊,乞垂曲映,原臣所陳,賜臣學道得道,求仙得仙,飛行太空,騰景九天,七世父母免離三塗,上升南宮,被受天尊濟度之恩,便三叩頭、三搏頰止。

白話 · CC0125

這段說:我如今齋戒值守,燒香點燈,存思真靈轉經,解除拔度舊日罪愆,謝罪三元,歸命東方無極元始高上玉帝、太真天尊,懇請垂曲映,原我所陳,賜我學道得道,求成仙得仙,飛行太空,騰景九天,七世父母免離三塗惡道,上升南宮,被受天尊濟度之恩,就三叩頭、三搏頰止。

14原文 8
原文8

次東南向如上法。

白話 · CC012

接著面向東南,方法同上。

15原文 7
原文7

次正南如上法。

白話 · CC012

接著面向正南,方法同上。

16原文 7
原文7

次西南如上法。

白話 · CC012

接著面向西南,方法同上。

17原文 7
原文7

次正西如上法。

白話 · CC012

接著面向正西,方法同上。

18原文 7
原文7

次西北如上法。

白話 · CC012

接著面向西北,方法同上。

19原文 7
原文7

次正北如上法。

白話 · CC012

接著面向正北,方法同上。

20原文 7
原文7

次東北如上法。

白話 · CC012

接著面向東北,方法同上。

21原文 9
原文9

次西北上方如上法。

白話 · CC013

接著朝西北上方,方法同上。

22原文 9
原文9

次東南下方如上法。

白話 · CC013

接著朝東南下方,方法同上。

23原文 49
原文49

右十方皆如東方之願,悉三拜叩頭、三搏頰,以謝十方之罪。太真科長齋疲極,亦得心拜,但叩頭搏頰不得闕。

白話 · CC054

這段說:右十方皆如東方之願望,悉三拜叩頭、三搏頰,以謝十方之罪。太真科長齋疲極,亦得心拜,但叩頭搏頰不得闕。

24原文 12
原文12

次向西方再拜,長跪願曰:

白話 · CC015

接著面向西方再拜,長跪發願說:

25原文 125
原文125

臣今齋直,燒香然燈,思真轉經,解拔宿罪千咎萬愆。願從西方无上玄元空洞太始九玄元素玉真丈人、高聖上仙、龜臺玉妃、玉虛太靈无極天尊,垂恩曲映,特見哀原,賜臣行道得道,求仙得仙,飛行太空,騰景九天,拔度七祖,上昇南宮,長居无為,衣食自然,被受上聖濟度之恩。

白話 · CC0140

這段說:我如今齋戒值守,燒香點燈,存思真靈轉經,解除拔度宿罪千咎萬愆。願望從西方無上玄元空洞太始九玄元素玉真丈人、高聖上仙、龜臺玉妃、玉虛太靈無極天尊,垂恩曲映,特見哀原,賜我行道得道,求成仙得仙,飛行太空,騰景九天,拔度七代祖先,上升南宮,長居無為,衣食自然,被受上聖濟度之恩。

26原文 11
原文11

次北向再拜,長跪願曰:

白話 · CC015

接著面向北方再拜,長跪發願說:

27原文 143
原文143

臣今齋直,燒香然燈,思真轉經,解拔宿罪千咎萬愆。願從北方无上太空玄洞紫虛元始丈人、三天玉童、高上玉晨、太上大道君、太真丈人、太真神王、北侯中真、高玄萬仙、上聖天尊,垂恩曲映,特見哀原,賜臣行道得道,求仙得仙,飛行太空,騰景九天,拔度七祖,上昇南宮,長居无為,衣食自然,被受上聖濟度之恩。

白話 · CC0158

這段說:我如今齋戒值守,燒香點燈,存思真靈轉經,解除拔度宿罪千咎萬愆。願望從北方無上太空玄洞紫虛元始丈人、三天玉童、高上玉晨、太上大道君、太真丈人、太真神王、北侯中真、高玄萬仙、上聖天尊,垂恩曲映,特見哀原,賜我行道得道,求成仙得仙,飛行太空,騰景九天,拔度七代祖先,上升南宮,長居無為,衣食自然,被受上聖濟度之恩。

