太平御覽·卷九百六十.木部九·桄榔

太平御覽·卷九百六十.木部九·桄榔

索引定位

太平御覽·卷九百六十.木部九·桄榔 是 太平御覽·卷九百六十.木部九 的章節索引節點，對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。

來源資料

• 經典頁：/llm/canon/tpyl-mubu09-fusang
• 章次：9
• 經名：太平御覽·卷九百六十.木部九
• 章題：桄榔
• 原文摘錄：《蜀志》曰：興古南漢縣有桄榔樹，峯頭生葉有麵，大者收麵乃至百斛。（校：《華陽國志》同。） 《吳錄》曰：交趾南海縣出桄榔，中有米屑為麵。 《臨海異物志》曰：桄榔木，外皮有毛，似栟櫚而散生，作䋏（校：音昨）綆，漬之不腐。其木剛，作鈠、釤、鋤，利如鐵，中石更利。唯中焦榔致敗耳。皮中有似擣稻米〈缺字：米片〉，又似麥麵，中作麵餌。 《廣志》曰：桄榔，樹大四五圍，長五六丈，洪直，旁無枝條。其顛生葉，似椶葉。斫其木，肥堅難傷，入數寸，得麵。 《慱物志》曰：蜀中有樹名桄榔，皮裏出屑如麵，用作餅食之，謂之桄榔麵。 《魏王花木志》曰：
• 白話摘錄：《蜀志》說興古南漢縣有桄榔樹，頂端生葉，樹中有麵，大樹可收至百斛。《吳錄》說交趾南海出桄榔，中有米屑為麵。《臨海異物志》說桄榔外皮有毛，似栟櫚，可作繩索，浸水不腐；木剛可作農具，利如鐵，皮中有似搗米的〈缺字：米片〉，又似麥麵，可作餅，此處為一罕字，原文以構字描述「米片」標示。《廣志》《博物志》《魏王花木志》《嶺表錄異》皆說其皮中有屑如麵，可作餅食，鬚可織巾、縛船，木可作棋局。《水經》說漢興溪中多桄榔，夷人賴以自給。
• 簡註摘錄：本章以「桄榔」為綱，將經傳、史書、地志、小說和本草材料剪裁在同一名目下，顯示《太平御覽》類書重在彙聚可供徵引的知識，而非建立單一植物學定義。桄榔章集中南方異木的救荒與工用：樹皮出麵，可作餅飯，鬚可縛船，木可作器。這種「木中有糧」的記載，在類書中常與異域物產、荒政知識相鄰；從方術角度看，並非仙藥，而是能轉化木為食的奇物敘述。從道教與方術角度看，這類木竹常被放入祥瑞、服食、辟邪、異域物產或山海仙境的語境中；但注釋仍以本章所引文字為限，只說其在原文中呈現的功能與象徵，不外推為未見於原文的制度或神話。

校核邊界

本節點只作為章節級索引；若需引用原文、白話或校勘說明，應回到經典頁核對完整段落與版本說明。