鼎稔道學館
基礎經典

苗善時玄教大公案道教公案頌選

苗善時玄教大公案道教公案頌選· 元·苗善時、王志道· 17

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 全真禪道公案頌 正統道藏

追源已逐段對上來源
底本類型
全文或成篇底本
來源題名
苗善時玄教大公案道教公案頌選
原文量級
5,444 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:苗善時 · 王志道 · 李道純 · 白玉蟾 · 王重陽 · 鍾離權 · 呂洞賓 · 劉海蟾 · 張伯端 · 柯道沖 · 唐道麟 · 王主敬 · 卿希泰 · 任繼愈 · 陳垣 · 陳兵 · Fabrizio Pregadio · Isabelle Robinet · Monica Esposito · Vincent Goossaert · Stephen Eskildsen · Louis Komjathy
章節目錄
  1. #1玄教大公案序四篇
  2. #2玄教大公案卷上
  3. #3金蓮道師實菴先生苗太素舉門人誠菴王志道集
  4. #4升堂明古
  5. #5六十四則
  6. #6第一則
  7. #7第二則
  8. #8第三則
  9. #9第四則
  10. #10第五則
  11. #11第六則
  12. #12第七則
  13. #13第八則
  14. #14第九則
  15. #15第十則
  16. #16第十一則
  17. #17第十二則
1

玄教大公案序四篇

原文 2095
原文2095

玄教大公案序四篇

道統之傳,其來久矣。始太上混元老祖以象先之妙,強名曰道,而立言以德輔翼之,而五千言着其中。然存言外之旨,微妙玄通,有不可得而言者,深不可識,亦強為形容焉。自道德受關令尹子,其十子各得其妙,如列、莊諸子,至安期生、李仙卿、葛仙翁眾真,更相授受,各有經典。然枝分派利,於洞天福地亦代不乏人。自周漢以來,惟尹子嗣祖位,金闕帝君繼道統,授束華帝君,帝君傳正陽鍾離仙君,鍾傳純陽呂仙君,呂傳海蟾劉仙君,劉南傳張紫陽。

五〔祖〕紫〔陽〕北傳王重陽、七真,道統一脉,自此分而為二。惟清菴李君,得玉蟾白真人弟子王金蟾真人授受,為玄門宗匠,繼道統正傳,以襲真明。亦多典集見行于世。實菴苗太素師事之,心印其要,蓋青出于藍而青于藍者也。實菴抱負此道,以列祖道統心法,模範學人。採摭諸經樞妙,升堂入室,舉其綱要,於列祖言外著一轉語,復頌錄之。以易數為六十四則,又入室三極則。門弟子王誠菴輩集成編,名曰《玄教大公案》。言言明本,句句歸宗,體用一真,圓混三教。

使人於羲皇畫外縱橫,玄聖象先游泳,至哉。華陽真逸唐公,捐金繡梓,以廣其傳,義亦宏矣。誠有決烈漢,向此《大公案》外,具無極眼睛,覷得七穿八透,豁然四達六通,則道統明明,相繼而無息,豈不美歟。

金陵淵嘿道人柯道沖,敬序。

无極天心,中融萬法,象先慧目,圓燭無方。性至虛則八達六通,心雲障則千差萬別。是故欲得豁開天外眼,必先明了世間心。僕幼習儒業,長慕玄風,每研理性之元,叅究天道之妙,遍求愈遠,默探愈深,果謂不可得而聞也。夙生何幸,得詣中和,時聞實菴老師法誨,使人累釋心清而造元返本,神凝氣息而安命樂天。切切多方,諄諄曲化。一日,中和上足出示師之升堂入室,舉演法海寶珍,道統心法詩頌,目之曰《玄教大公案》。

僕靜咀玩,見其剖判一元,結絕萬法,抖擻群真骨髓,貫通列祖肝腸。為人硎慧劍,礪神鋒,斬三尸,誅六賊,解縛纏,脫桎梏,破憂疑網,斷煩惱障。活死漢,救生靈,誘明達,徹大用大機,造極乘極奧,優游未始,真樂無生。其性理天道之妙,明心見性之機,圓混于中,一一明白。誠此透徹,豈果不得聞歟。然此亦皆師之緒餘耳。僕既霑受用欣然,不揣命工繡梓,與天下福慧大丈夫,同向此按欸中具一隻眼,拶翻關捩,粉破太虛,全本然,反純朴,逍遙无極,嘯傲先天,是所願也。

