螢窗異草‧03·縫裳女

螢窗異草‧03·縫裳女

索引定位

螢窗異草‧03·縫裳女 是 螢窗異草‧03 的章節索引節點，對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。

來源資料

• 經典頁：/llm/canon/yingchuang-j03
• 章次：12
• 經名：螢窗異草‧03
• 章題：縫裳女
• 原文摘錄：【縫裳女】 京都有縫裳之業，蓋皆負郭貧家，出為市廛補綴者，以其所作多衲衣敝褌等物，故又號之以「縫窮」-{云}-。東直門外有母女亦業此，女年十六七，貌頗姣好，雖蓬鬢布衣，人恒覸焉。女性貞靜，惟低鬟傭作，不輕交一言，人亦無敢犯之。 一日，其母病，經旬不能如市，薪水之費俱乏。女不得已，踽踽獨行，縫紉終日，薄暮始出都門，攜一小竹筥，內貯剪刀、棉線，無他利器也。村居去城較遠，行及曠野，塚樹叢雜，人跡杳然，正倉皇急步間，忽聞林中語曰：「若歸乎？予有垢衣，可將為予滌濯。」女愕然。蓋母女業亦兼此，遂疑為市井熟識，趨就之。入林，則一
• 白話摘錄：題名「縫裳女」提示本節要按志怪筆記的敘事層次來讀。閱讀時可先抓住幾個線索：狐：狐類故事多在情欲、異類與倫理判斷之間製造張力；外史氏曰：外史氏評語會把故事收束到情、義、戒懼或勸善的判斷。因此，本節不只是奇事羅列，而是用人物遭遇、神異介入與篇末評語，討論情欲、信義、報應或勸懲如何在故事中成立。 第一層意思可讀作：原文從「【縫裳女】京都有縫裳之業，蓋皆負郭貧家，出為市廛補綴者，以其所作多衲衣敝褌等物，故又號之以縫窮-{云}-。東直門外有母女亦業此，女年十六七，貌頗姣好，雖蓬鬢布衣，人恒覸焉。女性貞靜，惟低鬟傭作，不輕交一
• 簡註摘錄：分章說明：「縫裳女」由原單章長文依明確章題拆出，原文字順與總量保持不變。校讀時宜回到《螢窗異草‧03》全書前後章互證，並分辨題名、正文、註語與後出白話之界線；本站白話只作閱讀輔助，不替代可引用校勘本。

校核邊界

本節點只作為章節級索引；若需引用原文、白話或校勘說明，應回到經典頁核對完整段落與版本說明。