遊仙九首·其七

遊仙九首·其七

索引定位

遊仙九首·其七 是 遊仙九首 的章節索引節點，對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。

來源資料

• 經典頁：/llm/canon/liuji-youxian9
• 章次：7
• 經名：遊仙九首
• 章題：其七
• 原文摘錄：娟娟姮娥女，灼灼芙蓉姿。 一入月宮去，千秋閉蛾眉。 涼風清玉除，碧雲生桂枝。 鳳歌不可聽，長夜有餘悲。
• 白話摘錄：嫦娥容貌娟秀，如芙蓉般明麗；但她一進入月宮，便千秋萬歲地閉鎖蛾眉。清涼的風拂過玉階，碧雲在桂枝間生起。即使有鳳歌，也已不可聽聞，漫長夜裡只留下無盡悲哀。此首表面寫月宮仙女，實際把升入清虛之境寫成孤寂禁閉。仙界不再是歡樂歸宿，而是遠離人間後長夜無伴的場所，明麗姿容與永久哀愁形成強烈反差。月宮的高度與潔淨沒有帶來解脫，反而使悲哀被拉長到千秋。這種反寫，使遊仙題材呈現幽閉的一面。清寒之美與孤閉之苦彼此相生。
• 簡註摘錄：第七首以姮娥為中心，角度是仙化後的孤獨。「娟娟」「灼灼」先極寫女性光彩，隨後「一入月宮去」立刻轉為封閉；「千秋閉蛾眉」不是喜悅長生，而是長久被鎖的愁容。玉除、碧雲、桂枝皆屬月宮清冷景物，色澤潔淨卻缺乏人間溫度。「鳳歌不可聽」使仙樂也失效，長夜餘悲成為結論。這與前面追求昆侖、蓬萊的想像相反，提醒讀者長生未必等於自由。本首不談丹藥、仙山，而以女性仙化後的處境為中心。注釋因此應重在清冷空間與情感代價，與帝王求仙的諷刺區分開來。

校核邊界

本節點只作為章節級索引；若需引用原文、白話或校勘說明，應回到經典頁核對完整段落與版本說明。