📜 經文✓ 品質審核
清靜經·妄心生苦章
清靜經·妄心生苦章:由 lius.cc 經典白話集章節資料建立的經文章節索引。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
👁 審訂:source-backed automation
清靜經·妄心生苦章
索引定位
清靜經·妄心生苦章 是 清靜經 的章節索引節點,對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。
來源資料
- 經典頁:/llm/canon/qingjing-jing
- 章次:6
- 經名:清靜經
- 章題:妄心生苦章
- 原文摘錄:老君曰:上士無爭,下士好爭;上德不德,下德執德。執著之者,不名道德。眾生所以不得真道者,為有妄心。既有妄心,即驚其神;既驚其神,即著萬物;既著萬物,即生貪求;既生貪求,即是煩惱。煩惱妄想,憂苦身心;便遭濁辱,流浪生死,常沉苦海,永失真道。
- 白話摘錄:老君又說:上等之士不與人爭,下等之士好與人爭;上德之人不自以為有德,下德之人緊抓著「德」之名不放。執著於名相的,就不能稱為道德。眾生之所以不能得到真道,是因為有妄心。一旦有了妄心,就會驚擾自己的神識;神識被擾,便會執著於外在萬物;執著於萬物,便會起貪求之心;起了貪求,就是煩惱。煩惱與妄想,會憂苦自己的身心,從而墮入濁穢屈辱的處境,在生死之間流浪不已,常沉於苦海,永遠失去真道。
- 簡註摘錄:此段轉入警誡,連用八個「既……即……」鉤鎖句式,呈現妄心招苦的因果鏈,是道教修養論罕見的長排比結構。Kristofer Schipper 在《The Taoist Canon》本經解題中指出,此段的「流浪生死」「常沉苦海」語彙顯為唐代道經吸收佛教輪迴觀的痕跡,但本經並未引入「業報」概念,仍以「妄心—驚神—著物—貪求」這條心性鏈為苦因,與佛教十二因緣模式有本質區別。
校核邊界
本節點只作為章節級索引;若需引用原文、白話或校勘說明,應回到經典頁核對完整段落與版本說明。
◇法緣留言(—)
載入中…