魏書·術藝傳·周澹

魏書·術藝傳·周澹

索引定位

魏書·術藝傳·周澹 是 魏書·術藝傳 的章節索引節點，對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。

來源資料

• 經典頁：/llm/canon/weishu-j91-shuyi
• 章次：9
• 經名：魏書·術藝傳
• 章題：周澹
• 原文摘錄：〔周澹〕 周澹，京兆鄠人也。為人多方術，尤善醫藥，為太醫令。太宗嘗苦風頭眩，澹治得愈，由此見寵，位至特進，賜爵成德侯。神瑞二年，京師飢，朝議將遷都於鄴。澹與博士祭酒崔浩進計，論不可之意，太宗大然之，曰：「唯此二人，與朕意同也。」詔賜澹、浩妾各一人，御衣一襲，絹五十匹、綿五十斤。泰常四年卒，諡曰恭。 時有河南人陰貞，家世為醫，與澹並受封爵。清河李潭亦以善鍼見知。 子驢駒，襲，傳術。延興中，位至散令。
• 白話摘錄：本節為《魏書·術藝傳》「周澹」的分章閱讀稿。白話上先按章題定位，再核對原文脈絡：〔周澹〕周澹，京兆鄠人也。為人多方術，尤善醫藥，為太醫令。此處只整理本節可見原文的章義，不另補未核定的底本外材料。
• 簡註摘錄：分章說明：「周澹」由原單章長文依明確章題拆出，原文字順與總量保持不變。校讀時宜回到《魏書·術藝傳》全書前後章互證，並分辨題名、正文、註語與後出白話之界線；本站白話只作閱讀輔助，不替代可引用校勘本。

校核邊界

本節點只作為章節級索引；若需引用原文、白話或校勘說明，應回到經典頁核對完整段落與版本說明。