金陵青溪九曲逸民唐道麟,頓首謹識。

聖仙至道,體玄先天,用妙萬法,以精誠中息而密固本元,以謙敬和順而美利天下。實菴先生《玄教大公案》,體用全彰,行功圓備,融一真而入妙,混萬理以歸元。俾夫養元炁融沖慧命,寂本性安平道心,偉乎美矣。豈憂寂空無機鋒,口鼓一曲異端之比哉。僕昔聞先生補註《伊川易傳》三分未盡之旨,默然驚嘆曰:伊川先生乃前宗六夫子中一夫子,尚有未盡,今實菴先生補註其未盡,是何人也?恨不能飛見。偶授南臺職,暇日與同僚三五,特踵中和相訪。一見先生,清寂安恬淡如也。

及乎黑敬請益,雍容豁達,隨問隨答,的當通暢,使人廓如也。又得觀補註《易傳》未盡,及易網解惑,果謂辭簡理貫,純粹精明,將僕等積年叅學疑難,一旦冰釋。如《大公案》始一則,將三教樞機精妙、中正體用、偏執見解,已盡剖判。中引諸經,一事一理,一玄一妙,若對鏡觀形,精粗圓照。如云三身混極,六慾沉空,虛極反元,動靜體道;以寬慈養天性,以儉約養道心,以謙巽養玄德;日用五音毒氣、十般貞病。至于舉兼山之艮,明靜止真功,題日昃之離,明死生妄幻。

畫前至妙,象外重玄,秉羲皇寶劍,劈開列聖玄關,現元始黍珠,照徹群仙天谷。實前代道儒宗師,皆未嘗道。可謂妙超今古,玄混始終,非先天之高明,其孰能與于此。宣聖云:先天而天弗違。信哉。僕敢不師禮事之,玆略序師之道德體用、事理實跡,其先天言前之妙,在乎同志慧力綿密中之體式。

行臺監察御史王主敬從義,頓首序引。

真金不懼火,煆煉愈精明。美玉絕纖瑕,琢磨成寶器。朽木憊鐵,匠手難為。故南華老仙云:有聖人之才,受聖人之道,易矣。或生而知之者,幾何人哉。然夙根靈慧,一徹萬融,亦在乎明師提挈,方可直超最上。我輩福薄根鈍,業力常勝道力,大言直超頓徹,恐亦自昧耳。若從師匠煉琢,自誠明而虛通,猶戒定而慧徹,步步踏實地,心心體太空,久久澄攪不濁,攧磕不碎,自然純粹堅固,豈不美哉。

吾師實菴仙舫,道隆方外,教闡環中,發明太上心玄,剖判羲皇骨髓,掀翻三教,融混一元,掃蕩邪宗,豁開正道,斲削後學,造大本宗,烹鍊高明,達先天境。是以良朋霞友雲集,明公賢相風從。虛而往,實而歸,誠不言而信;近者悅,遠者來,咸無為而成。乃知言未嘗言,弘眾妙迥出思議之表;〔可〕道非常道,備萬德獨立象帝之先。非極高明而通至化者,其孰能與于此。僕日侍玄堂,幸霑法雨,錄集升堂之珠玉,緝熙入室之寶珍。

然義適多方,理歸一極,歷代聖仙未結絕案款,吾師一一决斷明白。目之曰《玄教大公案》,列成六十四則,以象周易六十四卦;入室三極則,以象三極。誠有决烈漢,直下承當煅鍊,向中默會力行,泯聲色,淵識情,瑩天心,開道眼,頓超生滅,耀徹古今,大用大機咸備於斯,其真樂奚可勝計哉。誠能如是,庶不負吾師諄諄之教,亦乃千載一時之遇也。雖然,僕亦駕渡舟一夫云耳。

泰定甲子,門弟子誠菴王志道,頓首敬序。

白話 · CC01336

第一篇序先交代「道統」的來源。作者說,道的傳承從太上混元老祖開始;老子以「道」強作名稱,又以「德」輔助說明,寫成五千言《道德經》。但真正的妙處不在文字表面,而在言外不可說、不可識的玄通之旨。後來尹喜得其傳,列子、莊子、安期生、李仙卿、葛仙翁等真仙又各得其妙,經典和師承因此分流。

接著序文把道統接到宋金元內丹譜系:尹喜、金闕帝君、東華帝君、鍾離權、呂洞賓、劉海蟾,南傳張紫陽,北傳王重陽與七真。作者又說李道純承白玉蟾、王金蟾一系,為玄門宗匠;苗善時師事李道純,得其心印,進一步用列祖道統心法來教導學人。這裡的重點不是單純列祖,而是替《玄教大公案》建立合法的道脈來源。

