第 4 章
師門
原文 110 字原文110 字
師門者,嘯父弟子也,亦能使火,食桃李葩。為夏孔甲龍師,孔甲不能順其意,殺而埋之外野。一旦,風雨迎之,訖,則山木皆焚。孔甲祠而禱之,還而道死。
師門使火,赫炎其勢。乃豢虯龍,潛靈隱惠。夏王虐之,神存質斃。風雨既降,肅爾高逝。
白話 · CC0215 字
師門是嘯父的弟子,也能役使火,又食用桃李的花。夏代孔甲時,他擔任龍師,負責養龍。孔甲不能順從他的心意,竟殺了他,把他埋在郊野之外。有一天,風雨像是迎接他一般降臨;事畢之後,山中樹木都被焚燒。孔甲為他設祠禱告,回去時卻死在路上。讚語說,師門使火,威勢炎赫;他曾豢養虯龍,內藏靈異而不顯。夏王殘暴地對待他,使他的形體死亡,但神靈仍存;風雨降臨之後,他肅然高舉而逝。因此,傳文雖說他的形體被殺埋,卻緊接著以風雨與焚木顯明其靈異並未消滅。