第 11 章
葛由
原文 139 字原文139 字
葛由者，羌人也。周成王時，好刻木羊賣之。一旦騎羊而入西蜀，蜀中王侯貴人追之上綏山。綏山在峨嵋山西南，高無極也，隨之者不復還，皆得仙道。故里諺曰：「得綏山一桃，雖不得仙，亦足以豪。」山下立祠數十處云。
木可為羊，羊亦可靈。靈在葛由，一致無經。爰陟崇綏，舒翼揚聲。知術者仙，得桃者榮。
白話 · CC0202 字
葛由是羌人。周成王時，他喜歡刻木羊出售。有一天，他騎著羊進入西蜀，蜀中的王侯貴人追隨他上綏山。綏山在峨嵋山西南，高得沒有盡頭，跟隨他上山的人不再回來，都得了仙道。因此鄉里諺語說，若能得到綏山一枚桃子，即使不能成仙，也足以使人豪貴。山下據說建立了數十處祠廟。讚語說，木頭可以作成羊，羊也可以有靈；靈異在葛由身上，一致變化而無固定常法。他登上高峻的綏山，舒展羽翼、揚聲遠去；懂得此術者成仙，得桃者也足以榮顯。