所謂《玄教大公案》,是苗善時採取諸經樞要,升堂入室,對列祖言外之旨下一句「轉語」,再作頌文,編成六十四則,又加三極則。序者認為它句句明本、歸宗,體用一真,能圓融三教。白話說,這本書借禪宗「公案」形式,來講全真內丹與道教心性工夫,不只是解經,而是要讀者在文字外當下領會。

第二篇序由唐道麟作。他說自己幼年習儒,長大仰慕玄風,越研究性理和天道,越覺得深不可聞。後來到中和之地聽實菴老師教誨,才知道修道要放下累染、清淨心地、返本造元、神凝氣息、安命樂天。他讀到《玄教大公案》後,覺得此書能剖開一元、結斷萬法,抖擻群真骨髓,貫通列祖肝腸。

唐道麟把這本書形容成慧劍和神鋒,能斬三尸、誅六賊、解纏縛、破憂疑、斷煩惱,讓死心之人復活,使眾生得救,也讓明達者徹見大機大用。他的語氣明顯帶有禪宗頓悟和道教煉心的雙重色彩:不是只求長生術,而是把明心見性、性理天道、極乘奧旨都融在一處。

第三篇序由王主敬作,特別強調實菴先生不是空談寂滅之人。王主敬說,聖仙至道以先天為體,以萬法為用,內在以精誠中息密固本元,外在以謙敬和順利益天下。他曾聽說實菴補註《伊川易傳》未盡之旨,心中驚歎,後來親自拜訪,見先生清寂恬淡,問答雍容通暢,自己多年參學疑難因此冰釋。

王主敬認為《大公案》一開始就已把三教樞機、中正體用、偏執見解剖判明白。書中談三身混極、六欲沉空、虛極返元、動靜體道,也談以寬慈養天性、以儉約養道心、以謙巽養玄德。它既引用諸經,又能像照鏡一樣把精粗義理照出來,所以王主敬把實菴視為前代道儒宗師未曾充分說出的先天高明之人。

第四篇序由門弟子王志道作。他先說真金不怕火煉,美玉經琢磨才成器;朽木劣鐵,即使名匠也難下手。修道也是如此:有聖人之才而受聖人之道固然容易,但多數人根鈍福薄,業力常勝道力,若自稱直超頓悟,恐怕只是自欺。因此必須依靠明師鍛鍊,從誠明到虛通,像戒定生慧一樣步步踏實。

王志道稱實菴先生能發明太上心玄,剖判羲皇骨髓,掀翻三教而融混一元,掃蕩邪宗而開正道。門人因此把升堂與入室的語錄頌文整理成《玄教大公案》,六十四則象徵《周易》六十四卦,三極則象徵天地人三極。這本書的目的,是讓有志者在其中默會力行,泯聲色、淵識情、瑩天心、開道眼,真正承當先生的教法。

總看四篇序,它們共同在做三件事:第一,替苗善時的教法接上老子、尹喜、鍾呂、劉海蟾、張伯端、王重陽、白玉蟾、李道純等道統;第二,說明《玄教大公案》採用公案、轉語、頌文形式,是要人離文字而會心;第三,強調此書不是偏空、不是異端,而是以三教圓融、性命雙修、日用踐履為核心的玄門心法。

2

玄教大公案卷上

原文 7
原文7

玄教大公案卷上

白話 · CC027

「玄教大公案卷上」是文集選段、遊記、語錄或詩訣的題目。

3

金蓮道師實菴先生苗太素舉門人誠菴王志道集

原文 20
原文20

金蓮道師實菴先生苗太素舉門人誠菴王志道集

白話 · CC040

「金蓮道師實菴先生苗太素舉門人誠菴王志道集」是文集選段、遊記、語錄或詩訣的題目。

4

升堂明古

原文 4
原文4

升堂明古

白話 · CC024

「升堂明古」是文集選段、遊記、語錄或詩訣的題目。

5

六十四則

原文 4
原文4

六十四則

白話 · CC024

「六十四則」是文集選段、遊記、語錄或詩訣的題目。

6

第一則

原文 385
原文385

第一則

太上《道德真經》云:道可道,非常道;名可名,非常名。只這兩句,掃盡三教一切有無聲色諸法,使學者於動靜語默外密密承當。故夫道也,非形非相,不色不空,物物全彰,人人本具。乃天地未始之大象,父母未生之至靈,不屬思求,非從言會。蓋遣無定體,心妙無方,乃知不可道之道,乃真常之妙道;不可名之名,即本然之強名。若執可名,即成外道,若執可道,即是異端。大眾,既不可得而名道,畢竟云何領會?誠,誠。頌曰:

