三元品戒罪目
原文 2598 字三元品戒罪目
學上道 不信經戒懷疑兩心之罪。
學上道 輕慢聖文評論經典之罪。
學上道 輕慢師主違背盟誓之罪。
學上道 毀謗師父不崇天義之罪。
學上道 竊取經書無有師宗之罪。
學上道 學無師而授弟子之罪。
學上道 傍取經書而傳弟子之罪。
學上道 得經書無師盟度之罪。
學上道 受經不依經科年月傳授之罪。
學上道 受經傳授非人之罪。
學上道 受法師門無開度功之罪。
學上道 無功而傳授弟子之罪。
學上道 傳法宿奏不合師傳之罪。
學上道 傳經不宿奏五帝之罪。
學上道 受經無信賤道之罪。
學上道 遏斷賢路自取功名之罪。
學上道 月朔八節不禮師尊之罪。
學上道 不修齋直之罪。
學上道 齋直不精之罪。
學上道 誦經越略之罪。
學上道 旋行越次爭競之罪。
學上道 恚怒師父之罪。
學者及百姓子 攻擊善人之罪。
學者及百姓子 惡口赤舌之罪。
學者及百姓子 評論師主百姓之罪。
學者及百姓子 飲酒失性之罪。
學者及百姓子 殺生陰賊之罪。
學者及百姓子 貪慾驕逸之罪。
學者及百姓子 穢濁道法之罪。
學者及百姓子 咒詛鬼神之罪。
學者及百姓子 殺害眾生之罪。
學者及百姓子 綺語兩舌不信之罪。
學者及百姓子 姦淫穢濁之罪。
學者及百姓子 盜竊財物之罪。
學者及百姓子 嫉賢妒能之罪。
學者及百姓子 背師恩愛之罪。
學者及百姓子 欺師背道之罪。
學者及百姓子 泄露天文之罪。
學者及百姓子 毀謗經法之罪。
學者及百姓子 修經中悔之罪。
學者及百姓子 不忠於上之罪。
學者及百姓子 罔略於下之罪。
學者及百姓子 欺罔同學之罪。
學者及百姓子 口善心惡之罪。
學者及百姓子 說人過惡之罪。
學者及百姓子 輕慢三光之罪。
學者及百姓子 穢慢神鬼之罪。
右六十條罪,由天官一宮中府十二曹、地官一宮中府十四曹、水官一宮中府十四曹風刀考官主之。
天官左宮左府十二曹、地官左宮左府十四曹、水官左宮左府十四曹。
學者及百姓子 嫉妒同學之罪。
學者及百姓子 浮華妄語之罪。
學者及百姓子 貪利入己無厭之罪。
學者及百姓子 積祿重寶不思散施之罪。
學者及百姓子 樂人寶物入己之罪。
學者及百姓子 願人傷敗流散之罪。
學者及百姓子 私畜刀仗兵器之罪。
學者及百姓子 屠割六畜殺生之罪。
學者及百姓子 刺射野獸飛鳥之罪。
學者及百姓子 燒山捕獵之罪。
學者及百姓子 張筌捕魚之罪。
學者及百姓子 金銀器食之罪。
學者及百姓子 貪樂榮祿虐政之罪。
學者及百姓子 燒敗見物成功之罪。
學者及百姓子 以飲食投水中之罪。
學者及百姓子 貪濁滋味肥葷之罪。
學者及百姓子 貪食五辛之罪。
學者及百姓子 草書偽意之罪。
學者及百姓子 合聚群眾之罪。
學者及百姓子 圖謀人婦女之罪。
學者及百姓子 評論國事之罪。
學者及百姓子 圖謀人財物之罪。
學者及百姓子 麤物易人好物之罪。
學者及百姓子 交關權貴侯王之罪。
學者及百姓子 妄說天時星宿之罪。
學者及百姓子 火燒田野山林之罪。
學者及百姓子 斫伐樹木採摘華草之罪。
學者及百姓子 與惡人交游親近異類之罪。
學者及百姓子 交關流俗華競之罪。
學者及百姓子 在人中獨食不思飢餒之罪。
學者及百姓子 與世間破人婚姻之罪。
學者及百姓子 放蕩世間妓樂之罪。
學者及百姓子 面譽世人陰毀善人之罪。
學者及百姓子 說人尊上過惡之罪。
學者及百姓子 泄露人陰惡私鄙之罪。
學者及百姓子 攻擊善人橫生無端之罪。
學者及百姓子 窺人書疏察微之罪。
