📜 經文✓ 品質審核
感應篇·果報與承負
感應篇·果報與承負:由 lius.cc 經典白話集章節資料建立的經文章節索引。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
👁 審訂:source-backed automation
感應篇·果報與承負
索引定位
感應篇·果報與承負 是 感應篇 的章節索引節點,對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。
來源資料
- 經典頁:/llm/canon/ganying-pian
- 章次:17
- 經名:感應篇
- 章題:果報與承負
- 原文摘錄:如是等罪,司命隨其輕重,奪其紀算。算盡則死,死有餘責,乃殃及子孫。又諸橫取人財者,乃計其妻子家口以當之,漸至死喪。若不死喪,則有水火盜賊、遺亡器物、疾病口舌諸事,以當妄取之直。又枉殺人者,是以兵還殺之。取非義之財者,譬如漏脯救饑,鴆酒止渴,非不暫飽,死亦及之。
- 白話摘錄:以上這些罪行,司命之神會依輕重扣減人的紀算。算盡則死,死後若仍有未償的罪責,會殃及子孫。又凡是橫取別人財物的人,會被計算他的妻、子、家人來抵償,逐漸導致死喪。如果不至於死喪,就會遭遇水火盜賊、遺失器物、疾病口舌(爭執)等事,來抵償橫取的價值。又冤枉殺人的,就會被兵器反過來殺害。取得不義之財的,譬如吃有毒的肉脯來救飢、喝鴆酒止渴,並非不能暫時飽足,但死亡也跟著來。
- 簡註摘錄:- 「死有餘責,乃殃及子孫」是「承負」觀的明確表述——個人罪業可累及後代,這與佛教「自業自受」嚴格區隔。學界(如柏夷、Mugitani Kunio 麥谷邦夫)認為這是判定《感應篇》屬道教而非佛教文獻的關鍵內證。 - 「漏脯救饑,鴆酒止渴」是著名比喻,後成為漢語成語,出處即此篇。
校核邊界
本節點只作為章節級索引;若需引用原文、白話或校勘說明,應回到經典頁核對完整段落與版本說明。
◇法緣留言(—)
載入中…