28原文 11
原文11

次東向再拜,長跪願曰:

白話 · CC015

接著面向東方再拜,長跪發願說:

29原文 98
原文98

臣今齋直,燒香然燈,思真轉經,解拔宿罪千咎萬愆。願從東方高上九玄玉虛太帝、太清玄元上三天无極大道太上老君、諸君丈人、暘谷神王、扶桑大帝君、天帝君、太微帝君、中黃老君、九老仙都君、九炁丈人、太清玉陛

白話 · CC0110

這段說:我如今齋戒值守,燒香點燈,存思真靈轉經,解除拔度宿罪千咎萬愆。願望從東方高上九玄玉虛太帝、太清玄元上三天無極大道太上老君、諸君丈人、暘谷神王、扶桑大帝君、天帝君、太微帝君、中黃老君、九老仙都君、九氣丈人、太清玉陛

30原文 91
原文91

下上清太真玉保王上相、東海玉門青華小童君、高仙萬聖至極天尊,垂恩曲映,特見哀原,賜臣行道得道,求仙得仙,飛行太空,騰景九天,拔度七祖,上昇南宮,長居炁為,衣食自然,被受上聖濟度之恩。

白話 · CC098

這段說:下上清太真玉保王上相、東海玉門青華小童君、高仙萬聖至極天尊,垂恩曲映,特見哀原,賜我行道得道,求成仙得仙,飛行太空,騰景九天,拔度七代祖先,上升南宮,長居氣為,衣食自然,被受上聖濟度之恩。

31原文 11
原文11

次南向再拜,長跪願曰:

白話 · CC015

接著面向南方再拜,長跪發願說:

32原文 128
原文128

臣今齋直,燒香然燈,思真轉經,解拔宿罪千咎萬愆。願從南方无上太空九玄元始洞靈虛皇玉帝、南極上元禁君、南昌司命長生君、洞陽高聖上仙天尊,垂恩曲映,特見哀原,賜臣行道得道,求仙得仙,飛行太空,騰景九天,拔度七祖,上昇南宮,長居无為,衣食自然,被受上聖濟度之恩。

白話 · CC0143

這段說:我如今齋戒值守,燒香點燈,存思真靈轉經,解除拔度宿罪千咎萬愆。願望從南方無上太空九玄元始洞靈虛皇玉帝、南極上元禁君、南昌司命長生君、洞陽高聖上仙天尊,垂恩曲映,特見哀原,賜我行道得道,求成仙得仙,飛行太空,騰景九天,拔度七代祖先,上升南宮,長居無為,衣食自然,被受上聖濟度之恩。

33原文 15
原文15

次向中央太歲上再拜,長跪願曰:

白話 · CC019

接著朝中央太歲所在處再拜,長跪發願說:

34原文 144
原文144

臣今齋直,燒香然燈,思真轉經,解拔宿罪千咎萬愆。願從中央无上无巔无極无窮太虛空洞玄古先生萬道父母紫虛青要帝君、後聖九玄金闕帝君、太華玉靈中玄四真高聖、中皇上仙、天尊,垂恩曲映,特見哀原,賜臣行道得道,求仙得仙,飛行太空,騰景九天,拔度七祖,上昇南宮,長居无為,衣食自然,被受上聖濟度之恩。

白話 · CC0159

這段說:我如今齋戒值守,燒香點燈,存思真靈轉經,解除拔度宿罪千咎萬愆。願望從中央無上無巔無極無窮太虛空洞玄古先生萬道父母紫虛青要帝君、後聖九玄金闕帝君、太華玉靈中玄四真高聖、中皇上仙、天尊,垂恩曲映,特見哀原,賜我行道得道,求成仙得仙,飛行太空,騰景九天,拔度七代祖先,上升南宮,長居無為,衣食自然,被受上聖濟度之恩。

35原文 46
原文46

禮五帝竟,當還向東方,誦五帝憂樂之曲,旋行令三周,周於南方,向北止。但誦經而已,不須又拜也。

白話 · CC051

這段說:禮五帝竟,應當還向東方,誦五帝憂樂之曲,旋行令三周,周於南方,向北止。但誦經而已,不須又拜也。

36原文 61
原文61

旋行竟,當還北向,誦四極五苦頌三篇。畢,又三拜、九叩頭、九搏頰,以謝四極之罪。謝四極竟,當還東向,叩齒三通,三捻香。祝曰:

