第 1 章
不知道深
原文 435 字原文435 字
弇堈弔聞之，曰：「夫體道者，天下之君子所繫焉。今於道，秋豪之端萬分未得處一焉，而猶知藏其狂言而死，又況夫體道者乎！視之无形，聽之无聲，於人之論者，謂之冥冥，所以論道，而非道也。」於是泰清問乎无窮曰：「子知道乎？」无窮曰：「吾不知。」又問乎无為，无為曰：「吾知道。」曰：「子之知道，亦有數乎？」曰：「有。」曰：「其數若何？」无為曰：「吾知道之可以貴，可以賤，可以約，可以散，此吾所以知道之數也。
」泰清以之言也問乎无始，曰：「若是，則无窮之弗知與无為之知，孰是而孰非乎？」无始曰：「不知深矣，知之淺矣；弗知內矣，知之外矣。」於是泰清中而歎曰：「弗知乃知乎！知乃不知乎！孰知不知之知？」无始曰：「道不可聞，聞而非也；道不可見，見而非也；道不可言，言而非也。知形形之不形乎！道不當名。」无始曰：「有問道而應之者，不知道也。雖問道者，亦未聞道。道无問，問无應。无問問之，是問窮也；无應應之，是无內也。
以无內待問窮，若是者，外不觀乎宇宙，內不知乎大初，是以不過乎崑崙，不遊乎太虛。」
白話 · CC0187 字
弇堈弔說，體道者為天下君子所繫；未得道萬分之一者尚知藏狂言而死，何況體道者。道視無形、聽無聲，凡人所論只是冥冥，非道本身。
泰清問無窮是否知道，無窮說不知；問無為，無為說知道，並說道可貴賤、約散。泰清問無始誰是誰非。
無始說：不知深，知之淺；不知在內，知在外。道不可聞見言名；
問道而應者不知道，問者也未聞道。道無問，問無應；以無內應問窮，外不能觀宇宙，內不能知大初，不能遊太虛。