學者及百姓子 與女人獨行獨語之罪。
學者及百姓子 男女群居之罪。
學者及百姓子 男女共食交錯衣物之罪。
學者及百姓子 男女教化不善之罪。
學者及百姓子 自貴驕逸之罪。
學者及百姓子 因公報冤之罪。
學者及百姓子 離別家室之罪。
學者及百姓子 落子傷胎之罪。
學者及百姓子 疏宗族親異姓之罪。
學者及百姓子 毒藥投水傷生之罪。
學者及百姓子 匿愛弟子之罪。
學者及百姓子 聚集人眾之罪。
學者及百姓子 投書譖人之罪。
學者及百姓子 自恃用性之罪。
學者及百姓子 妄作忌諱之罪。
學者及百姓子 希人事物之罪。
學者及百姓子 評論師友長短之罪。
學者及百姓子 輕慢經教法言之罪。
學者及百姓子 薄賤他人老病之罪。
學者及百姓子 棄薄乞人之罪。
學者及百姓子 乘威勢以凌世人之罪。
學者及百姓子 阿黨所親之罪。
學者及百姓子 父母兄弟各別離居之罪。
右六十條罪,由天官左宮左府十二曹、地官左宮左府十四曹、水官左宮左府十四曹、太陽火官考吏主之。
天官右宮右府十二曹、地官右宮右府十四曹、水官右宮右府十四曹。
學者及百姓子 嗔恚弟子之罪。
學者及百姓子 恚責善人之罪。
學者及百姓子 不放生度死之罪。
學者及百姓子 富貴忘師之罪。
學者及百姓子 諸天齋日不念道之罪。
學者及百姓子 嗔恚師主之罪。
學者及百姓子 論人過惡之罪。
學者及百姓子 笑人須闇貧賤之罪。
學者及百姓子 勸人為惡之罪。
學者及百姓子 禁人作善之罪。
學者及百姓子 快人過失之罪。
學者及百姓子 去就背向非道之罪。
學者及百姓子 五嶽三河無簡名之罪。
學者及百姓子 穢污五嶽三河之罪。
學者及百姓子 奪人所好之罪。
學者及百姓子 馳聘流俗求競世間之罪。
學者及百姓子 慶弔世間求悅眾人之罪。
學者及百姓子 認他人之功以為己德之罪。
學者及百姓子 言人飲食好惡之罪。
學者及百姓子 驚懼百姓衰厄之罪。
學者及百姓子 驚懼鳥獸促著窮地之罪。
學者及百姓子 驚怖老少之罪。
學者及百姓子 輕凌官長有司之罪。
學者及百姓子 論議世間曲直之罪。
學者及百姓子 妄論國家盛衰之罪。
學者及百姓子 施惠追吝之罪。
學者及百姓子 遊遨無度之罪。
學者及百姓子 登高罔下之罪。
學者及百姓子 牢籠飛鳥走獸之罪。
學者及百姓子 快人喪禍之罪。
學者及百姓子 以棘人行道之罪。
學者及百姓子 拜禮神鬼之罪。
學者及百姓子 裸露三光之罪。
學者及百姓子 呵罵風雨之罪。
學者及百姓子 換借不還之罪。
學者及百姓子 罔人榮稱之罪。
學者及百姓子 傲慢三寶輕忽天尊之罪。
學者及百姓子 謀人君長師父之罪。
學者及百姓子 勸人不孝父母兄弟之罪。
學者及百姓子 矯稱自異號為真人之罪。
學者及百姓子 信外道雜衛邪見之罪。
學者及百姓子 無經師託學欺詐神人之罪。
學者及百姓子 衣服贏餘不散窮人之罪。
學者及百姓子 竊寫經戒慢露之罪。
學者及百姓子 榮飾衣褐華麗之罪。
學者及百姓子 身不潔淨登上高座之罪。
學者及百姓子 穢慢師門不恭之罪。
學者及百姓子 師有哀憂不建齋禱之罪。
學者及百姓子 棄忘師父逐世盛名之罪。
學者及百姓子 師得豪貴希望豐榮之罪。
學者及百姓子 師疾厄不侍省之罪。
學者及百姓子 遠厄急逐寬樂之罪。
學者及百姓子 出入道戶不關啟之罪。
學者及百姓子 妄與他人入道戶交語之罪。
學者及百姓子 齋請不為三官遷功之罪。
學者及百姓子 自愁家門不念他厄之罪。
學者及百姓子 家有喪疾怨道咎師之罪。
學者及百姓子 得師經道而自稱已得之罪。
