第 1 章
呂尚（姜太公）
原文 187 字原文187 字
呂尚者，冀州人也。生而內智，預見存亡。避紂之亂，隱於遼東四十年。西適周，匿於南山。釣於磻溪，三年不獲魚。比閭皆曰可已矣。尚曰：非爾所及也。已而果得大鯉，有兵鈐於魚腹中。文王夢得聖人，聞尚，遂載而歸。至武王伐紂，封尚為齊侯。陰謀玄妙，後封於齊。卒葬之後，子伋葬之，無屍，唯有《玉鈐》六篇在棺中云。呂尚通微，妙術可營，三變九錫，佐周興兵，茅土之燼，遺寶斯傾，棺無真形，登此玄清。
白話 · CC0265 字
呂尚，是冀州人。生來具有內智，能預見存亡之機。為避殷紂之亂，隱居遼東四十年。
後西行至周國，藏身於南山之中。在磻溪垂釣，三年沒釣到一條魚。鄰里都說可以放棄了。
呂尚說：「這不是你們所能明白的。」不久果然釣到一條大鯉，魚腹中藏有兵符。周文王夢見有聖人來歸，聽說呂尚之事，便載他回朝。
到武王伐紂，封呂尚為齊侯。其陰謀玄妙無窮，後受封於齊國。死後，其子呂伋安葬之，棺中竟無屍體，只有《玉鈐》六篇兵書留於棺中。
贊曰：呂尚通達微妙，奇術可以經營天下，三變九錫之尊，輔佐周朝興兵，茅土之封終成塵燼，遺留寶書尚存於世，棺中已無真形，登升於玄清之境。