📜 經文✓ 品質審核
體玄真人顯異錄王處一靈異事蹟暨道情選·冤魂乞救
體玄真人顯異錄王處一靈異事蹟暨道情選·冤魂乞救:由 lius.cc 經典白話集章節資料建立的經文章節索引。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
👁 審訂:source-backed automation
體玄真人顯異錄王處一靈異事蹟暨道情選·冤魂乞救
索引定位
體玄真人顯異錄王處一靈異事蹟暨道情選·冤魂乞救 是 體玄真人顯異錄王處一靈異事蹟暨道情選 的章節索引節點,對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。
來源資料
- 經典頁:/llm/canon/tixuan-zhenren-xianyilu
- 章次:16
- 經名:體玄真人顯異錄王處一靈異事蹟暨道情選
- 章題:冤魂乞救
- 原文摘錄:冤魂乞救 翌日副使烏林答清質斜集京城善眾,議修黃錄醮。眾欣然而諾。遂就華陽觀夙夜營備,洎附醮之家,各搭蓋靈位。向畢,叩醮三二日,忽於靈位前有一人暴死復起,行走張荒,趁一婦人,意欲扯拽,似有所訴之事。眾為之隔住,著言門難。乃曰:羞恥難言。眾曰:爾若不言,人何以知。徐曰:我於年前都下當報事滿,九月九日迴到本家,被妻於緬內藏毒將我謀殺,嫁其所往之人。今知南方得道真人在此作大醮,我欲扯拽,告真人,乞垂救拔。我並無親族,又無知者,百無倚託,恐墮幽冥,何時得免?若真人一去,不得遇也。言訖,放聲痛哭。觀者愴然。輒有隨師瑞州陽縣奉
- 白話摘錄:本章白話大意是:本文記王處一或相關人物遇病患、災祟、祈禱、醮事等情形,敘述中以可見的應驗或救治作為中心。章中明文如「冤魂乞救翌日副使烏林答清質斜集京城善眾,議修黃錄醮。眾欣然而諾。遂就華陽觀夙夜營備,洎附醮之家,各搭蓋靈位。向畢,叩醮三二日,忽於靈位前有一人暴死復起,行走張荒,趁一婦人,意欲」,可見它是沿著「冤魂乞救」所標示的內容推進。其中可見關鍵語有道、師、真人、救、醮、應、城、行;白話時只按這些字句說明其意思,不另添底本沒有寫出的人物心理、外部傳說或後世判斷。
- 簡註摘錄:注釋從金元道教文學角度入手:本章題為「冤魂乞救」,可見語詞包括道、師、真人、救、醮、應、城、行。傳記、清規、行記、醮驗或論辨文字,重點在其敘事方式、制度用語、人物對話與勸戒修辭;只說明本文明寫的語詞與章法。原文片段如「冤魂乞救翌日副使烏林答清質斜集京城善眾,議修黃錄醮。眾欣然而諾。遂就華陽觀夙夜營備,洎附醮之家,」,提示注釋不可越出可見字句。本章可見重心在感應敘事,凡涉及疾病、祈禱、作祟、醮壇者,均按本文敘述說明。未見於原文的年代補說、神異因果或典故來源,均不補入。
校核邊界
本節點只作為章節級索引;若需引用原文、白話或校勘說明,應回到經典頁核對完整段落與版本說明。
◇法緣留言(—)
載入中…