📜 經文✓ 品質審核
螢窗異草‧03·貨郎
螢窗異草‧03·貨郎:由 lius.cc 經典白話集章節資料建立的經文章節索引。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
👁 審訂:source-backed automation
螢窗異草‧03·貨郎
索引定位
螢窗異草‧03·貨郎 是 螢窗異草‧03 的章節索引節點,對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。
來源資料
- 經典頁:/llm/canon/yingchuang-j03
- 章次:10
- 經名:螢窗異草‧03
- 章題:貨郎
- 原文摘錄:【貨郎】 耒陽之地亦多竹,蓋即黃岡之一派也。民資其利,種植成園,在在有淇奧之象焉。近邑某村有農家,所植尤夥,方圓數畝,密葉陰森,日色無能少入。其家喬梓,維三兄馴,而弟劣,且好遊蕩。父深惡之,鳴諸官,曾示薄懲,以觀其後,而猶未之悛也。 先是,鄰縣某貨郎,時來村中售其花繡之屬,與某家習熟,遂以蜾蠃目其父,輒信宿不行。其家有女年長,而猶然待字。貨郎以親狎之故,積漸與之通,一門皆罔覺其事。一日,其父返自田間,室中適無人,瞥見貨郎與其女挽頸交吻,狀甚猥褻,遂大怒,即以力田之器,突前擊之。貨郎不及防,破腦而死。父究不忍於其女,
- 白話摘錄:題名「貨郎」提示本節要按志怪筆記的敘事層次來讀。閱讀時可先抓住幾個線索:鬼:鬼異情節通常用來檢驗人情、欲望、報應與信義;神:神明或神異力量常用來把偶然遭遇轉成因果或勸懲;外史氏曰:外史氏評語會把故事收束到情、義、戒懼或勸善的判斷。因此,本節不只是奇事羅列,而是用人物遭遇、神異介入與篇末評語,討論情欲、信義、報應或勸懲如何在故事中成立。 第一層意思可讀作:原文從「【貨郎】耒陽之地亦多竹,蓋即黃岡之一派也。民資其利,種植成園,在在有淇奧之象焉。近邑某村有農家,所植尤夥,方圓數畝,密葉陰森,日色無能少入。其家喬梓,維三兄
- 簡註摘錄:分章說明:「貨郎」由原單章長文依明確章題拆出,原文字順與總量保持不變。校讀時宜回到《螢窗異草‧03》全書前後章互證,並分辨題名、正文、註語與後出白話之界線;本站白話只作閱讀輔助,不替代可引用校勘本。
校核邊界
本節點只作為章節級索引;若需引用原文、白話或校勘說明,應回到經典頁核對完整段落與版本說明。
◇法緣留言(—)
載入中…