鼎稔道學館
神祇主經

太上老君說城隍感應消災集福妙經·誦經利益與真誥

誦經消罪與城隍神格· 站內校讀整理· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《太上老君說城隍感應消災集福妙經》raw Header 標明出自《萬曆續道藏》。全篇以太上老君說法、廣惠真人啟問為敘事骨架,將城隍定位為賞善罰惡、判生死、主疾疫與護國安民的地方神司。內容兼有勸善、誦經消災、役使瘟部與城隍司判案的功能,性質屬城隍信仰與消災集福法事文本。篇中未見明確撰人與年代,故僅依 Header 與正文題署保守說明。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
誦經消罪與城隍神格
原文量級
185 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
3

誦經消罪與城隍神格

原文 183
原文183

天尊曰:善哉善哉。下方生人,皆由城隍申奏,定數不差。世間若有善信男女,轉誦此經三五十遍,以至百千萬遍,即得消除罪業,安享太平。

老君曰:其神天地儲精,山川鐘秀,威靈顯赫,聖道高明,無黨無偏,公忠正直,有求必應,如影隨形,代天理物,剪惡除兇,護國保邦,功施社稷,溥降甘澤,普救生民,統轄十八真司,主管百萬神將,積功累行,位正城隍,權掌天下,威鎮萬邦。真人聞說,稽首頂禮。

白話 · CC097

天尊說,下方生人的定數都由城隍申奏,絲毫不差。若善信男女轉誦此經數十遍乃至百千萬遍,就能消除罪業、安享太平。老君又稱城隍由天地山川精秀所成,正直無偏,代天理物,剪惡除兇,統轄十八真司與百萬神將。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
太上老君說城隍感應消災集福妙經·誦經利益與真誥(誦經消罪與城隍神格) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館