第 6 章
解釋夫婦品第五
原文 441 字原文441 字
太原士子王生。家富俊秀靈明。幼娶業師長女。初來頗覺順承。
漸漸曉曉潑潑。不孝不敬聲。凌虐丈夫百倍。父母一見寒心。
日為焚香禱告。求解前世冤深。夜夢神人告說。汝子前世文生。
偶遊金山寺院。長老養鼠長生。常在丹房來往。求食不避生人。
王生誤行踏。冤忿果結今生。雖為夫婦偕老。暗裡仇恨終身。
茲爾欲求解釋。慈光慧佛真經。並有 觀音神咒。日常諷誦千聲。
自有消除感應。冤孽或能解清。從茲雙老立念。諷誦晝夜無停。
將近一年無應。門外忽來老僧。手執木魚誦咒。惡婦室內聞經。
直出堂前觀看。老僧噴水沾襟。左右以為觸怒。僧人必受欺凌。
殊知婦無怒色。清涼滌面驚心。低頭自行入室。覆被終夜無聲。
王生入門訊問。忽然淋涕哽咽。自慚自悔自怨。以前何性何心。
徒有姑嫜不敬。枉為夫婦不親。昨日老僧法水。如換肺腑肝心。
回思以前罪過。何顏對答雙親。求夫預先啟稟。依然改過奉親。
父母察其誠敬。果然神鬼有靈。夫婦同歸居住。從此覺得溫存。
凡人夫婦不順。亦為前世負心。持此大解冤咒。自然孽果消清。
志心皈命禮。
消釋夫婦孽。無上解冤結菩薩。 〔叩〕
白話 · CC0215 字
解釋夫婦品以王生夫婦不和為例。王生之妻初來順承，後來不孝不敬、凌虐丈夫，父母焚香禱告求解。夢中神人指出，這是前世誤踏寺中長養之鼠所結冤忿，今生雖為夫婦，暗中仇恨不止。經文教以誦持慈光慧佛真經與觀音神咒，後來妻子悔悟，改過奉親，夫婦復歸和順。因此，本章把人間倫理問題轉成可懺、可解、可改的冤結：先指出怨由何來，再示以誦經、持咒、禮拜或改過，使當事者不再順著舊怨相害，而能重新建立善緣。此段可依原文章題與結尾祝願來讀，不另補外部傳說。