📜 經文✓ 品質審核
螢窗異草‧02·珊珊
螢窗異草‧02·珊珊:由 lius.cc 經典白話集章節資料建立的經文章節索引。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
👁 審訂:source-backed automation
螢窗異草‧02·珊珊
索引定位
螢窗異草‧02·珊珊 是 螢窗異草‧02 的章節索引節點,對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。
來源資料
- 經典頁:/llm/canon/yingchuang-j02
- 章次:9
- 經名:螢窗異草‧02
- 章題:珊珊
- 原文摘錄:【珊珊】 許皋鶴太史未第時,讀書於溧水書院,有同舍生孫某,素同筆研,為莫逆交。數年肄業,無所就,棄儒而商,隨人航海,遂不復,疑其溺於弱水死矣。太史既貴,恒思憶之。嗣遇冊封暹羅,太史充副使,遠涉海外,既竣使事,歸途遇颶,覆其舟。故事:凡奉使入海,正副使皆輿櫬而行,以備不虞。柩前釘一金字牌,題曰「使某國某官某公之靈」,以為識,事迫則先臥其中,束手待斃而已。太史既罹水厄,無復生望,在柩中載沉載浮,聽其所之,不葬魚腹為厚幸。忽聞人語曰: 「此予之故人也,奚為至於此?」命啟其棺。太史始敢展視,熟視之,則孫某也,羽衣星冠,儀從
- 白話摘錄:題名「珊珊」提示本節要按志怪筆記的敘事層次來讀。閱讀時可先抓住幾個線索:仙:仙不只指長生者,也常標示人物越出日常秩序的可能;神:神明或神異力量常用來把偶然遭遇轉成因果或勸懲;外史氏曰:外史氏評語會把故事收束到情、義、戒懼或勸善的判斷。因此,本節不只是奇事羅列,而是用人物遭遇、神異介入與篇末評語,討論情欲、信義、報應或勸懲如何在故事中成立。 第一層意思可讀作:原文從「【珊珊】許皋鶴太史未第時,讀書於溧水書院,有同舍生孫某,素同筆研,為莫逆交。數年肄業,無所就,棄儒而商,隨人航海,遂不復,疑其溺於弱水死矣。太史既貴,恒
- 簡註摘錄:校讀提示:「珊珊」宜與《螢窗異草‧02(全文校讀)》同卷前後故事互證,尤其留意仙、神、外史氏曰等敘事線索。原文保留底本文字與故事次第;白話只作讀法整理,不替代可引用校勘本。
校核邊界
本節點只作為章節級索引;若需引用原文、白話或校勘說明,應回到經典頁核對完整段落與版本說明。
◇法緣留言(—)
載入中…