第 1 章
金丹刀圭章第十四
原文 228 字原文228 字
以金為隄防，水入乃優遊。金數十有五，水數亦如之。臨爐定銖兩，五分水有餘。二者以為真，金重如本初。其土遂不離，二者與之具。三物相含受，變化狀若神。下有太陽炁，伏蒸須臾間。先液而後凝，號曰黃輿焉。歲月將欲訖，毀性傷壽年。形體為灰土，狀若明窗塵。擣治並合之，持入赤色門。固塞其際會，務令致完堅。炎火張於下，龍虎聲正勤。始文使可休，終竟武乃成。候視加謹密，審察調寒溫。周旋十二節，節盡更須親。氣索命將絕，體死亡魄魂。色轉更為紫，赫然還成丹。
粉提以一丸，刀圭最為神。
白話 · CC0274 字
以金作堤防，水進入其中才能安然悠游。金的數是十五，水的數也是如此。臨爐時要確定銖兩，五分之中水尚有餘。
二者合為真物，金重仍如本初；土也不離開，與金水同具。三物彼此含受，變化神妙。
下方有太陽之炁，潛伏蒸化片刻，先成液而後凝結，稱為黃輿。歲月將盡時，若毀傷本性便損壽年；形體化為灰土，如明窗微塵。
搗治並合後，持入赤色之門，嚴密固塞交會處，務使完整堅固。炎火張於下，龍虎交聲正勤。開始以文火可休息，終局以武火成就。
候視更須謹密，審察寒溫。運行十二節，節盡還要親自照管。氣盡命絕，形體死而魄魂亡；
色澤轉為紫色，赫然返成金丹。以粉提取一丸，刀圭之藥最為神妙。