📜 經文✓ 品質審核
螢窗異草‧03·魂靈
螢窗異草‧03·魂靈:由 lius.cc 經典白話集章節資料建立的經文章節索引。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
👁 審訂:source-backed automation
螢窗異草‧03·魂靈
索引定位
螢窗異草‧03·魂靈 是 螢窗異草‧03 的章節索引節點,對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。
來源資料
- 經典頁:/llm/canon/yingchuang-j03
- 章次:2
- 經名:螢窗異草‧03
- 章題:魂靈
- 原文摘錄:【魂靈】 京都有老儒,失其名,傴僂猥瑣,侏儒可笑,且自耳目口鼻,以至四肢百體,無一不似有如無,人因以魂靈目之。居某巷,以授徒糊口。丙戍夏秋,都中大雨,其室為淫霖所壞,無所依棲。左近有凶宅,無人敢居,曾懸鍾馗像於壁,究莫能驅,以故曠之甚久,因造請焉,欲假數椽,為懸榻計。主人故識之,乃笑曰: 「先生休矣!以君狀貌,雖似與鬼為鄰,然亦宜避而遠之,何更趨而近之乎?」弗聽,益固請,因許之,遂移居於其內。夜將半,果聞鬼聲啾啾,毛髮盡豎,唯勉誦救苦咒不輟。無何,有二人排闥徑入,睨之,黃瘦擁腫,不可以目。乃甫入戶,即反身退卻,駭曰
- 白話摘錄:題名「魂靈」提示本節要按志怪筆記的敘事層次來讀。閱讀時可先抓住幾個線索:鬼:鬼異情節通常用來檢驗人情、欲望、報應與信義;外史氏曰:外史氏評語會把故事收束到情、義、戒懼或勸善的判斷。因此,本節不只是奇事羅列,而是用人物遭遇、神異介入與篇末評語,討論情欲、信義、報應或勸懲如何在故事中成立。 第一層意思可讀作:原文從「【魂靈】京都有老儒,失其名,傴僂猥瑣,侏儒可笑,且自耳目口鼻,以至四肢百體,無一不似有如無,人因以魂靈目之。居某巷,以授徒糊口。丙戍夏秋,都中大雨,其室為淫霖所壞,無所依棲。左近有凶宅,無人敢居,曾懸鍾馗像
- 簡註摘錄:分章說明:「魂靈」由原單章長文依明確章題拆出,原文字順與總量保持不變。校讀時宜回到《螢窗異草‧03》全書前後章互證,並分辨題名、正文、註語與後出白話之界線;本站白話只作閱讀輔助,不替代可引用校勘本。
校核邊界
本節點只作為章節級索引;若需引用原文、白話或校勘說明,應回到經典頁核對完整段落與版本說明。
◇法緣留言(—)
載入中…