學者及百姓子 傳師道法不折送盟信之罪。
學者及百姓子 八節不言名五帝之罪。
右六十條罪,由天官右宮右府十二曹、地官右宮右府十四曹、水官右宮右府十四曹、太陰水官考吏主之。
本章大意是:以戒條、受戒因緣或罪福報應勸人守戒修善,避免殺盜淫妄、慢法欺師、輕泄經戒等過失。章中如「三元品戒罪目,學上道,不信經戒懷疑兩心之罪。,學上道,輕慢聖文評論經典之罪。
,學上道,輕慢師主違背盟誓之罪。,學上道,毀謗師父不崇天義之罪。,學上道,竊取經書無有師宗之罪」所示,常以天曹考校、護戒神明、尸解升仙或三塗五苦作為勸戒框架,強調持戒與度世成真相連。
譯讀 1:三元品戒罪目學上道不信經戒懷疑兩心之罪。學上道輕慢聖文評論經典之罪。學上道輕慢師主違背盟誓之罪。學上道毀謗師父不崇天義之罪。學上道竊取經書無有師宗之罪。學上道學無師而授弟子之罪。學上道傍取經書而傳弟子之罪。學上道得經書無師盟度之罪。學上道受經不依經科年月傳授之罪。學上道受經傳授非人之罪。學上道受法師門無開度功之罪。學上道無功而傳授弟子之罪。學上道傳法宿奏不合師傳之罪。學上道傳經不宿奏五帝之罪。學上道受經無信賤道之罪。
學上道遏斷賢路自取功。第 1 節的白話重點可放在「三元品戒、罪目學上道、不信經戒、懷疑兩心」與齋醮科儀、咒誥啟請與壇場秩序的關係;讀者可把人物、名物、動作、方位或制度次序連起來看,若原文連續列舉,便依次轉成材料鋪排、功能說明與題旨回收。
譯讀 2:學者及百姓子盜竊財物之罪。學者及百姓子嫉賢妒能之罪。學者及百姓子背師恩愛之罪。學者及百姓子欺師背道之罪。學者及百姓子泄露天文之罪。學者及百姓子毀謗經法之罪。學者及百姓子修經中悔之罪。學者及百姓子不忠於上之罪。學者及百姓子罔略於下之罪。學者及百姓子欺罔同學之罪。學者及百姓子口善心惡之罪。學者及百姓子說人過惡之罪。學者及百姓子輕慢三光之罪。學者及百姓子穢慢神鬼之罪。
右六十條罪,由天官一宮中府十二曹、地官一宮中府十四曹、水官一宮中府十四曹風刀。第 2 節的白話重點可放在「欺師背道、泄露天文、毀謗經法、口善心」與齋醮科儀、咒誥啟請與壇場秩序的關係;
譯讀 3:學者及百姓子燒敗見物成功之罪。學者及百姓子以飲食投水中之罪。學者及百姓子貪濁滋味肥葷之罪。學者及百姓子貪食五辛之罪。學者及百姓子草書偽意之罪。學者及百姓子合聚群眾之罪。學者及百姓子圖謀人婦女之罪。學者及百姓子評論國事之罪。學者及百姓子圖謀人財物之罪。學者及百姓子麤物易人好物之罪。學者及百姓子交關權貴侯王之罪。學者及百姓子妄說天時星宿之罪。學者及百姓子火燒田野山林之罪。學者及百姓子斫伐樹木採摘華草之罪。
學者及百姓子與惡人交游親近異類之罪。第 3 節的白話重點可放在「以飲食投水、圖謀人、評論國事、麤物易人」與齋醮科儀、咒誥啟請與壇場秩序的關係;
譯讀 4:學者及百姓子因公報冤之罪。學者及百姓子離別家室之罪。學者及百姓子落子傷胎之罪。學者及百姓子疏宗族親異姓之罪。學者及百姓子毒藥投水傷生之罪。學者及百姓子匿愛弟子之罪。學者及百姓子聚集人眾之罪。學者及百姓子投書譖人之罪。學者及百姓子自恃用性之罪。學者及百姓子妄作忌諱之罪。學者及百姓子希人事物之罪。學者及百姓子評論師友長短之罪。學者及百姓子輕慢經教法言之罪。學者及百姓子薄賤他人老病之罪。學者及百姓子棄薄乞人之罪。
學者及百姓子乘威勢以凌世人之罪。第 4 節的白話重點可放在「毒藥投水、聚集人、投書譖人、自恃用性」與齋醮科儀、咒誥啟請與壇場秩序的關係;