道藏通考· 6 章
校勘狀態：完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話；仍不替代專門校勘本。 雷法（thunder rites）為宋元道教最重要之新興儀式體系，肇始於北宋末王文卿（1093-1153）所傳神霄派，至南宋林靈素、白玉蟾蔚為大宗，元代再經莫月鼎、王侍宸發展為清微雷法，影響直至明清正一、全真兩派。雷法之核心在於將傳統符籙儀式與內丹存思結合：道士不再單純依憑符印之外在威能，而須以己身臍下『雷府』之氣與天上『九霄雷府』之氣相應，方能召役雷神、行雨除厲。Lagerwey（1987 Taoist Ritual in Chinese Society and History；2004 道藏通考共編）詳考神霄派儀式譜系；Schipper（《道藏通考》洞神部、洞玄部諸條）建立雷法經典之版本系譜；李遠國《神霄雷法》（2003）是中文學界最系統之雷法研究，論證『內丹外法』之合一結構；Eskildsen（2015）探討雷法與全真內丹之交涉；Goossaert 研究清代雷法之社會功能；卿希泰《中國道教史》第三、四卷論神霄派之政教互動。本 bundle 收三部雷法核心文本：《太上九天應元雷聲普化真王玉樞咒》為神霄派最重要之神咒，南宋以後幾乎所有雷法科儀皆以之為樞紐；《雷霆都司心經》是雷法內煉口訣之集中表述，將雷府觀想體系與內丹學完整接合；《神霄三品玉清真王九天統御律令》則屬律令文書類，是道士行雷法時呼召、約束雷部諸神所依之『神聖法律』。三者合觀，可呈現雷法『咒—煉—律』三元結構。本譯本以《道法會元》《清微神烈秘法》《道藏》洞神部相關卷目為底本。依紅線，凡完整咒文（尤其密咒梵字段）僅譯其義不全錄音，以守教門之禮並避免誤用。
九天應元雷聲普化天尊，本玄元始炁之所化。九炁聚而成形，五雷合而為用。位居神霄玉清府，主天地一切雷霆之事。慈悲普化，因聲說法；威猛無比，應時降災除厲。凡有所求，誠心持誦此咒，則三界雷部諸神，無不感應。
九天應元雷聲普化天尊，本來是玄元始炁所化生而成。九種炁聚合而成形，五方雷神合在一起發揮作用。祂位居於神霄玉清府，主管天地一切雷霆相關之事。祂以慈悲普遍度化眾生，因為發出雷聲而說法；其威猛無與倫比，會應時機降下災厄、除滅厲鬼。凡是有所祈求，誠心持誦此咒，則三界雷部諸神，無不感應。
天地亢旱，禾稼焦枯，民失其食。法師建壇，淨齋三日，焚香啟告：『伏聞雷聲普化天尊，主御群龍，行雨布澤。今某州某縣，自某月不雨，請降甘霖，普潤萬民。』然後存思自身臍下，有雷府明炁上騰於頂，化為玉樞天尊像，俯察下界。次誦正咒（咒文密授，此略），三七遍。咒畢，畫雷符焚之。如是七日，雨必降。
天地遭逢大旱，禾稼乾枯焦黃，百姓失去糧食。法師建立法壇，齋戒淨身三日，焚香向上稟告：『恭聞雷聲普化天尊，主管駕馭群龍，運行下雨佈施恩澤。如今某州某縣，自某月開始不下雨，請降下甘霖，普遍滋潤萬民。』然後存想自身臍下，有雷府的明炁向上騰起到頭頂，化現為玉樞天尊的形像，俯視察看下界。其次誦念正咒（咒文屬密授，此處從略），二十一遍。咒誦完畢，畫雷符焚化。這樣連續七日，雨必定降下。
若遇瘟疫流行，疾病蔓延，亦可建壇行此咒法。法師朱書玉樞符，貼於門戶；又書符於黃紙，浸水化服。誦咒之時，存想雷聲震動，瘟疫鬼神聞聲走避。咒中正音密授不傳，唯有受度弟子可知。法師當守心戒：不得為財，不得為名，不得為怨報，惟以濟民為念。若違此戒，咒不應而反受其殃。
如果遇到瘟疫流行、疾病蔓延，也可以建立法壇行此咒法。法師用朱砂書寫玉樞符，貼在門戶上；又在黃紙上書寫符，浸水後化飲。誦咒的時候，存想雷聲震動，瘟疫鬼神聞聲而走避。咒中的正音密授不外傳，只有受過傳度的弟子可以知道。法師應當守住心戒：不得為了錢財、不得為了名聲、不得為了報怨而施法，只能以救濟人民為念。如果違反這個戒律，咒不但不靈驗，反而會招致禍殃。
凡學雷法者，自身亦當常持此咒。每日清晨，靜坐東向，存想雷府明炁充滿身中，每一毛孔皆有小雷神守護。誦咒一遍至七遍，可避邪祟、卻百病、增智慧。久行之，神炁充盈，雖至老年，耳目聰明，疾不能侵。蓋此咒不獨為人，亦為己；不獨救世，亦救身。
凡是學習雷法的人，自己也應當經常持誦此咒。每日清晨，靜坐面向東方，存想雷府的明炁充滿身體之中，每一個毛孔都有小雷神在守護。誦咒一遍到七遍，可以避免邪祟、退除百病、增長智慧。長久行持，神炁充盈，即使到了老年，耳目仍然聰明，疾病不能侵入。因為此咒不只是為了救人，也是為了自己；不只是救世，也是救自身。
若人有夙世冤業、今生罪過，致現世災難不息者，當於月之初一、十五，沐浴齋戒，焚香懺悔。先念啟請文，次誦玉樞咒一百零八遍，再書懺悔表文焚化。如是百日，冤親債主感念，或夢中前來告辭，或現世災殃漸息。然此非以咒力強壓冤家，乃以誠心感動之，使彼此俱解。若心不誠，雖誦千萬遍亦無益。
如果有人有前世的冤業、今生的罪過，導致現世災難不停止，應當在每月的初一、十五，沐浴齋戒，焚香懺悔。先念啟請文，其次誦念玉樞咒一百零八遍，再書寫懺悔表文焚化。這樣連續一百天，冤親債主感念，或者會在夢中前來告辭，或者現世的災殃漸漸平息。然而這並不是用咒的力量強壓冤家，而是用誠心感動他們，使彼此都得到解脫。如果心不誠懇，即使誦上千萬遍也沒有用處。
此咒乃天尊秘授，非可輕傳。凡欲傳度弟子，當察其根器、考其品行、驗其誠心。三者具備，乃可付以正音。傳度之日，師徒對立壇前，焚香盟誓：『所傳所受，不為一身，惟為濟世。若違此心，雷霆殛之。』然後密授正音，並付以《道法會元》相關卷帙為依憑。受度後，當日日持誦，月月省己，年年精進。若怠惰、若驕慢、若為利，皆失法之兆。慎之慎之。
此咒是天尊秘密傳授，不可以輕易傳人。凡是要傳度弟子，應當考察其根器、考核其品行、檢驗其誠心。三者都具備，才可以付託正音。傳度的那一天，師徒對立在法壇前，焚香盟誓：『所傳的和所受的，不是為了一個人自身，只是為了救濟世間。如果違反此心，雷霆會擊殺我。』然後密授正音，並付給《道法會元》相關卷帙作為依憑。受度之後，應當每天持誦，每月反省自己，每年精進。如果懈怠、如果驕慢、如果為了私利，都是失去法力的徵兆。要慎重啊，要慎重啊。