✨ 神祇
勾萌
教育部辭典與《聊齋志異》證明勾萌是嫩芽詞;《禮記》季春物候與《白虎通》勾芒解名解釋它和春神句芒的語義相近但記載性質不同。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
勾萌
春天的花還沒開,枝頭卻已有細小的新芽。古人可以用「勾萌」稱呼這種將發未舒的樣子。教育部《重編國語辭典修訂本》解釋,勾萌是草木初發的嫩芽:彎曲的形狀稱「勾」,伸直的形狀稱「萌」。這個詞與春天、草木生長相連;它本身並沒有因此成為一位有獨立身世與祭祀的神明。[1]
牡丹尚未開時
蒲松齡《聊齋志異》〈葛巾〉寫洛陽人常大用愛牡丹,聽說曹州牡丹有名,便借住園中等花開。那時才二月,花還沒綻放,他在園裡徘徊,「目注勾萌」,盼望花芽裂開。後來花漸漸含苞,故事才接上他在園裡遇見女郎的情節。這裡的勾萌是常大用一直望著的新芽,不是走進園子的一位春神。[2]
《禮記·月令》在季春的物候文字裡也說「句者畢出,萌者盡達」:曲著的芽都長出來,嫩芽都舒展了。「句」與「勾」在這類文字中相近,兩個字合讀,正可看見草木從彎曲到伸展的過程。這是一幅春末的自然景象,而不是一份神明職司表。[3]
與句芒有什麼關係
古書確實另有掌春令的句芒。《白虎通》稱「其神勾芒者,物之始生」,接著用「芒之為言萌也」來解說神名,將「芒」與草木初萌的意思聯繫起來。這能說明勾芒之名為何容易讓人想到春芽;但「勾萌」作為字詞,與「勾芒/句芒」作為神名,仍不是同一種記載。[4]
所以看見「勾萌」時,先想起〈葛巾〉園中尚未開花的牡丹,便不難理解它的本義。若談春神的形貌、迎春祭儀或相關傳說,則應依記載去讀句芒;不能把寫草木嫩芽的詞直接補成另一位春神。[1][2][3][4]
參考資料
- 中華民國教育部,《重編國語辭典修訂本》〈勾萌〉。
- 蒲松齡,《聊齋志異》卷十〈葛巾〉,維基文庫數位轉錄,常大用候牡丹花開段。
- 《禮記》〈月令〉季春之月,維基文庫數位轉錄。
- 《白虎通德論》卷三,維基文庫四部叢刊本數位轉錄,「其神勾芒者」段。
◇法緣留言(—)
載入中…