第 1 章
收心（三）
原文 368 字原文368 字
非靜非穢，故毀譽無從生；非智非愚，故利害無由至。實則順中為常，權可與時消息，茍免諸累，是其智也。若非時非事，役思強為者，自云不著，終非真覺。何邪？心法如眼也。纖毫入眼，眼則不安；小事開心，心必動亂。既有動病，難入定門。是故修道之要，急在除病。病若不除，終不得定。又如良田，荊棘未誅，雖下種子，嘉苗不成。愛見思慮，是心荊棘。若不除翦，定慧不生。或身居富貴，或學備經史，言則慈儉，行乃貪殘。辯足以飾非，勢足以威物，得則名己，過必尤人。
此病最深，雖學無益。所以然者，為自是故。然此心由來依境，未慣獨立，乍無所托，難以自安。縱得暫安，還復散亂。隨起隨制，務令不動，久久調熟，自得安閑。無問晝夜，行立坐臥，及應事之時，常須作意安之。若心得定，但須安養，莫有惱觸。少得定分，則堪自樂。漸漸馴狎，唯覺清遠。平生所重，已嫌弊漏，況因定生慧，深違真假乎！
白話 · CC0367 字
非靜非穢，所以毀譽無從生；非智非愚，所以利害無由至。實則順中為常，權可與時消息，茍免諸累，是其智。
若非時非事，役思強為，自云不著，終非真覺。何邪？心法如眼。
纖毫入眼，眼則不安；小事開心，心必動亂。既有動病，難入定門。
因此修道之要，急在除病。病若不除，終不可定。又如良田，荊棘未誅，雖下種子，嘉苗不成。
愛見思慮，是心荊棘。若不除翦，定慧不生。或身居富貴，或學備經史，言則慈儉，行於是貪殘。
辯足以飾非，勢足以威物，得則名己，過必尤人。此病最深，雖學無益。所以然，為自因此。
然此心由來依境，未慣獨立，乍無所托，難以自安。縱得暫安，還復散亂。隨起隨制，務令不動，久久調熟，自得安閑。
無問晝夜，行立坐臥，及應事之時，常須作意安之。若心得定，但須安養，莫有惱觸。少得定分，則堪自樂。
漸漸馴狎，唯覺清遠。平生所重，已嫌弊漏，況因定生慧，深違真假乎！