內丹 / 修煉
自敘啟後章第三十五
周易參同契·煉己立基章第六· 站內校讀整理· 1 章
校勘：完整
校勘狀態：完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話；仍不替代專門校勘本。
本檔為《周易參同契》選錄十二章之 校讀 校錄稿，原文逐字錄自維基文庫章節頁，先提供白話翻譯與內丹義理注釋，供後續與彭曉本、朱熹《周易參同契考異》、陳顯微、俞琰及近人校注本再校。不作 正式資料 定稿；SOURCE 已標之異文，於相應章節列 校記提示 待覆核。
追源已逐段對上來源
- 底本類型
- 單篇底本
- 來源題名
- 周易參同契·煉己立基章第六
- 原文量級
- 86 字
- 校勘界線
- 標為完整全文；正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者：蕭天石 · 陳國符 · 孟乃昌 · Fabrizio Pregadio
第 6 章
煉己立基章第六
原文 86 字原文86 字
內以養己，安靜虛無。原本隱明，內照形軀。閉塞其兌，筑固靈株。三光陸沉，溫養子珠，視之不見，近而易求。黃中漸通理，潤澤達肌膚。初正則終修，干立未可持。一者以掩蔽，世人莫知之。
白話 · CC0138 字
向內涵養自己，安靜而歸於虛無。追原返本，使隱微之明在內照徹形軀。閉塞口舌外泄之門，築固靈根。日月星三光沉入內地，溫養子珠；它看不見，卻近在自身而容易求得。中宮黃庭逐漸通達條理，潤澤之氣遍達肌膚。開始端正，終局才會修成；根幹剛立時還不可執持妄用。這個一被遮蔽，所以世人少能知道。