鼎稔道學館
內丹 / 修煉

自敘啟後章第三十五

周易參同契·日月懸象章第三· 站內校讀整理· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本檔為《周易參同契》選錄十二章之 校讀 校錄稿,原文逐字錄自維基文庫章節頁,先提供白話翻譯與內丹義理注釋,供後續與彭曉本、朱熹《周易參同契考異》、陳顯微、俞琰及近人校注本再校。不作 正式資料 定稿;SOURCE 已標之異文,於相應章節列 校記提示 待覆核。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
周易參同契·日月懸象章第三
原文量級
153 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:蕭天石 · 陳國符 · 孟乃昌 · Fabrizio Pregadio
3

日月懸象章第三

原文 153
原文153

易者,象也。懸象著明,莫大忽日月,窮神以知化,陽往則陰來,輻輳而輪轉,出入更卷舒。易有三百八十四爻,據爻摘符,符謂六十四卦。晦至朔旦,震來受符。當斯之際(另作「時」),天地媾其精,日月相擔持。雄陽播玄施,雌陰化黃包(另作「純黃化」)。混沌相交接,權輿樹根基。經營養鄞鄂,凝神以成軀。眾夫蹈以出,蠕動莫不由。

白話 · CC0191

《易》就是取象。懸於天而昭明的象,沒有比日月更大的;窮盡神妙便能知道變化,陽去則陰來,如車輻聚轂而輪轉,出入之間又舒又卷。《易》有三百八十四爻,依爻取符,所謂符就是六十四卦。從晦日到朔旦,震卦前來承受符命。就在這時候,天地交合其精,日月互相扶持。雄陽播下幽玄之施,雌陰化成黃包。混沌相互交接,於初始處建立根基。經營養護鄞鄂,使神凝聚而成形軀。眾生都依此而出,凡蠕動之物無不由此生成。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
自敘啟後章第三十五(周易參同契·日月懸象章第三) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館