📜 經文✓ 品質審核
螢窗異草‧05·遼東客
螢窗異草‧05·遼東客:由 lius.cc 經典白話集章節資料建立的經文章節索引。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
👁 審訂:source-backed automation
螢窗異草‧05·遼東客
索引定位
螢窗異草‧05·遼東客 是 螢窗異草‧05 的章節索引節點,對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。
來源資料
- 經典頁:/llm/canon/yingchuang-j05
- 章次:6
- 經名:螢窗異草‧05
- 章題:遼東客
- 原文摘錄:【遼東客】 先大父宦沈陽時,遇一僧,狀貌奇偉,談吐有豪氣,不類緇流,而自額以上,肌削皮癟,嗒焉若喪其骨,怪而問之,僧亦不諱。蓋當國初,海內甫定,宵小之徒,聚於萑苻者,尚餘什一,僧固其間之渠魁也。聚黨十數,某執牛耳,某次之,僧又次之,下此者咸聽指揮,伏於遼東道上,行劫者屢矣。一日,有販珠貝者,結伴十餘,來自海上,所攜皆值千緡。暮投旅舍,屋數楹,寥落無他物,惟一敝囷置屋隅,則故盛米者也,客視之,俱不介意。眾中一人,貌聳而神清,負一劍,斯須不釋,俯而窺此囷,微哂曰:「噫,鼠子之死期至矣!」眾未及詢,以為李斯之偶有所見耳。
- 白話摘錄:題名「遼東客」提示本節要按志怪筆記的敘事層次來讀。閱讀時可先抓住幾個線索:仙:仙不只指長生者,也常標示人物越出日常秩序的可能;神:神明或神異力量常用來把偶然遭遇轉成因果或勸懲;外史氏曰:外史氏評語會把故事收束到情、義、戒懼或勸善的判斷。因此,本節不只是奇事羅列,而是用人物遭遇、神異介入與篇末評語,討論情欲、信義、報應或勸懲如何在故事中成立。 第一層意思可讀作:原文從「【遼東客】先大父宦沈陽時,遇一僧,狀貌奇偉,談吐有豪氣,不類緇流,而自額以上,肌削皮癟,嗒焉若喪其骨,怪而問之,僧亦不諱。蓋當國初,海內甫定,宵小之徒
- 簡註摘錄:校讀提示:「遼東客」宜與《螢窗異草‧05(全文校讀)》同卷前後故事互證,尤其留意仙、神、外史氏曰等敘事線索。原文保留底本文字與故事次第;白話只作讀法整理,不替代可引用校勘本。
校核邊界
本節點只作為章節級索引;若需引用原文、白話或校勘說明,應回到經典頁核對完整段落與版本說明。
◇法緣留言(—)
載入中…