第 1 章
強兵戰勝——戰退三屍萬法
原文 419 字原文419 字
問曰。何者是強兵戰勝。訣曰。夫戰勝者。天下少人知。夫戰勝。是常之法。難曰。既論清靜之法。何得說戰勝。理解曰。今人不達戰勝之法。又能治於病疾無常。戰勝者。第一。先戰退無名煩惱。第二。夜間境中。要戰退三屍陰鬼。第三。戰退萬法。此者是戰勝之法。若人會得三乘者。變殃惱為福也。夫修行者。常清靜為根本。大乘之法。欲為大乘者。需索從小乘而起。清不離濁。動不離靜。靜中便生動。濁中便自有清。有天地。有日月。有水火。有陰陽。謂之真道。經云。純陽而不生。
純陰而不長。陰陽和合者。能生萬物。今人修道者。卻不修真道。道者。了達性命也。性命者。是精血也。人有萬病。是病者。皆傷人之命矣。有疾病者。盡不幹五臟之事。都是損了精氣血三寶。欲要安樂長生者。除是持清靜之識。或有未出家之人。年少時不能持清靜之果。從小乘入中乘上乘。初地達法心為小乘。覺悟者為中乘。了達者為上乘。第一是化城。第二市銀城。第三是金城。似一根大樹,先有其根。後有其梢。如常時只宜清靜。大為正道也。
白話 · CC0128 字
所謂強兵戰勝,不是世間戰爭,而是修行中的勝己之法。第一要戰退無名煩惱,第二在夜間境界中戰退三屍陰鬼,第三戰退萬法。能通三乘,便可把災惱化為福。
修行以常清靜為根本,從小乘入中乘、上乘,如大樹先有根後有梢,了達性命才是真道。戰勝自己身心中的賊,才是真正的強兵。