白話 · CC068

這段說:旋行竟,應當還北向,誦四極五苦頌三篇。完畢,又三拜、九叩頭、九搏頰,以謝四極之罪。謝四極竟,應當還東向,叩齒三通,三捻香。祝說:

37原文 119
原文119

五嶽五帝、神仙使者,二炁正真,左右龍虎、天仙、地仙、飛仙,五嶽香官,當令招致十方正炁、自然金液丹精芝英,九玄玉真交會齋堂,洞觀臣身中,使臣學道得道,求仙得仙,飛行太空,騰景九天,玉童玉女,侍衛香煙,奏達所啟,上御高上无極太上大道玉皇几前。

白話 · CC0125

這段說:五嶽五帝、神仙使者,二氣正真,左右龍虎、天仙、地仙、飛仙,五嶽香官,應當令招致十方正氣、自然金液丹精芝英,九玄玉真交會齋堂,洞觀我身中,使我學道得道,求成仙得仙,飛行太空,騰景九天,玉童玉女,侍衛香煙,奏達所啟,上御高上無極太上大道玉皇几前。

38原文 19
原文19

叩齒九通,咽炁九過,都止,出戶勿反顧。

白話 · CC023

這段說:叩齒九通,咽氣九過,都止,出戶勿反顧。

39原文 68
原文68

《中元篇》曰:修中元齋法,當書五帝命魔靈旛,置於五方。所以爾者,上學皆為大魔王干試,令思念不專,真不得降,故以命魔制之耳。事竟盛之錦囊。

白話 · CC073

這段說:《中元篇》說:修中元齋法,應當書五帝命魔靈旛,置於五方。所以爾者,上學皆為大魔王干試,令思念不專,真不得降,故以命魔制之耳。事竟盛之錦囊。

40原文 14
原文14

朝禮三時,食息悉如上元之法。

白話 · CC018

這段說:朝禮三時,食息悉如上元之法。

41原文 26
原文26

齋竟咸遷齋官,亦依上元之格,但增首謝宿愆解過之意爾。

白話 · CC032

這段說:齋竟咸遷齋官,亦依上元之格,但增首謝舊日罪愆解過之意爾。

42原文 131
原文131

《三元篇》曰:修上元之法,然燈上極九十燈,中可六十燈,下可三十燈,羅列齋堂左右門閣太歲月建日辰本命行年之上。修中元之法,然燈上極六十燈,中可三十六燈,下可十二燈。修下元之法,然燈上極三十六燈,中可二十四燈,下可九燈,可得悉依上元然燈數亦佳。无者亦得依下元之法也。

白話 · CC0135

這段說:《三元篇》說:修上元之法,點燈上極九十燈,中可六十燈,下可三十燈,羅列齋堂左右門閣太歲月建日辰本命行年之上。修中元之法,點燈上極六十燈,中可三十六燈,下可十二燈。修下元之法,點燈上極三十六燈,中可二十四燈,下可九燈,可得悉依上元點燈數亦佳。無者亦得依下元之法也。

43原文 32
原文32

《三元篇》曰:然燈太歲年命上二處,令晝夜恆明,餘燈白日不須明也。

白話 · CC036

這段說:《三元篇》說:點燈太歲年命上二處,令晝夜恆明,餘燈白日不須明也。

44原文 26
原文26

若天雨者,但於齋堂然太歲本命二處燈便足,餘者可闕也。

白話 · CC030

這段說:若天雨者,但於齋堂然太歲本命二處燈就足,餘者可闕也。

45原文 40
原文40

《三元篇》目結齋士同齋行香畢,當各依其本命燈再拜,及太歲上啟,乞求願隨其所言也。

白話 · CC048

這段說:《三元篇》目結齋士同齋行香完畢,應當各依其本命燈再拜,及太歲上啟,懇請求願望隨其所言也。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
無上秘要·卷五十六 · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館