鼎稔道學館
內丹 / 修煉

鼎器妙用章第三十三

鼎器妙用章第三十三· 站內校讀整理· 1

本檔為《周易參同契》選錄十二章之 校讀 校錄稿,原文逐字錄自維基文庫章節頁,先提供白話翻譯與內丹義理注釋,供後續與彭曉本、朱熹《周易參同契考異》、陳顯微、俞琰及近人校注本再校。不作 正式資料 定稿;SOURCE 已標之異文,於相應章節列 校記提示 待覆核。

引用學者:蕭天石 · 陳國符 · 孟乃昌 · Fabrizio Pregadio
1

鼎器妙用章第三十三

原文 232
原文232

圓三五,寸一分,口四八,兩寸唇,長尺二,厚薄均。腹齊三,坐垂溫。陰在上,陽下奔。首尾武,中間文。始七十,終三旬,三百六,善調均。陰火白,黃芽鉛。兩七聚,輔翼人。贍理腦,定玄升。子處中,得安存?來去游,不出門。漸成大,性情純。卻歸一,還本原。善愛敬,如君臣。至一周,甚辛勤。密防護,莫迷昏。途路遠,復幽玄。若達此,會乾坤。乃圭沾,淨魄魂。得長生,居仙村。樂道者,尋其根。審五行,定銖分。諦思之,不須論。深藏守,莫傳文。

御白鶴,駕龍鱗,游太虛,謁仙君,錄天圖,號真人。

白話 · CC0312

圓徑取三五,寸中又一分;口徑四八,兩寸為唇,長一尺二,厚薄均勻。腹部齊三,坐下保持溫度。

陰在上,陽向下奔。首尾用武火,中間用文火。開始七十,終了三旬,合三百六,須善於調勻。

陰火色白,黃芽為鉛。兩個七相聚,輔助修道人。供養調理腦部,安定玄妙上升。

子位居中,才能安存嗎?它來去遊行,卻不出門。逐漸長大,性情純粹;

退歸於一,還返本原。善於愛敬,如君臣相安。到一周之期,非常辛勤;

要嚴密防護,不可迷昏。道路遙遠而又幽玄。若通達此理,便會合乾坤。

於是刀圭沾潤,淨化魄魂。得以長生,居於仙村。樂道之人,應尋其根,審定五行,確定銖分。

仔細思考,不必多論。深藏守護,不要輕傳文字。最後御白鶴、駕龍鱗,遊於太虛,謁見仙君,錄於天圖,號為真人。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
鼎器妙用章第三十三(鼎器妙用章第三十三) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館