強名曰道,嚼飯喂兒。言思著意,摸壁尋籬。沉空滯寂,幽入傍蹊。屈伸存想,泥法守規。舉無默坐,惺惺著迷。觀心轉物,自礙獃癡。無無自縱,放曠無知。去識內覺,帶水拖泥。機鋒敏捷,豎拂拈槌。語默敲喝,瞬目揚眉。隨情說法,即事起疑。精魄熱亂,識神弄奇。大言闊說,根本支離。以此學解名道,不悟悉墮狐狸。寧如純純朴朴,誠誠息息微微。恍惚大虛體一,生前面目巍巍。誠會不神神的義,掀翻眾妙樂希夷。

白話 · CC0137

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第一則太上《道德真經》云:道可道,非常道;名可名,非常名。只這兩句,掃盡三教一切有無聲色諸法,使學者於動靜語默外密密承當。白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

7

第二則

原文 252
原文252

第二則

太上云:聖人處無為之事,行不言之教。又云:為無為。又云:道常無為,而無不為。旨哉,神領意會,目擊道存。卓爾於象帝之先,超然於形骸之表,此不言之妙也。所謂無為者,非土木偶人,推之不去,呼之不來,逼之不動,塊然一物也。貴乎一點靈明,圓混混,活潑潑,無心為而為,時止時行,以輔萬物之自然。所以道:道常無為而無不為。且道為無為者誰噫?頌曰:

不言之妙,無為之益。寂然威感,天下希及。貫徹萬理,融歸太一。一歸何所,混元无極。无極中主,生化不息。生生無生,綿綿密密。不動動中烹紫金,無為為處煅瓊璧。嘻,切忌錯識。

白話 · CC0117

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第二則太上云:聖人處無為之事,行不言之教。又云:為無為。又云:道常無為,而無不為。白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

8

第三則

原文 238
原文238

第三則

太上云:谷神不死,是謂玄牝。玄牝之門,是謂天地根。綿綿若存,用之不勒。此一篇盡道心妙有之玄,慧命真空之本。空而無物,虛而有靈,無象之實象,不神之元神,是謂谷神也。虛靈不昧,即谷神不死也。不昧虛靈,強名玄牝,樞機圓活,故云玄牝之門。此乃向上玄關,虛無妙竅,為天地之根本,性命之淵源,闢翕元炁,升降自然,大眾撥轉玄關綿密密,詔然皇極先天天。頌曰:

谷神不昧性明圓,玄牝闔闢造化旋。獅子眼睛明朗朗,象王鼻孔息綿綿。千和萬合中綿密,一混三元體自然。心息相依無間斷,恍然父母未生前。

白話 · CC0114

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第三則太上云:谷神不死,是謂玄牝。玄牝之門,是謂天地根。綿綿若存,用之不勒。白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

9

第四則

原文 279
原文279

第四則

太上云:恍兮惚,其中有物;惚兮恍,其中有象;窈兮冥,其中有精。只這物象是甚麼物象?咦,此三者不無不有,非陰非陽,五行不到處,七情未發時,是我本元實象,无極至真,先天祖炁,浩劫元精,三者本一,一體三身,是謂清浄法身,是謂妙有空身,是謂真無道身。誠能元精固,慾海枯,則清淨法身圓;真息調,業火滅,則妙有空身健;元神凝,妄心死,則真無道身著。三身一混,萬法中融,光輝宇宙,德備鴻濛。大眾,且道如何了當?○此止息息,弩力努力。頌曰:

非心非性亦非仙,一體三身中混然。寂寂凝神潛至密,綿綿息浩毓重玄。慧風掃盡山頭雪,劫火燒乾海底泉。此乃極乘玄外妙,知音仁德可心傳。

白話 · CC0110

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第四則太上云:恍兮惚,其中有物;惚兮恍,其中有象;窈兮冥,其中有精。白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

