鼎稔道學館
科儀 / 寶懺

神室供潔奠餚

見形徵驗淺用· 站內校讀整理· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
見形徵驗淺用
原文量級
1,162 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
9

見形徵驗淺用

原文 1150
原文1150

徵驗見形第十一

自是之後,即有影響,或即見身,或夢非常之物。但令心正不亂十五日,來神悉見。形當欲見,術人精神悸悸,驚怕憧憧,遍身毛豎,體中寒熱,悚惚不安。此神見之先徵,獲驗之決候。初見神時,但為賓主之禮,無跪拜之儀。神初見之時,其形甚微,倏忽之間,漸漸分炳,形見未明,不須與語,彌加專念,勤祭而已。須臾形露,鬱耳分明,璨然睹訖,心念欲問,神即答人,自道姓名,於是相隨,永不乖背。

但人鬼道別,幽顯理殊,乍見群神,多怒恐迫,特須勇志,不得驚惶,見說少時,心自安帖,因此相隨,常為勝友,潛萌任決,惠察無窮,徹視之明,自玆而著。術已訖,即於壇上盡供,備設竟夜醮神,必使酒沃滂□□,散餚狼藉,鼓舞盡情,寤寐達曙,敬玩斯徵,深懷欣泰,令人神慶悅,博盡歡娛。仍須七日以來,寢在神室,縱橫數祭,不得習常。此外任行,無復限礙。必有官事牽纏,義不得已,當以其事啟白神知,方可出齋。

假出齋外,猶須自抑,每事存心,務令聲色和柔,動止庠序,庶欲沈緩,勿得驚神。神初附人,其如調鷹馭馬。不得不勤之於念慮。凡與世交,尚須益敬,況持神馭鬼,安可輕哉。當初受得神時,術人作十許日,意情之中,不用見人。所以然者,乍得通神,術人耽翫,專味神談,欣於效驗,每事必知,所疑咸決,逸於新愛所致,此必須自抑,不得過然,令人著邪,返於正道。此之證候,令預件告庶,令術者深加防護,就於休善,不得慢於舉範,被人疑已近左道之謗,君子所恥之。

神術已驗,令人百日以來,神志怳怳,不能自安,或欲勤產求富,或欲學問立名,或欲規位希官,或欲捐家隱逸,如斯等比,思想萬端。若逢此候,特須忍抑,不得隨神所欲,種種施造,若不忍迫,必有災累。已過百日,還即清淨,人神吉正,永絕祆徵。術人者宜須預識,深以防之。

淺取輕用第十二

受得神訖,恐人情膚薄,不制剋志靜心,多矜所知,廣露凶吉。或於帝王之所,或在俗網之中,因神授訣,泄其徵驗,如是之徒,反被兵戮。自古以來,此輩非一,若飲麤略知之,不用言與鬼神為友者,故立斯篇,微取少驗,纔得通傳而已。如此用者,次無災橫,全身兼術,不亦休乎。

術曰:淺取之法,可依前大術,一一無別。唯不須服藥餌,直禹步訖,以藥一丸置頭髻下,又以兩丸塞耳中,又以兩丸內鼻中,又以一丸飾齒脣目臍中,二七日內,依法祭之,即得見神,亦得具決吉凶。雖見神形,朏亹不甚分明,如藥真受之者,依前大法,服藥求之。十五日內,決定還得斯術效驗,無往不剋。

唯恐麤率不慎,衒販猖狂,希道求生,反貽殃滅,若能遍知世事,杜口不言,預見安危,懷之不泄,止自養生獲安而已者,永無兵災,終離橫禍,必致神仙,享齡天筭,財寶貨產,坐延巨億,榮位宰輔,立求可至。但道士清虛,寂靜為務,通人懷遠,棄俗清心,豈可有希財職,而論世利。故略說道要,恐未能修,凡所施為,無所不致,所以導初學者,令知道義之宗耳。

白話 · CC0980

神將現形前,術人會驚悸寒熱,初見不可驚恐,待形狀分明再問答。得神後仍須多日齋居自抑,避免耽玩神談。另有淺取法,不服藥而以藥置髻、耳、鼻等處,雖可見神,仍戒衒露。 此段也承認通神後會有心理擾動,所以把自抑與節制列為驗後要務。

分段白話補讀:以下只按原文現有段落補足閱讀線索,不替代逐字校勘本。

第 1 段補讀:徵驗見形第十一自是之後,即有影響,或即見身,或夢非常之物。但令心正不亂十五日,來神悉見。形當欲見,術人精神悸悸,驚怕憧憧,遍身毛豎,體中寒熱,悚惚不安。這一段白話上先照原文次序理解,不把後文義理提前倒入;其中名物、身心語與修行語須各自分開,先看它是在警戒欲念、說明工夫,還是在作文體轉折。校讀線索:關鍵詞:但令心、術人精神、初見神、神即答人。

第 2 段補讀:術已訖,即於壇上盡供,備設竟夜醮神,必使酒沃滂□□,散餚狼藉,鼓舞盡情,寤寐達曙,敬玩斯徵,深懷欣泰,令人神慶悅,博盡歡娛。仍須七日以來,寢在神室,縱橫數祭,不得習常。此外任行,無復限礙。校讀線索:關鍵詞:即於壇、備設竟夜醮神、令人神、寢在神。

第 3 段補讀:所以然者,乍得通神,術人耽翫,專味神談,欣於效驗,每事必知,所疑咸決,逸於新愛所致,此必須自抑,不得過然,令人著邪,返於正道。此之證候,令預件告庶,令術者深加防護,就於休善,不得慢於舉範,被人疑已近左道之謗,君子所恥之。神術已驗,令人百日以來,神志怳怳,不能自安,或欲勤產求富,或欲學問立名,或欲規位希官,或欲捐家隱逸,如斯等比,思想萬端。校讀線索:關鍵詞:乍得通神、專味神、返於正道、被人疑已近左道。

第 4 段補讀:受得神訖,恐人情膚薄,不制剋志靜心,多矜所知,廣露凶吉。或於帝王之所,或在俗網之中,因神授訣,泄其徵驗,如是之徒,反被兵戮。自古以來,此輩非一,若飲麤略知之,不用言與鬼神為友者,故立斯篇,微取少驗,纔得通傳而已。校讀線索:關鍵詞:受得神、不制剋志靜心、或於帝、不用言與鬼神。

第 5 段補讀:十五日內,決定還得斯術效驗,無往不剋。唯恐麤率不慎,衒販猖狂,希道求生,反貽殃滅,若能遍知世事,杜口不言,預見安危,懷之不泄,止自養生獲安而已者,永無兵災,終離橫禍,必致神仙,享齡天筭,財寶貨產,坐延巨億,榮位宰輔,立求可至。但道士清虛,寂靜為務,通人懷遠,棄俗清心,豈可有希財職,而論世利。校讀線索:關鍵詞:若能遍知世事、必致神、棄俗清心、故略說道。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
神室供潔奠餚(見形徵驗淺用) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館