水雲集·贈楊姑

水雲集·贈楊姑

索引定位

水雲集·贈楊姑 是 水雲集 的章節索引節點，對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。

來源資料

• 經典頁：/llm/canon/tan-shuiyun-ji
• 章次：9
• 經名：水雲集
• 章題：贈楊姑
• 原文摘錄：贈楊姑 投玄八十道姑楊，一朵瓊花秋後芳。玉盞滿添清靜水，金爐須熱慧靈香。 如今已獲將來福，從此何疑過去殃。寂湛虛堂無罜礙，自然寶鼎現霞光。
• 白話摘錄：八十歲投向玄門的楊道姑，如一朵秋後仍芳的瓊花。玉盞滿添清靜之水，金爐須熱慧靈之香。如今已獲將來之福，從此何必疑懼過去災殃。寂湛的虛堂沒有罣礙，自然寶鼎顯現霞光。
• 簡註摘錄：此詩對女性高齡入道者作正面鼓勵。「八十」「道姑楊」不是後人泛稱，而是詩題與正文提供的具體對象。

校核邊界

本節點只作為章節級索引；若需引用原文、白話或校勘說明，應回到經典頁核對完整段落與版本說明。