10

第五則

原文 276
原文276

第五則

太上云:有物混成,先天地生,寂兮寥兮,獨立而不改,周行而不殆,可以為天下母。昔日我祖純陽帝君,語此一篇,與南巖儼禪師,同度湖南何祖師成證道果,至今三真一脉,香火木絕。後禪師以此義作一頌云:有物先天地,無形本寂寥。包含萬象體,不逐四時凋。大眾,只這一物是甚麼物?師寂然良久云:不與萬法同侶,所以獨立而不改;大圓通無斷滅,所以周行而不殆;得此道者,能化化而不化,能生生而不生,故可為天下母。母,道也。咦,誠、誠、誠。頌曰:

誠誠誠極默中中,一顆玄珠輝太空。寂寂周通無眹跡,寥寥獨立不雷同。先天天表凝元炁,無極極中振祖風。體用大機明徹了,生生化化妙無窮。

白話 · CC0185

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第五則太上云:有物混成,先天地生,寂兮寥兮,獨立而不改,周行而不殆,可以為天下母。昔日我祖純陽帝君,語此一篇,與南巖儼禪師,同度湖南何祖師成證道果,至今三真一脉,香火木絕。後禪師以此義作一頌云:有物先天地,無形本寂寥。白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

11

第六則

原文 276
原文276

第六則

太上云:載營魄抱一能無離,專炁致柔如嬰兒,滌除玄覽能無疵,明白四達能無知,天門開闔能無雌,愛民治國能無為。此一篇盡明心心明之妙,見性性養之微,養浩工夫,金丹妙用,悉備此章。如抱一專炁,乃純然無間也。滌除玄覽,瑩徹天心也。能無疵心,清淨光明也。明白四達,見性而無礙也。能無知,含光厚養也,天門開闔,真息綿綿而無間也。身為國,炁為民,炁順身安,為而無為也。誠了此章,金丹之道畢矣。其或未然,審予後頌。頌曰:

陰魄營營擾,陽魂不得安。抱一調元炁,徹通玄上關。心天純瑩玉,性月印寒潭。赤子金元體,嬰兒復粹顏。君享安國樂,民無人我山。魂清魄靈聖,大智樂閑閑。

白話 · CC0178

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第六則太上云:載營魄抱一能無離,專炁致柔如嬰兒,滌除玄覽能無疵,明白四達能無知,天門開闔能無雌,愛民治國能無為。此一篇盡明心心明之妙,見性性養之微,養浩工夫,金丹妙用,悉備此章。如抱一專炁,乃純然無間也。白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

12

第七則

原文 221
原文221

第七則

太上云:三十輻共一轂,當其無,有車之用。云此一章,教人即物明本,忘幻全真。轂因輻而成輪,車因輸而成用。當初本無,以其斷木成器,故假名曰車,成車之用。譬我一身,上至泥丸,下至湧泉,內則五臟,外則四肢,假合幻形。當初本無,以其有此幻形,強名曰人,成人之用。形而上者曰道,形而下者曰器。故有形者以無為便利,中無形者以有為運用,器與室同一義。且道只今無形中主,如何了悟?聳。頌曰:

輻來輳轂車成用,念復歸中道大通。車運器成誰著力,只今誰是主人公。

白話 · CC0130

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第七則太上云:三十輻共一轂,當其無,有車之用。云此一章,教人即物明本,忘幻全真。轂因輻而成輪,車因輸而成用。白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

13

第八則

原文 230
原文230

第八則

太上云:致虛極,守靜篤。萬物並作,吾以觀其復。此一章明入室大定,復命歸根,真空實際,切切真功。空諸幻有,不染一塵曰虛。萬法紛紜,此心不撓曰靜。工夫致極,六脈俱澄,一真寂朗,復其本然。到這裹通身是口,難措一言。我若露泄,汝等工夫忽至此,必然罵我饒舌。我不說破,又恐汝等到此著邪。所謂不知常,妄作凶也。畢竟云何?頌曰:

虛之又虛,靜之又靜。身心兩忘,氣融神定。一片玉虛,天心光瑩。復未生前,誰凡誰聖。非真非仙,非心非性。本無可言,亦非可證。寂然誠誠,中中密印。

白話 · CC0126

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第八則太上云:致虛極,守靜篤。萬物並作,吾以觀其復。此一章明入室大定,復命歸根,真空實際,切切真功。白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

14

第九則

原文 264
原文264

第九則

太上云:視之不見名曰夷,聽之不聞名曰希,傳之不得名曰微,此三者不可致詰。真空無象,視之不見;大音希聲,聽之不聞。此妙也,如雲出岫,若月印潭,難為摸索,傳之不得,既非耳目所及,拿捉不住,又不可得而言。問畢竟如何?嘻,此道也,昭彰在上而不明皦,潛密在下而不昏昧。所以仰之彌高,放之彌滿六合;鑽之彌堅,收斂全無眹跡。迎之莫見其首,隨之莫見其後,輝今耀古,莫始莫終。且道只今是誰主、是誰御道來?○頌曰:

