翦勝野聞

翦勝野聞

概述

《翦勝野聞》是徐禎卿的筆記小說。

內容掌故

《翦勝野聞》多記載明朝初年掌故，《四庫全書總目提要》稱《翦勝野聞》「書中所紀，亦往往不經」，並不可靠。趙翼在《二十二史劄記·明初文字之禍》中轉引《翦勝野聞》之謬，徐一夔橫死於「表箋之禍」之事遂被誤引，直到吳晗的《朱元璋傳》仍在誤引，並稱朱元璋本人「其初學問未深，往往以文字疑誤殺人」。事實上，徐一夔死於建文二年（1400年），非死於洪武朝，更不可能因文字獄而死。郎瑛亦曾以朱元璋撰成的《朱氏世德碑》考證《翦勝野聞》的錯誤。

注釋

來源

• 翦勝野聞

此條目由自動擷取生成，內容待人工校對補充。

校對記錄

• 2026-05-07 誤報排除：《翦勝野聞》的作者歸屬疑有明顯錯誤：通行說法中《翦勝野聞》一般是徐祯卿所撰的筆記，但文內以『徐禎卿』標示，姓名寫法可能混淆；若此處是同一人，建議統一為常見正名『徐禎卿』。
• 2026-05-07 確認錯誤：『趙翼在《二十二史劄記·明初文字之禍》中轉引《翦勝野聞》之謬，徐一夔橫死於「表箋之禍」之事遂被誤引』這段表述過於絕對，因為趙翼轉引的是《翦勝野聞》中的說法並加以辨正，不能直接說成『趙翼轉引……之謬』而不交代其辨析脈絡，容易造成事件歸屬錯置。 → 正確：原表述未交代赵翼辨正之实，易生误解
• 2026-05-07 確認錯誤：『徐一夔死於建文二年（1400年），非死於洪武朝，更不可能因文字獄而死』與前文『表箋之禍』的敘述形成明顯衝突：若主張其死於建文二年，則不能同時把他作為洪武朝文字獄受害者來敘述；此處應更明確區分『被誤引的傳說』與『史實』，避免把誤傳寫成可並列的敘事。 → 正確：文中前后矛盾，应区分误传与史实