📜 經文✓ 品質審核
邯鄲道省悟黃粱夢·第二折
邯鄲道省悟黃粱夢·第二折:由 lius.cc 經典白話集章節資料建立的經文章節索引。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
👁 審訂:source-backed automation
邯鄲道省悟黃粱夢·第二折
索引定位
邯鄲道省悟黃粱夢·第二折 是 邯鄲道省悟黃粱夢 的章節索引節點,對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。
來源資料
- 經典頁:/llm/canon/huangliangmeng-mazhiyuan
- 章次:4
- 經名:邯鄲道省悟黃粱夢
- 章題:第二折
- 原文摘錄:{{--|〔旦兒上,-{云}-〕}}妾身翠娥,是高太尉的女兒。自從父親招了呂岩為婿,又早十八年光景。他跟前得了一雙兒女。如今呂岩收捕吳元濟去了,我和魏尚書的兒子魏舍,有些不伶俐的勾當。約定今日相會,怎生不見來?{{--|〔淨扮魏舍上,-{云}-〕}}湛湛青天不可欺,兩個碓嘴撥天飛。則有一個飛不動,爭奈身上沒穿的。自家姓魏,我父親是魏尚書。人皆稱我為魏舍。我和呂岩的渾家,有些不伶俐的勾當。呂岩征西去,他教我今日來他家走一走。來到這門首,前後沒一人。我叫一聲:"高大姐開門來。"{{--|〔做見科〕}}{{--|〔旦兒-
- 白話摘錄:第二折把夢中富貴迅速推向崩壞。翠娥趁呂岩出征,和魏尚書之子魏舍私通,還約他在家飲酒。呂岩其實也沒有守住忠義:他在陣前受了三斗珍珠、一提黃金,故意賣了一陣,帶兵回家。換句話說,夫妻兩邊都已失守,妻子陷於色欲,呂岩陷於財利,只是呂岩先看見了對方的罪。 呂岩撞破姦情後大怒,要殺翠娥。院公上場勸解,實為鐘離化身。他一面承認夫人有醜態,一面勸呂岩停嗔息怒,顧念兩個孩兒,不要讓醜名外揚。他的曲詞極其市井,說若殺妻便是血泊裡躺屍骸,說高門醜事傳出去擦不掉,還用「屎盆兒頂戴」形容羞辱。這不是高雅說理,而是用粗俗的家常話把妒怒、門面
- 簡註摘錄:注釋:第二折利用元雜劇家庭鬧劇和公案場面,展示黃粱夢中榮華反轉。吳元濟之亂、征西元帥、太尉門第都提供唐代歷史感,但劇作重點不在史實,而在道教戒欲:受賄為財,姦情為色,殺妻之怒為氣。鐘離化身院公,以俗白勸解,正是元曲把宗教度脫落到市井倫理的方式。
校核邊界
本節點只作為章節級索引;若需引用原文、白話或校勘說明,應回到經典頁核對完整段落與版本說明。
◇法緣留言(—)
載入中…