度人經(卷一)·諸天感動、輾轉度脫

度人經(卷一)·諸天感動、輾轉度脫

索引定位

度人經(卷一)·諸天感動、輾轉度脫 是 度人經(卷一) 的章節索引節點，對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。

來源資料

• 經典頁：/llm/canon/duren-jing-juan1
• 章次：3
• 經名：度人經(卷一)
• 章題：諸天感動、輾轉度脫
• 原文摘錄：天人遙聞、寂寂寥寥、無聲無響。妙慧之尊、坐空浮中。妙覺之尊、坐其左右。十方天人、皆敬禮焉。元始天尊、宣演妙經、十遍周圓。八方諸天、應感而至。中央黃老君、左右二真、亦皆來會。聆聞玄妙、咸生歡喜。即時十方、諸天諸地、應感而動。天地振動、日月停輪、五嶽吐光、海水翻騰、洞天響徹。一切眾生、聞此妙音、皆得安樂。
• 白話摘錄：諸天神人遙遙聽到—寂寂寥寥、沒有聲音也沒有迴響（但他們聽得到，超越音聲之聽聞）。「妙慧之尊」（智慧化身之神尊）坐在空中浮著；「妙覺之尊」（覺悟化身之神尊）坐在祂的左右兩側。十方諸天人—都向元始天尊行敬禮。元始天尊—宣演本經，誦了十遍、完整圓滿。八方（四方加四維）的諸天—都感應而來。中央的「黃老君」（道教神祇，等同太上老君之早期化身）、左右二真人—也都來參會。聆聽這玄妙之經，全都生起歡喜。當下十方、諸天諸地—感應而動：天地震動、日月停止運行（停止輪轉，象徵時間凝結）、五嶽吐出光芒、海水翻騰起伏、洞天宮府響聲徹底傳遍。
• 簡註摘錄：本節描繪「元始說經、宇宙感應」之壯麗場面，是全經最具神學戲劇性之段落。Bokenkamp 在英譯中特別讚美本節之文學成就：「天地振動、日月停輪、五嶽吐光、海水翻騰」四組八字之排比，氣勢恢宏，是道教文學中宇宙感應描寫之巔峰；其文學水平與《度人經》之神學重要性相匹配。Robinet 在 Taoist Meditation 中指出，「妙慧之尊、妙覺之尊」之安排，是靈寶派試圖建立類似佛教「文殊—普賢」侍佛之雙脅侍神學結構—妙慧對應智慧（如文殊），妙覺對應覺悟（如普賢）—但這個雙脅侍結構在後世道教中沒有被廣泛延續，反而以「玉

校核邊界

本節點只作為章節級索引；若需引用原文、白話或校勘說明，應回到經典頁核對完整段落與版本說明。