鼎稔道學館
救度 / 度亡

符簡追攝與鍊度設醮

靈寶玉鑑·七經· 站內校讀整理· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 卷一為《靈寶玉鑑》道法釋疑門,先辨靈寶經法四譯、八明、七經、八緯,奠定元始祖炁、黍珠神化、內鍊存思與濟度陰功的理論基礎。後半轉入奏申關牒、虛皇壇、鎮信、拜章、用印、召將、神虎追攝、分燈破幽、水火鍊度與設醮品格,顯示宋元靈寶齋法如何把經法源流、身中神炁與壇儀制度連成一體。 全卷既解釋經法源頭,也辨明壇場、文書、印信與鍊度的制度理由,可作後續諸卷科次的理論總綱。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
靈寶玉鑑·七經
原文量級
384 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:Kristofer Schipper & Franciscus Verellen (eds.), The Taoist Canon: A Historical Companion to the Daozang · 松本浩一《宋代の道教と民間信仰》(齋醮儀禮研究) · John Lagerwey, Taoist Ritual in Chinese Society and History · 李遠國《神霄雷法──中國道教神霄派沿革與思想》 · 卿希泰主編《中國道教史》
3

七經

原文 377
原文377

七經

一曰大定神光,一點靈明,如如不動,大而六合,微而秋毫,皆在吾神光中。

二曰洞觀微視,聖日聖月照躍金個庭,光映十方,無陰不燭。

三曰內服玉札金書,皆諸天日月星斗天真大神億諱隱名,有諸中則神凝炁充,施諸用則神動天隨矣。

四曰採鍊祖氣,以生聖胎法身。夫謂祖氣者,人人具足,不假外求。學者當朝夕存思,守而勿失,真積既久,乃成聖胎。然後見所謂法身,出有入無,神功妙用,與造化同流矣。

五曰五行內鍊。訣曰:五行順則生人,逆則生丹,一豪情慾之萌,即耗真氣學者常當吐燭納清,收視返聽,使五行真氣攢簇於神室之中,無頃刻間斷,可以長生久視,可以濟顯度幽,神動則氣隨,無施不可也。

六曰黍珠神化。吾身自有始青天浮黎土,黍珠一顆不用外求,當知此理散之則彌滿六合,斂之則不盈一握。

七曰中理五炁,混合百神。學者當常常持其志,以養其氣,使之歸於元海,聽命於我之元神,則隨所設施,混合百神也。

白話 · CC0303

七經分述七種修持義理。第一是大定神光,一點靈明如如不動,從六合到秋毫都在神光之中。第二是洞觀微視,聖日聖月照耀金庭,光明遍照十方,沒有陰暗不能照見。第三是內服玉札金書,這些都是諸天日月星斗、天真大神的隱諱名號;內有則神凝炁充,施用則神動天隨。第四是採鍊祖氣,以生成聖胎法身;祖氣人人具足,不須外求,朝夕存思守護,久而成聖胎,法身出有入無,神功與造化同流。第五是五行內鍊,順則生人,逆則生丹;

情慾一萌就耗真氣,故要吐濁納清、收視返聽,使五行真氣聚於神室。第六是黍珠神化,身中自有始青天浮黎土與黍珠,散則充滿六合,斂則不盈一握。第七是中理五炁、混合百神,持志養氣,使氣歸元海,聽命於元神,百神即可隨設施而混合。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
符簡追攝與鍊度設醮(靈寶玉鑑·七經) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館