無形無影寂無聲,耀古輝今號赤文。妙有有如潭底月,真無無若嶺頭雲。遇緣常默靈光照,對鏡休生業火焚。和會三元歸一極,主人終日醉醺醺。

白話 · CC0135

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第九則太上云:視之不見名曰夷,聽之不聞名曰希,傳之不得名曰微,此三者不可致詰。真空無象,視之不見;大音希聲,聽之不聞。白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

15

第十則

原文 384
原文384

第十則

太上云:善行無轍跡,善言無瑕謫,善計不用籌策,善閉無關槍而不可開,善結無繩約而不可解。可謂鬼神莫測,方士莫知,乃知聖人大機大用,無門可入,不可度思,皆自然而然,無可不可。南華老仙言:聖人終日行,未嘗行;終日言,未嘗言。故未嘗不行,行必在道;未嘗不言,言必中節。發無不中,何必籌策;無為而成,何必繩約。故聖人之道,一以貫之,自然均齊方正;美利天下,自然條當寬弘。故能常善救人、常善救物,作之君、作之師,不自愛貴、不自矜伐。雖大智慧,同大愚人。

嗟乎,我輩行不遵道,言不中理,甚至于思慮計較,密察關防,賣弄精魂,好為師範,自是自見,自禍自殃,去道遠矣。若不直下悔過自新,果行育德,則安能承襲太上真明,光暉天下,利益群生。其或未然,聽予頌曰:

行滿天下無怨惡,言滿天下無亡過。倒携慧劍倚長空,萬法來前迎刃破。行時行之坐時坐,飢則養兮睡不臥。中中默默襲明公,就裹壺天如許大。

白話 · CC0180

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第十則太上云:善行無轍跡,善言無瑕謫,善計不用籌策,善閉無關槍而不可開,善結無繩約而不可解。可謂鬼神莫測,方士莫知,乃知聖人大機大用,無門可入,不可度思,皆自然而然,無可不可。南華老仙言:聖人終日行,未嘗行;白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

16

第十一則

原文 235
原文235

第十一則

太上云:道常無名,朴雖小,天下不敢臣。心本無跡,道常無名,朴雖至小若微塵,神用無方,含造化端,居萬象之先,所以天下不敢臣也。故得此道者,頓超物表,性象太空,周流六虛,動靜無礙。是以道之在天下,猶川谷之於江海,氾兮其可左右,微兮其可色聲,瞻之在前,忽焉在後。雖然如是,誠能萬緣頓息,一念歸中,方知道元來自有,不必他來。大眾還會否?頌曰:

心即道兮道即心,不勞思想別追尋。

利名雪化靈臺瑩,恩愛冰消慧海深。

風捲塵清金虎伏,雲收霧散玉龍吟。

天清皎日光圓朗,萬籟寂嗚息大音。

白話 · CC0168

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第十一則太上云:道常無名,朴雖小,天下不敢臣。心本無跡,道常無名,朴雖至小若微塵,神用無方,含造化端,居萬象之先,所以天下不敢臣也。故得此道者,頓超物表,性象太空,周流六虛,動靜無礙。白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

17

第十二則

原文 187
原文187

第十二則

太上云:反者道之動,弱者道之用。原夫念有偏倚,則以正反之;心有妄想,則以覺反之。正覺然妙,亦是道之動也。聖人心若太虛,清淨自然,無一毫偏妄點染,體乎中道,其正也、覺也,何用修為?故曰:絕學無憂,清淨為天下正,履謙處順,和同柔弱,禮也,亦道之用也。故天下萬物因生而有,無生則無有矣。大眾,正以反邪,覺以照妄,猶是道之動,道之用。若自尊自是,不反不弱,則道之喪矣。頌曰:

白話 · CC0120

這段是《苗善時玄教大公案道教公案頌選》中的文集或語錄材料。原文大意是:第十二則太上云:反者道之動,弱者道之用。原夫念有偏倚,則以正反之;心有妄想,則以覺反之。白話上宜抓住作者所記道士、宮觀、遊歷、修真語或詩文題詠,再看它和道教社會史的關係。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
苗善時玄教大公案道教公案頌選 · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館